What is the translation of " FUNKTIONSTESTS " in English?

• functional tests
• function tests
• functional testing
• functionality tests
• function test
• operational tests

Examples of using Funktionstests in German and their translations into English

Löt- und Funktionstests, Programmierung.
Soldering and functionality tests, programming.

Beachten Sie, dass die nachgeschal- teten Geräte während des Funktionstests aktiviert werden.
Keep in mind that connected instru- ments are activated during the function test.

Funktionstests an Komponenten und Systemen.
Performance testing of components and systems.

Breite Taste für Funktionstests und Alarmunterdrückung.
Large button for test and inhibition.

Funktionstests nach Handbuch oder technischer Dokumentation.
Tests according to manual or technical documentation.

Statische und dynamische Funktionstests auf eigenen Prüfständen.
Static and dynamic function testing on own test rigs.

Funktionstests und Hochspannungstests(3,75 kV) sichern die Auslieferung fehlerfreier Geräte.
Functional and high voltage tests(3.75 kV) safeguard zero-defect power supplies.

Betreuung und zyklische Funktionstests von Sicherheitsanlagen.
Monitoring and cyclical function testing of security systems.

Das Motorized Linear Poti Bricklet wird von Tinkerforge während des Funktionstests kalibriert.
The Motorized Linear Poti Bricklet is already factory-calibrated during testing at Tinkerforge.

Mit diesem können wir sofort Funktionstests und schnelle Optimierungen vornehmen.
With this we can immediately perform a functional test and fast optimization.

Funktionstests, Fahrsimulationen und Dauerläufe können für alle Varianten von sibirischer Kälte bis wüstenartiger Wärme durchgeführt werden.
Function tests, driving simulations and endurance runs can be carried out for all dimensions, from Siberian cold to desert-like heat.

Der PCT Photostromtester wird für die Funktionstests eines großflächigen Sensorarrays eingesetzt.
The PCT Photoelectric Test System is used for functionality tests of a large area sensor array.

Für exakte Funktionstests und Kalibrierungen stellen wir Ihnen hochwertiges Kalibriergas nach NIST zertifiziert zur Verfügung.
For exact Operational Tests and Calibration, we offer top quality Calibration Gas based on NIST certified standards.

Wir unterscheiden dabei drei Arten, nämlich Fail-Safe-Tests, Funktionstests und Performance-Tests.
We differentiate between three types of tests: fail-safe tests, functionality tests and performance tests.

Anschließend werden grundlegende Funktionstests durchgeführt, um zu überprüfen, ob die Anwendung oder das Plug-in erwartungsgemäß funktioniert?
Then basic functional testing will be undertaken does the app or plug-in really do what it claims?

Wir entschieden uns für zwei Kunststoffmuttern von Tucker, die wir nach umfangreichen Material- und Funktionstests in die Serienbaureihen integrieren konnten.
We decided on two plastic nuts from Tucker, which we were able to integrate into the production model series after extensive material and functional testing.

Nach erfolgreich bestandenen Sicherheits- und Funktionstests wird die Anwendung mit einer digitalen Signatur versehen und auf unserer Webseite veröffentlicht.
After successfully passing security and functional testing, the app will be digitally signed and published on our website.

Integrierte QS-Maßnahmen im Fertigungsablauf und 100% Funktionstests sichern die gleichbleibende Qualität.
Integrated QA measures in the production process and 100% function testing ensure consistent quality.

Wir bieten zudem Funktionstests, Benutzeroberflächentests und Performance-Tests, um die richtige Mischung aus allem im Einklang mit Ihrem Projekt und Budget zu finden.
We also offer functional tests, user interface tests and performance tests, picking the right mix of everything for your project size and budget.

Wie werden Kabel geprüft oder was sind die wichtigsten Funktionstests, die von den LSZH-Kabeln zu bestehen sind?
How are cables tested or what are the main functional tests that have to be passed by the LSZH cables?

Ein breites Anwendungsfeld sind Funktionstests von Elektronikkomponenten, die über den CAN-Bus gesteuert werden, zum Beispiel Fensterheber, Kurvenlicht, Wischwasserdüsen, Spiegelbeheizung uvm.
A broad application field are function tests of electronic components, which are steered via the CAN bus, for example window lifter, curve light, wiping water nozzles, mirror heating uvm.

