What is the translation of " EXACERBATE THE PROBLEM " in Swedish?

• förvärra problemet
• förvärrar problemet

Examples of using Exacerbate the problem in English and their translations into Swedish

Its contents further exacerbate the problem.
Innehållet förvärrar problemet ytterligare.

avoid practices and rhetoric that exacerbate the problem.
undvika åtgärder och retorik som förvärrar problemet.

It would only exacerbate the problem and cause worse damage.
Det skulle bara förvärra problemet och orsaka värre skador.

Building on this flood plain will only exacerbate the problem.
Att bygga till området skulle bara öka problemen.

It could only exacerbate the problem and cause further injury.
Det skulle bara förvärra problemet och orsaka värre skador.

Otherwise, the hamster will run and only exacerbate the problem.
I annat fall kommer hamstern att springa och bara förvärra problemet.

New directives could exacerbate the problem and further impede cross-border trade.
Nya direktiv kan förvärra problemet och medföra ytterligare hinder för handel över gränserna.

Punishing her for the act will only make her fearful and exacerbate the problem.
Detta kommer bara att göra katten ängslig och problemet värre.

You can't, instead, go and exacerbate the problem of validating oneself, even if you do it unwittingly.
Ni kan inte tvärtemot förvärra problemet med att medvetet eller omedvetet bekräfta er själva.

will in turn exacerbate the problem.
kommer i sin tur att förvärra problemet.

However, this approach may only exacerbate the problem and lead to further violations of the nervous system.
Emellertid kan detta tillvägagångssätt endast förvärra problemet och leda till ytterligare kränkningar av nervsystemet.

Any capacity expansion which is not compensated by capacity reductions elsewhere will exacerbate the problem of structural overcapacity.
All utökning av kapaciteten som inte uppvägs av minskad kapacitet någon annanstans kommer att förvärra problemet med strukturell överkapacitet.

Future job losses in public sector will exacerbate the problems for people(especially women
Framtida minskningar av arbetstillfällena i den offentliga sektorn kommer att förvärra problemet fór de(speciellt kvinnor

cuddle him too much as this can exacerbate the problem.
inte heller klappa för mycket eftersom det kan förvärra problemet.

In addition, enlargement of the Schengen area may exacerbate the problems related to migration.
Dessutom kan en utvidgning av Schengenområdet förvärra de problem som hör samman med migration.

in what sense to increase the length of these networks and exacerbate the problem?
i vilken mening för att öka längden på dessa nätverk och förvärra problemet?

We must discourage Member States from flying solo, which could exacerbate the problems in neighbouring countries.
Vi måste hindra medlemsstaterna från att agera på egen hand vilket skulle kunna förvärra problemen i grannländerna.

why are we at a European level discussing measures which would exacerbate the problem?
varför diskuterar vi på europeisk nivå åtgärder som skulle förvärra problemet?

thereby only exacerbate the problem, so much
därmed bara förvärra problemet så mycket

this could further exacerbate the problem.
kan detta komma att ytterligare förvärra problemet.

On the contrary, the measures it proposes will exacerbate the problem, which will be compounded by serious risks to the environment
Tvärtom kommer de åtgärder som föreslås att förvärra problemet och lägga sten på börda i form av allvarliga risker för miljön

that would simply exacerbate the problem we are dealing with.
det skulle endast förvärra det problem som vi handskas med.

economic migrants like a magnet and only exacerbate the problem.
ekonomiska invandrare och endast förvärra problemen.

so the restrictions exacerbate the problem of unwanted cod catches in the mixed fisheries.
vilket innebär att begränsningarna förvärrar problemet med oönskade torskfångster i blandade fisken.

The catastrophic influx of refugees many times exacerbates the problem.
Den katastrofala tillströmning av flyktingar som många gånger förvärrar problemet.

the Middle East has exacerbated the problem.
Mellanöstern har förvärrat problemet.

People usually respond by trying to take still deeper breaths, which exacerbates the problem.
Folket reagerar vanligt vid pröva för att ta stilla djupare andedräkter, som exacerbates problemet.

This has exacerbated the problems of increasing antimicrobial resistance.
Detta har skärpt problemen med ökande antimikrobiell resistens.

The euro is a bad idea that has exacerbated the problems.
Euron är en dålig idé som har förvärrat problemen.

the current approach to the debt crisis exacerbates the problems.
Det sätt som man nu hanterar skuldkrisen på förvärrar problemen.

How to use "exacerbate the problem" in an English sentence

This can exacerbate the problem and leave children frightened.

Lack of proper nutrition can exacerbate the problem further.

Anything stronger would just exacerbate the problem even further.

THIS would just exacerbate the problem FS is facing.

Sometimes the "fixes" even exacerbate the problem of inaction.

Don’t exacerbate the problem by trying to fix it.

The delaying tactics exacerbate the problem severely. 2) Aha!

That will only exacerbate the problem by trapping water.

Alcohol and smoking can exacerbate the problem for snorers.

Superficial changes actually exacerbate the problem of user privacy.

How to use "förvärrar problemet, förvärra problemet" in a Swedish sentence

Förvärrar problemet är anläggningens bristande synlighet på utländska marknader.

En sådan skulle dock snarast förvärra problemet på sikt.

Dessa kan förvärra problemet utan påtaglig anledning.

Detta kan förvärra problemet med obalans i bakteriefloran.

Tror man bara förvärrar problemet med denna lösning.

Detta bara förvärrar problemet med obalans i bakteriefloran.

Detta kan förvärra problemet och hota komplikationer.

Detta kan förvärra problemet och leda till impotens.

De bara förvärrar problemet men känner sig väl ”goda”.

Psykologisk stress kan förvärra problemet bland andra symptom.