What is the translation of " FOREIGN SUBSTANCES " in Serbian?

• страних супстанци
• strane supstance
• стране материје
• страним супстанцама
• стране супстанце

Examples of using Foreign substances in English and their translations into Serbian

It does not contain foreign substances.
Не садржи стране супстанце.

After entering the bloodstream, they for about 6 hours circulate in search of infectious agents and foreign substances.
Након уласка у крвоток, они око 6 сати циркулише у потрази за инфективних агенаса и страних супстанци.

Dig in the morning for foreign substances as well.
Копајте ујутру и за стране материје.

This happens because the immune system mistakes your pet's own proteins for foreign substances.
Ово се дешава јер имуни систем греши сопствене протеине свог љубимца за стране супстанце.

I don't put any foreign substances on the baseball.
Не стављам никакве стране материје на бејзбол.

Allergy- a reaction of the immune system to foreign substances.
Алергије- реакција имуног система на страних супстанци.

Introduce any foreign substances(soap, baby oil, etc.).
Уводити било какве стране супстанце( сапун, душо нафте, итд).

Tears are necessary for the lubrication of the eyes and to wash away particles and foreign substances in or around the eyes.
Сузе су неопходне за подмазивање очију и за испирање честица и страних супстанци у или око очију.

Carefully remove all foreign substances found in your container.
Пажљиво уклоните све стране супстанце које се налазе у контејнеру.

Foreign substances(except for coating, if applicable) are not used in the manufacture of multiplexes or other plywoods.
Стране материје( осим премаза, ако је применљиво) се не користе у производњи мултиплекса или других шперплоча.

This body, filtering body fluids, holds various foreign substances and eliminates them.
Ово тело, филтрирање телесне течности, има различите стране супстанце и елиминише их.

Organs produce certain immune system cells of biologically active substances that neutralize and destroy foreign substances.
Органи произвести одређене ћелије имуног система биолошки активних супстанци које неутралишу и уништавају стране материје.

We haven't found antigenic foreign substances, but the full tox report could take weeks.
Nismo pronašli antigenske strane supstance, ali za puni toksikološki izveštaj trebale bi sedmice.

At the heart of the development of the disease is the increased activity of the immune system when ingested foreign substances, which are called allergic.
У срцу развоја болести је појачане активности имуног система, када га унесе стране супстанце које се зову алергичан.

In RA, your immune system, which normally defends the body from foreign substances like bacteria and viruses, attacks your joints- making it an autoimmune disease.
У РА, ваш имунолошки систем, који обично брани тело од страних супстанци попут бактерија и вируса, напада ваше зглобове- што му чини аутоимуно болест.

He asked what I would like to drink and got it for me, but before he let me drink my beer, he pulled out a test kit and'tested' my beer for foreign substances.
Он је питао шта бих желео да пијем и гот ит за мене, али пре него што је дозволио да пије пиво, извукао је комплет тест и" тестиран" пиво за страним материјама.

RIA can be used to detect in the blood many foreign substances including some cancers.
РИА се може користити за откривање у крви многих страних материја, укључујући неке врсте карцинома.

The"hygiene hypothesis" suggests that poorly built-up immune systems might be more prone to overreacting and producing allergic reactions to foreign substances, like pollen.
Хигијена хипотеза" сугерише да лоше изграђени имуни систем може бити склонији прекомерним активностима и производњи алергијских реакција на стране материје, као што је полен.

This is sign that the body is responding well to the foreign substances since this is its defense mechanism.
Ово је знак да је тело добро реагује на страним материјама, јер ово је његова одбрамбени механизам.

Mercury not only causes a suppression of adrenocorticosteroids that would normally have stimulated an increase of PMNs, but at the same time also affect the ability of existing PMNs to perform immune function by inhibiting a metabolic reaction that destroys foreign substances.
Мерцури није само потискује адренокортикосероиди које нормално стимулисати повећање ПМН, али у исто време утиче на способност постојећег ПМН обављају функције имуног система инхибицијом метаболизма реакције које уништавају стране материје.

The basic principle of this health system is to prevent foreign substances from entering the hive.
Основни принцип овог здравственог система јесте спречавање уласка страних супстанци у кошницу.

The immune system helps protect the body from foreign substances and invading microorganisms such as bacteria and viruses, but in sarcoidosis, T-helper lymphocytes seem to respond too strongly to a perceived threat.
Имунолошки систем помаже заштити тела од страних супстанци и инвазију микроорганизама као што су бактерије и вируси, али у саркоидози, Т-хелпер лимфоцити, изгледа превише реагују на опажену претњу.

These molecular traces on the surface of pathogens and other foreign substances betray the presence of invaders.
Ови трагови молекула на површини патогена и других страних супстанци указују на присуство нападача.

Idiosyncrasy or violent reaction of the body to contact with foreign substances, including with strong medicines, is a frequent phenomenon, since most antibiotics give an allergic reaction, and therefore doctors always prescribe them in conjunction with antihistamines.
Идиосинкразија или насилна реакција тела на контакт са страним супстанцама, укључујући и јаке лекове, честа је појава, јер већина антибиотика даје алергијску реакцију, па их лекари увек преписују заједно са антихистаминицима.

The production of pus means that the body is responding well to foreign substances since this is its defense mechanism.
Производња гноја значи да је тело добро реагује на страним материјама јер је његова одбрамбени механизам.

In RA, the immune system, which normally defends the body from foreign substances like viruses, attacks your joints- making RA an autoimmune disease.
У РА, ваш имунолошки систем, који обично брани тело од страних супстанци попут бактерија и вируса, напада ваше зглобове- што му чини аутоимуно болест.

Anaphylactic shock is called a hard, life-threatening condition, which is caused by contact of the human body with certain foreign substances, called allergens or antigens.
Анафилактички шок назива тежак, опасан по живот стање, које је изазвано контактом људског тела са неким страним материјама, које се називају алергени или антигена.

That's because glycine helps minimize damage your liver experiences when it absorbs foreign substances that shouldn't be passing through it.
Glicin minimizuje štetu koju trpi jetra kada apsorbuje strane supstance koje ne bi trebalo da prolaze kroz nju.

This amino acid can help minimize damage your liver experiences when it absorbs foreign substances, toxins or alcohol that shouldn't be passing through it.
Glicin u ovom slučaju pomaže da umanji štetu koju trpi jetra kada apsorbuje strane supstance, toksine ili alkohol koji ne bi smeli prolaziti kroz nju.

Glycine, in this case, helps reduce the damage sustained by the liver when it absorbs foreign substances, toxins or alcohol that should not pass through it.
Glicin u ovom slučaju pomaže da umanji štetu koju trpi jetra kada apsorbuje strane supstance, toksine ili alkohol koji ne bi smeli prolaziti kroz nju.