What is the translation of " FUNKTIONSTEST " in English?

• function test
• functional test
• functional testing
• function testing
• functional tests
• functionality test
• performance test
• bump test

Examples of using Funktionstest in German and their translations into English

Colonel, wie läuft der Funktionstest?
Colonel, how goes the shakedown?

Prozentiger Funktionstest für jedes Produkt.
Functional test for every product.

Indunorm macht für Sie den Funktionstest.
Indunorm carries out function tests for you.

Es gibt einen Funktionstest auf der Big E.
It's going on shake-down on the Big E.

Funktionstest für Baugruppen, Module und Systeme.
Functional testing for assemblies, modules and systems.

Nach der Montage wird ein Funktionstest durchgeführt.
The functionality test is carried out once the product is assembled.

Funktionstest zur Überprüfung der Anzeigen z.B. Werte.
Function tests to check the displays i.e., values.

Automatische optische Kontrolle der Lötungen und/oder Funktionstest.
Automated optical weld testing and/or functional testing.

Vernieten und Funktionstest auf der gleichen Station.
Riveting and test in same station.

Persönliche Begleitung von der Inbetriebnahme bis zum erfolgreichen Funktionstest.
Individual support from commissioning through to successful functional testing.

Logische Funktionstest der Firmware von Elektronikbaugruppen.
Logical firmware tests of electronic units.

Besonders stolz war ich, als beim ersten Funktionstest alles einwandfrei funktioniert hat.
I was really proud when everything worked perfectly during the first function test.

Funktionstest von Teilchensensoren und Detektormodulen.
Characterisiations of sensors and particle detectors.

Sender an anderer Stelle aufstellen, einen erneuten Funktionstest durchführen und die RF-Anzeige beobachten.
Reposition transmitter and perform another test and observe RF indication.

Es kann als Funktionstest nach dem Zusammenbau des Bausatzes dienen.
You can use it as a functional test after assembling the kit.

Der Schwerpunkt des Testsystems ist die Validierung und der Funktionstest von elektronischen Baugruppen.
The main focus of the test system is validation and functional testing of electronic devices.

Der Funktionstest(siehe 3.3) muss erfolgreich durchgeführt worden sein.
The self-test(see section 3.3) has been carried out successfully.

Nach jeder erfolgten Messung werden Lichtvorhang und Ultraschallsensoren einem Funktionstest unterzogen.
After each measurement both opaque screen and ultrasonic sensors are subject to a functional test.

Funktionstest von GSM Modulen in Verbindung mit einem GSM-Testsystem.
Functional testing of GSM modules in conjunction with a GSM test system.

Embedded Programming Neben dem Verifizieren fehlerfreier Verbindungen und Funktionstest eines Prüflings ist auch das Programmieren verschiedenster Daten eine große Herausforderung.
Embedded Programming In addition to the verification of flawless connections and functional testing of a DUT, the programming of various data is also a major challenge.

Ein Funktionstest bei 1920 x 1080 Pixel(FullHD, 1080p) bestätigt diese Aussage.
A test at 1920 x 1080 pixels(Full HD, 1080p) confirmed this statement.

Führen Sie nach Montage aller Funkmodule/ Rauchwarnmelder einen Funktionstest durch, indem Sie die Testtaste des Rauchwarnmelders drücken, bis dieser 3 Alarmtöne abgibt.
Once all radio modules/smoke detectors are installed, perform a function test by pressing the test button on the smoke detector until the smoke detector emits three alarm sounds.

Funktionstest WICHTIG: Der Funktionstest ist durchführen wöchentlich durchzuführen.
Performing IMPORTANT: The function test function test should be performed weekly.

Auto Test Auto Test Funktionstest Fixture Time xh Betriebsstunden Gerät.
Auto Test Auto Test Function test Fixture Time xh Fixture running time in hours.

Der Funktionstest für das vollständig in Eigenregie entwickelte Bike verlief absolut problemlos, die Basis passte also.
The function test for the new bike- developed completely in-house- ran perfectly smoothly and thus laid the groundwork for what was to come next.

Justage und ein kompletter Funktionstest für die imc Messgeräte sind zurzeit nur bei imc möglich.
Adjustment and total function testing for imc measurement devices are currently only possible at imc.

Auch der Funktionstest elektrischer und elektronischer Komponenten, wie die Analyse von Stromleitungen eines Umspannwerkes, fällt darunter.
Even the functional test of electrical and electronic components, such as the analysis of power lines of a substation, is included here.

Untersuchungen des thermischen Komforts Funktionstest hinsichtlich Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit… Schienenfahrzeuge.
Investigation of thermal comfort Functional testing for performance, reliability and safety Energy efficiency Aerodynamic….

Funktionstest VWE Beim Funktionstest VWE(Verwaltungseinheit) können Sie die Peripherie des(F1- Sonderfunktionen) Sartocheck 4 plus Filter testers testen.
Function Test MU(F1) With the Function test MU(management unit), you can check Sartocheck 4 plus Filter tester peripherals.

Endfertigung, Abfüllung und Funktionstest der BlueCart 17 XL U werden in Deutschland durchgeführt, was die Qualität und Zuverlässigkeit deutlich erhöht.
The completion, bottling and functional testing of the BlueCart 17 XL U is carried out in Germany, which clearly increases quality and reliability.