What is the translation of " FOREIGN SUBSTANCES " in German?

• Fremdstoffe
• fremden Substanzen
• Fremdsubstanzen
• fremden Stoffen
• körperfremde Stoffe
• körperfremden Substanzen
• Fremdstoffen
• fremde Substanzen

Examples of using Foreign substances in English and their translations into German

TH1 and TH2 combat the foreign substances.
TH1- und TH2-Zellen bekämpfen die körperfremden Substanzen.

The liver is a barrier to foreign substances that are accidentally or intentionally introduced into the body.
Die Leber ist ein Hindernis für fremde Substanzen, die versehentlich oder absichtlich in den Körper eingeführt werden.

There is a significant risk that bottles might be contaminated by foreign substances.
Es besteht ein erhebliches Risiko, dass Flaschen durch fremde Substanzen verunreinigt sind.

Soiling or applying foreign substances e. g.
Durch Verschmutzung oder das Aufbringen von Fremdstoffen z.B.

Such a drastic shift in levels is generally drug induced,. but their systems are void of foreign substances.
Nur Drogen rufen so drastische Veränderungen hervor,. aber es gibt keine Spuren von fremden Substanzen.

Who wants to live with foreign substances in his body“forever”?
Wer möchte schon„ewig“ mit fremden Substanzen im Körper leben?

This means that your body is not burdened by unnatural and foreign substances.
Das bedeutet, dass Sie Ihren Körper nicht mit unnatürlichen oder körperfremden Stoffen belasten müssen.

Everyday we come into contact with foreign substances, such as preservatives or disinfectants.
Täglich kommen wir mit Fremdstoffen wie z.

Dental materials are implants in the body and they always constitute a certain risk because they are foreign substances.
Zahnmaterialien sind Implantate im Körper und stellen immer eine gewisse Gesundheitsgefahr dar, da sie Fremdsubstanzen sind.

The surfaces should not be contaminated with foreign substances(e.g. skin fat, saliva) after they have been cleaned.
Die Oberfläche sollte nach der Reinigung nicht mit Fremdstoffen(z. B. Hautfett, Speichel) verunreinigt werden.

The carbohydrate content of elk also helps the tryptophan cross the blood-brain barrier that keeps out foreign substances.
Der Kohlenhydratgehalt von Elch hilft dem Tryptophan auch, die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden, die fremde Substanzen fernhält.

This means you will not be ingesting any foreign substances which can be rife with all manner of serious side effects.
Das heißt, dass Sie keine Fremdstoffe werden Einnahme, die mit allen Arten von schweren Nebenwirkungen weit verbreitet sein kann.

Fend off, eliminate or make pathogens, parasites and foreign substances harmless.
Krankheitserreger, Parasiten sowie körperfremde Stoffe abzuwehren, zu beseitigen bzw. unschädlich zu machen.

If more foreign substances appear than the body can repel, allergic reactions will occur and the immune system will be burdened.
Treten mehr fremde Substanzen auf, als der Körper abwehren kann, kommt es zu allergischen Reaktionen und zur Belastung des Immunsystems.

The immune system is the defense system of biological organisms against foreign substances or living creatures.
Das Immunsystem ist das Abwehrsystem biologischer Organismen gegenüber fremden Substanzen oder Lebewesen.

Foreign substances such as municipal waste, biogenic waste or other non-mineral construction waste have as far as possible been removed; and.
Fremdstoffe wie Siedlungsabfälle, biogene Abfälle oder andere nicht mineralische Bauabfälle so weit wie möglich entfernt wurden; und.

The two independent measuring systems have detected an impermissible influence on the measuring values by foreign substances in the breath.
Die beiden unabhängigen Messsysteme haben eine unzulässige Beeinflussung der Messwerte durch Fremdsubstanzen im Atem detektiert.

