What is the translation of " FURTHER INCREASE " in Serbian?

• додатно повећати
• даљи раст
• даље повећање
• даљи пораст
• додатно повећава
• dalje povećanje
• dalji rast
• даљње повећање
• даљим повећањем

Examples of using Further increase in English and their translations into Serbian

Further increase(escalation) of the conflict;
Даље повећање( ескалација) сукоба;

That way you will further increase mine.
То Начин ћете додатно повећати моје.- Хеар.

This will further increase the contrast of the image and make it more reliable color.
То ће додатно повећати контраст слике и чине га поузданији боја.

During this agricultural year, we expect further increase in sales.
U ovoj agrogodini očekujemo dalji rast prodaje.

Further increase in pressure will dilate the narrowing and restore the full blood flow.
Даљи пораст притиска ће проширити сужење и вратити пун проток крви.

Operator HD+ expects a further increase in the number CALLER.
Оператор ХД очекује даљи пораст у броју позивајућег.

If you have excessively large hips, dresses-bells with additional pockets on the sides will further increase them.
Ако имате сувише велике кукове, хаљине-звона са додатним џеповима са стране ће их додатно повећати.

Climate models are pointing towards a further increase in temperature in Austria.
Климатски модели указују на даље повећање температуре у Аустрији.

It will further increase the amount of the hormone, which will lead to the following consequences.
То ће додатно повећати количину хормона, што ће довести до следећих последица.

And our estimates for 2016 indicate a further increase of 1.5% in real terms this year.
Наше процене за 2016. показују даљи раст од 1, 5 одсто ове године.

If tightened with resection of the hernia, then the risk is possible to get a complication or to allow a further increase in protrusion.
Ако се стегне са ресекцијом киле, онда је могуће добити компликацију или омогућити даље повећање протрузије.

These alterations further increase the susceptibility to suffer more severe epileptic seizures.
Ове промене додатно повећавају осетљивост на патњу јачих епилептичких нападаја.

Well cope with the tasks, strengthen the surface, further increase its moisture resistance.
Добро се носи са задацима, ојачава површину, додатно повећава отпорност на влагу.

Genetic modification can further increase yields by increasing stress tolerance to a given environment.
Генетска модификација може додатно повећати приносе повећањем отпорности на стрес за дато окружење.

In some countries, however, there are indications that point to a further increase in the incidence of the virus.
У неким земљама, међутим, постоје индикације које указују на даље повећање учесталости вируса.

In addition, these factors can further increase the risk associated with inducing labor(see"Adverse reactions").
Осим тога, ови фактори могу додатно повећати ризик који је повезан са индукцијом рада( погледајте НЕЖЕЉЕНЕ РЕАКЦИЈЕ).

The Commission says the EU steel industry is“in a fragile situation and vulnerable to a further increase in imports”.
Iz Evropske komisije poručuju da je evropska industrija čelika u delikatnoj situaciji i da je ranjiva na dalje povećanje uvoza.

Vertical xenon headlights further increase this effect and give the car more aggressiveness.
Вертикална ксенонска фарова додатно повећавају овај ефекат и дају аутомобилу агресивност.

G demand will inject new impetus into the wireless optical transceiver market and further increase the space of this segment.
Потражња КСНУМКСГ ће увести нови импулс на тржиште бежичних оптичких примопредајника и додатно повећати простор овог сегмента.

Relying on one's own forces also means further increase of Ministry of Defence's budget and its maintenance on a relatively high level.
Oslanjanje na sopstvene snage takođe znači dalje povećanje budžeta Ministarstva odbrane i njegovo održavanje na relativno visokom nivou.

The European Commission says the European steel industry is in a delicate situation and is vulnerable to further increase in imports.
Iz Evropske komisije poručuju da je evropska industrija čelika u delikatnoj situaciji i da je ranjiva na dalje povećanje uvoza.

This procedure is repeated several times with a further increase in disembarkation, each time increasing the distance by several centimeters.
Овај поступак се понавља неколико пута уз даљње повећање искрцаја, сваки пут повећавајући удаљеност за неколико центиметара.

The demand for 5G will inject new impetus into the wireless optical transceiver market and further increase the space in this market segment.
Потражња за КСНУМКСГ ће увести нови импулс на тржиште бежичних оптичких примопредајника и додатно повећати простор у овом тржишном сегменту.

However, other factors can further increase a company's debt-equity ratios, such as the lack of earnings and the easy use of transferable collaterals.
Међутим, други фактори могу додатно повећати омјере дуга и капитала друштва, као што су недостатак зарада и лако кориштење преносивих колатерала.

Shoygu added,“New challenges and military threats require further increase the capacity of the armed forces.”.
Шојгу је истакао да„ нови изазови и претње захтевају даље повећање капацитета оружаних снага“.

You can further increase your savings by signing up for Kohl's Yes2You Rewards and earn 280 points, which will net you $10 in Rewards Cash(yes, this is different than Kohl's Cash).
Можете додатно повећати своје уштеде тако што ћете се пријавити за Кохл' с Иес2Иоу награде и зарадити 280 поена, што ће вам уштедети$ 10 у Ревардс Цасх( да, ово је другачије од Кохл' с Цасх).

Reaches a maximum at an illumination of only 5-6 lux, and with a further increase in illumination decreases(E. V. Klenova).
Достиже максимум при осветљењу од само 5-6 лука, а са даљим повећањем осветљености смањује се( Е. В. Кленова).

In this context, they underlined further increase in foreign trade between the two countries, the completion of the eastern arm of Corridor 10, as well as the Serbia-Bulgaria gas interconnector construction project.
У том смислу, издвојени су даље повећање спољнотрговинске размене између две земље, завршетак источног крака Коридора 10, као и пројекат изградње гасног интерконектора Србија-Бугарска.

This situation occurs because the responsible gland stops releasing growth hormones; hence causing bones to fuse together preventing further increase in height.
Ова ситуација се дешава јеродговоран жлезда зауставља ослобађање хормона раста, стога изазива кости да споји спречава даљи раст висине.

If you have an oily skin and worry that moisturizer will further increase the oiliness on your face and that you need to skip it, this product is definitely for you.
Ако имате мастну кожу и бринете да ће влажноћа додатно повећати уљтеност на лицу и да је потребно прескочити, овај пост дефинитивно је за вас.