Zusätzlich kann es um ein PXI-System erweitert werden, so dass es für Incircuit- und Funktionstests von Prüflingen mit mittlerer Kanalanzahl von bis zu 250 Kanälen geeignet ist.
It can be extended by a PXI system so that it is also suitable for Incircuit- and functional testing of devices with a medial number of channels 250 max.

Funktionstests und Leistungstests in Prüfstand und Labor sind ein wesentlicher Faktor für die Verbesserung von Produkten und zur Steigerung von Effizienz, Sicherheit und Innovation.
Function tests and performance tests at test cells, test benches and in labs are an essential factor for improving products and increasing efficiency, reliability and innovation.

Das äußerst preisgünstige Gerät bedarf nur eines einmaligen Funktionstests pro Jahr und bietet höchste Sicherheit vor unbemerktem Wasserverlust.
This extremely low cost instrument requires only a once-a-year function test and offers maximum security against unnoticed water losses.

Funktionstests, Fahrsimulationen, Dauerläufe und die präzise Messung der Geräuschemissionen- unser einzigartiger Prüfstand bietet die besten Voraussetzungen für die optimale Weiterentwicklung unserer Getriebe.
Function tests, driving simulations, endurance runs and precise measurement of noise emissions- our unique test bench provides the best conditions for the optimum further development of our gear units.

Sartocheck 4 plus Filter tester erkennt den Betriebsdruck während des Funktionstests automatisch, bevor der jeweilige Test gestartet wird sowie während der gesamten Testsequenz.
Sartocheck 4 plus automatically detects the operating pressure during the function test before starting each test and during the whole test sequence.

Lastsimulationen mit Hunderten von Dehnungskanälen oder Funktionstests von Hard- und Software, einschließlich der Erfassung von Information aus den Bussystemen des Flugzeugs, werden durchgeführt.
Load simulations with hundreds of strain channels or functional tests of hard- and software, including gathering information from the aircrafts' bus systems are performed.

Das Kontrollprogramm für den Betreiber umfasst unter anderem regelmäßige Sichtkontrollen und Funktionstests, die täglich, wöchentlich, monatlich oder vierteljährlich durchzuführen und zu protokollieren sind.
The monitoring program for the operator comprises regular visual checks and functional tests that must be conducted and recorded daily, weekly, monthly or at three-month intervals.

Alle ENGMATEC-Prüfstecker sind für die Anwendung bei Funktionstests während der Produktion und für End of Line Tests entwickelt worden und für sehr hohe Steckzyklen geeignet.
All ENGMATEC test plugs have been developed for use in functional tests during production and for end-of-line tests, and are suitable for very high mating cycles.

Wir messen mit Ultraschall-CT(strahlenfrei) Ihre Beckenboden- Strukturen, machen Beckenboden- Funktionstests, Druckmessungen und sog. Urodynamische Messungen Messung der Blasen- Kontroll- Funktionen.
We use 3D ultrasound to measure your pelvic floor structures, and we conduct pelvic floor function tests, make pressure measurement and so- called urodynamic measurements measurement of the bladder control functions..

How to use "funktionstests" in a German sentence

EDL-Exporte und Funktionstests jederzeit ohne Ticket.

Funktionstests und Endtests von fertigen Geräten.

Funktionstests dienen zum testen der Anwendungslogik.

Zahlreiche Funktionstests stehen hier zur Verfügung.

Sie führen Funktionstests und Messungen durch.

Sie führen Funktionstests der Anlagen durch.

Funktionstests wurden bereits durch Versuchsreihen verifiziert.

Vor-Ort Funktionstests und Reparaturen von Sportgeräten.

Funktionstests werden über eine Webapplikation durchgeführt.

Ende-zu-Ende-Gerätetests mit Last- und Funktionstests anbieten.

How to use "functional tests, functional testing, function tests" in an English sentence

Sure, they had more functional tests than that.

Further functional tests can be run via Jenkins.

Full functional testing of the game application.

Functional Tests of damaging joints, tendons and muscles.

Monitor liver function tests (LFTs) periodically.

Perform functional testing and quality assurance.

Functional Testing - Functional Testing proves the correct behavior of an application.

Functional testing has been performed and passed.

Unit and functional testing a PySide-based application?

Functional Testing can really help here.