What is the translation of " FUNCTIONAL TESTS " in Serbian?

• функционални тестови
• функционалним тестовима
• функционалне тестове

Examples of using Functional tests in English and their translations into Serbian

Related functional tests are conducted.
Извршавају се и функционални тестови.

For this purpose appointed by functional tests.
За ту сврху именован функционалне тестове.

The following functional tests must be performed.
Изведени су следећи функционални тестови.

X-rays of the cervical spine with functional tests;
Кс-зраци вратне кичме са функционалним тестовима;

Functional tests for mesenchymal stem cells.
Funkcionalni testovi za mezenhimalne matične ćelije.

Also, the correct diagnosis helps establish functional tests.
Такође, исправна дијагноза помаже у успостављању функционалних тестова.

For example, functional tests contain the following items.
На пример, функционални тестови садрже следеће ставке.

LA is a preclinical stage, which is detected only by functional tests.
ИА је предклиничка фаза, која се детектује само функционалним тестовима.

As you get to larger operational scope of functional tests, it gets progressively harder to keep tests isolated.
Како долазите до већег оперативног опсега функционалних тестова, постаје све теже да се тестови изолују.

A thorough clinical study to confirm the diagnosis can be supplemented by a variety of functional tests.
Темељна клиничка испитивања која потврђују дијагнозу могу се допунити разним функционалним тестовима.

The production of Industrial Prototype can do some functional tests, can simulate the final shape of the product, including the functional form, surface shape, etc.
Производња индустријског прототипа може обавити неке функционалне тестове, може симулирати коначни облик производа, укључујући функционалну форму, површински облик итд.

To the doctor he knew of what and how it work, X-rays may be needed with the so-called functional tests.
Доктору је знао шта и како да ради, Кс-зраци могу бити потребна са такозваним функционалним тестовима.

Some people are firmly against using Test Doubles in functional tests, believing that you must test with real connection in order to ensure end-to-end behavior.
Неки људи су чврсто против коришћења Test Doubles у функционалним тестовима, верујући да морате тестирати са стварном везом, како би се осигурала енд-то-енд понашање.

To clarify the diagnosis may require an X-ray of the lumbosacral spine with functional tests.
Да би се разјаснила дијагноза, можда би било неопходно провести рентгенске зраке лумбосакралне кичме с функционалним тестовима.

After a thorough examination and a range of functional tests, the investigations firm found absolutely no evidence of malicious hardware on our motherboards,” the letter reads.
Posle detaljnog pregleda i niza funkcionalnih testova, istražiteljska firma nije pronašla apsolutno nikakav dokaz o zlonamernom hardveru na našim matičnim pločama", rekao je Supermicro u svom saopštenju za javnost.

To clarify it, more specific studies are used- functional tests, biopsy, and so on.
Да би се то разјаснило, користе се специфичније студије- функционални тестови, биопсија и тако даље.

Non-determinism can plague any kind of test, but it's particularly prone to affect tests with a broad scope, such as acceptance or functional tests.
Недодирљивост може смањити сваку врсту теста, али је посебно склона да утиче на тестове са широким опсегом, као што су прихватање или функционални тестови.

Starting from a blank state is usually easy with unit tests, but can be much harder with functional tests[4]- particularly if you have a lot of data in a database that needs to be there.
Полазећи од бланк државе је обично лако са јединице тестовима, али може бити много теже са функционалним тестовима[ 5]- посебно ако имате много података у бази података који треба да буде тамо.

CNC Machining is most used to make big parts and solid cosmetic parts, and structural parts for functional tests.
ЦНЦ обрада се најчешће користи за прављење великих делова и чврстих козметичких делова и структурних делова за функционалне тестове.

After thorough examination and a range of functional tests, the investigations firm found absolutely no evidence of malicious hardware on our motherboards,” said a letter from Super Micro executives, including CEO Charles Liang.
Posle detaljnog pregleda i niza funkcionalnih testova, istražiteljska firma nije pronašla apsolutno nikakav dokaz o zlonamernom hardveru na našim matičnim pločama", rekao je Supermicro u svom saopštenju za javnost.

The book gives the mechanisms of heart rate regulation, methods for analyzing heart rate variability, functional tests with protocols, pediatric aspects.
Књига даје механизме регулације срчаних фреквенција, методе за анализу варирања срчане фреквенце, функционалне тестове са протоколима, педијатријски аспекти.

At the first stage, the diagnosis of coxarthrosis includes a survey, collecting anamnesis of life and disease, patient complaints, examination of the joint and carrying out functional tests.
У првој фази, дијагноза коксартрозе укључује истраживање, историју живота и болести, притужбе пацијената, испитивање зглоба и спровођење функционалних тестова.

After the new testing here at Deliblatska peščara, which are the most extreme driving tests, we will move onto functional tests and after that the asset will be handed over to TOC for final testing- said Colonel Pavković.
Након нових испитивања овде у Делиблатској пешчари, која су најекстремнија испитивања вожњом, ми ћемо прећи у функционална испитивања и након тога средство предати ТОЦ-у на завршна испитивања", истакао је пуковник Павковић.

Diagnosis is possible on the basis of the patient's subjective story about his feelings and condition during his ascent, as well as monitoring him during the performance of functional tests.
Дијагноза је могућа на основу пацијентове субјективне приче о његовим осећајима и стању током његовог изрона, као и надгледање током извођења функционалних тестова.

Sports injuries and diseases caused by physical exertion(6), doping and anti-doping control(1). Contents of exercisesEvaluation of performance, functional tests for establishing the fitness of a horse, workload test, diagnostics and therapy of sport ailments and injuries, sampling for antidoping control(15).
Sportske povrede i oboljenja izazvana fizičkim naprezanjem( 6), doping i antidoping kontrola( 1). Sadržaj praktične nastaveProcena sportskih performansi, funkcionalni testovi za procenu stepena treniranosti konja, test opterećenja, dijagnostika i terapija sportskih bolesti i povreda, uzimanje uzoraka za doping kontrolu( 15).

The energy and hydration state of cells can be detected in various ways, including magnetic resonance, and electrical impedance, but functional tests are easy and practical.
Производња енергије и стање хидратације ћелија могу се детектовати на различите начине, укључујући магнетну резонанцу и електричну импеданцију, али функционални тестови су много лакши и практичнији.

When setting a preliminary diagnosis, the doctor pays attention to the size, shape and sensitivity and mobility of the joints, the color and temperature of the skin, muscle tone; conducts functional tests.
Приликом постављања прелиминарне дијагнозе, лекар обраћа пажњу на величину, облик и осетљивост и покретљивост зглобова, боју и температуру коже, мишићни тон; проводи функционалне тестове.

When amyloidosis liver laboratory studyidentifies specific protein changes, especially alpha-2-globulinemiyu, immune disorders, often increased serum alkaline phosphatase activity and other functional tests changed little.
Када Амилоидоза јетре лабораторијске студијеидентификује специфичне протеин промене, посебно алфа-2-глобулинемииу, имуних поремећаја, често се повећава серумски активности алкалне фосфатазе и друге функционалне тестове променила мало.

With default settings, Intel Processor Diagnostic Tool runs a full functional test which takes about four minutes.
Са подразумеваним подешавањима, Интел процесор дијагностички алат извршава пуни функционални тест који траје око четири минута.

Electric underfloor heaters, on the other hand, require no maintenance but only have to undergo a functional test.
Електрични подни грејачи, с друге стране, не захтевају одржавање, већ само морају проћи функционални тест.