The kidneys collect unwanted, watersoluble waste products and foreign substances, and the body excretes these through the urinary tract.
Die Nieren sammeln nicht benötigte, wasserlösliche Abfallprodukte und Fremdsubstanzen und der Körper scheidet diese über die Harnwege aus.

Impurities in it can be a large amount(up to 60%), but there are variations of the drug, in which foreign substances about 20.
Verunreinigungen darin können eine große Menge sein(bis zu 60%), aber es gibt Variationen des Arzneimittels, bei denen Fremdsubstanzen etwa 20% betragen.

From a preventive medicine perspective, exposure to foreign substances should always be kept as low as reasonably achievable principle of minimizing.
Aus präventivmedizinischer Sicht sollte die Belastung mit Fremdstoffen stets so gering wie möglich gehalten werden Minimierungsprinzip.

After an injury anywhere in the body, lymph fluid will rush to the injured site to carry away bacteria and any foreign substances.
Nach einer Verletzung überall im Körper, Lymphe Flüssigkeit wird Ansturm auf die verletzte Seite zu tragen entfernt Bakterien und alle fremden Substanzen.

It is therefore likely that the ability to render foreign substances harmless is significantly impaired in the presence of inflammation due to a fatty liver.
Die Fähigkeit, Fremdstoffe unschädlich zu machen, ist deshalb bei einer fettleberbedingten Entzündung vermutlich deutlich verringert.

As a popular alternative to injectable fillers, fat transfer to face is a safe, non-allergic reaction, since no foreign substances are used.
Als eine beliebte Alternative zu injizierbaren Füllern, ist eine Fettübertragung zum Gesicht eine sichere, nicht-allergische Reaktion, da keine fremden Substanzen benutzt werden.

But many foreign substances and undesirable additives in modern feed formulations are causing an increasing number of people to react more strongly to animal products.
Manche Fremdstoffe und unerwünschten Zusätze in modernen Futtermischungen lassen immer mehr Menschen stärker auf tierische Produkte reagieren.

Where cryoprecipitation is performed in plastic bags, the product must not contain organic solvent or other foreign substances present in the freezing mixture.
Bei Kälteausfällung im Plastikbeutel darf das Produkt keine in der Gefriermischung vorhandene organischen Lösungsmittel oder sonstigen fremden Substanzen enthalten.

Thus it filters toxins and unknown, harmful foreign substances, which don't have any business being in our body, out of our system and makes them harmless.
So filtert sie Giftstoffe und unbekannte, schädliche Fremdstoffe, die in unserem Körper nichts verloren haben, aus unserem System heraus und macht sie unschädlich.

Tin, the essence of everything and to explain the fact that the universe is defined as the presence of foreign substances or adopted as a basis for constructive.
Zinn, die Essenz von allem und die Tatsache, dass das Universum als das Vorhandensein von Fremdstoffen definiert oder als Grundlage für konstruktive angenommen erklären.

Foreign substances like plastic, shards of glass, metal or machine oil are easily identified at an early stage to prevent costly product recalls and loss of product reputation.
Fremdstoffe wie Kunststoff, Glassplitter, Metall oder Maschinenöle werden problemlos und frühzeitig erkannt. Teure Rückrufaktionen und Imageschäden Ihrer Produkte werden somit vermieden.

Adaptive(or acquired) immunity, which consists of antibody-mediated and cell-mediated immune responses, stimulated by exposure to foreign substances, and is highly specific.
Adaptive(oder erworbene) Immunität, die aus Antikörper-vermittelten und zellvermittelten Immunreaktionen besteht, die durch die Einwirkung von Fremdsubstanzen stimuliert werden und hochspezifisch sind.

Since the source of foreign substances generally cannot be traced back to the production of technical active substances, this plays a negligible role in practice for checks.
Da die Herkunft von Fremdstoffen im Allgemeinen nicht auf die Produktion technischer Wirkstoffe zurückgeführt werden kann, spielt dieser Fall in der Kontrollpraxis eine geringe Rolle.