What is the translation of " GENERAL CASE " in Serbian?

• општем случају
• општи случај
• општом случају
• општим случајем

Examples of using General case in English and their translations into Serbian

Is a general case for a.
Је општи случај за.

Now we prove the general case.
Сада ћемо решити општи случај.

In the general case, the PageRank value for any page u can be expressed as.
У општем случају, вредност PageRank-а за сваку страницу u може се изразити као.

We would like to solve the general case.
Сада ћемо решити општи случај.

In the general case, finding a shortest travelling salesman tour is NPO-complete.
U opštem slučaju, pronalaženje najkraće trgovačkog putnika turneju je NPO-kompletan.

We solved this problem earlier for the general case.
Ми смо раније решили овај проблем за општи случај.

Comparing with the general case, we see Z1= R and Z2 is the impedance of the capacitor, given by.
Поредећи са општим случајем, видимо Z1= R and Z2 је импеданса кондензатора, дао.

But we haven't proved it to ourselves for the general case.
Али нисмо то доказали себи за општи случај.

In the general case, it can be determined from the formula P= I* U, where I is the amperage current.
У општем случају, може се одредити из формуле П= И* У, где је И јачина струје.

So it would appear at least a few airlines out there allow this sort of thing, even to the extreme, but what about the general case?
Дакле, изгледа да бар неколико авио-компанија дозвољава овакву врсту ствари, чак и до крајности, али шта је са општим случајем?

In the general case, the thermostat can be calculated here: the calculation of the thermostat's power.
У општем случају, овде се може израчунати термостат: израчун снаге термостата.

All of these approaches to the problem can only reduce the likelihood that they will struggle to get depth, and does not guarantee a definitive solution in the general case.
Сви ови приступи проблему само смањују вероватноћу да ће до дубинске борбе доћи, и не гарантују дефинитивно решење у општем случају.

Hadamard proved the general case in 1910, and Brouwer found a different proof in 1912.
Жак Адамар( Jacques Hadamard) је доказао општи случај 1910, а Брауер је дао друкчији доказ 1912.

The dogma is a framework for understanding the transfer of sequence information between sequential information-carrying biopolymers, in the most common or general case, in living organisms.
Ова догма је оквир за разумевање преноса секвенце информација између секвенцијалног биополимера који носи информације, у најчешћем или општом случају, у живим организмима.

In the general case, cutting a thread means cutting a helical groove along a surface having a cylindrical or conical shape.
У општем случају, резање навоја значи сечење хеличастог жлеба дуж површине која има цилиндрични или конусни облик.

The Y-Δ transform, its inverse the Δ-Y transform, and the n-terminal analogues of these two transforms(star-polygon transforms) represent the minimal additional transforms required to solve the general case.
Y-Δ transformacija je inverzna od Δ-Y transformacije, i n-polarna analogna u odnosu na ove dve transformacije( zvezda-poligon transformacija) i predstavlja minimum dodatnih transformacija potrebnih da se reši opšti slučaj.

In the general case, seafloor spreading starts as a rift in a continental land mass, similar to the Red Sea-East Africa Rift System today.
У општем случају, ширење океанског дна почиње као процеп у континенталној маси копна, слично Црвеном мору у источној Африци.

In other words, he showed that depending on the choice of the time scale for the corresponding approximations the same stochastic process can be regarded as both dynamical and Markovian, and in the general case as a non-Markov process.
Другим речима, он је показао да се, у зависности од избора временске скале за одговарајуће апроксимације, исти стохастички процес може сматрати и динамичким и Марковљевим, а у општем случају процес који није Марковљев.

In the general case, an electrical accumulator is a source of constant electric current, due to the conversion of a chemical reaction into electrical energy.
У општем случају, електрични акумулатор је извор константне електричне струје, услед конверзије хемијске реакције у електричну енергију.

Prior to Fourier's work, no solution to the heat equation was known in the general case, although particular solutions were known if the heat source behaved in a simple way, in particular, if the heat source was a sine.
Пре Фуријеовог рада, није постојало познато решење топлотне једначине у општом случају, иако су појединачна решења била позната ако се извор топлоте понашао на једноставан начин, на пример, ако је топлотни извор био синусни или косинусни талас.

In the general case, though, diluting honey and taking advantage of its hydrogen peroxide production will get rid of many of the other antibacterial properties;
У општем случају, разлагање меда и искориштавање његове производње водоник-пероксида ће се ослободити многих других антибактеријских својстава;

Even though its effects, in the general case, were not as devastating as influenza, outbreaks of polio were seemingly impossible to contain when they did occur.
Иако њени ефекти у општем случају нису били толико разорни као грип, избеглице полиола су наизглед биле немогоче садржати када су се појавиле.

In the general case we may have many model parameters, and an inspection of the marginal probability densities of interest may be impractical, or even useless.
У општем случају имамо велики број параметара модела и претрага маргиналних густина вероватноће од интереса може бити непрактична, или чак бескорисна.

In the general case we may have a large number of model parameters, and an inspection of the marginal probability densities of interest may be impractical, or even useless.
У општем случају имамо велики број параметара модела и претрага маргиналних густина вероватноће од интереса може бити непрактична, или чак бескорисна.

In the general case, however, the simple equation P= IV must be replaced by a more complex calculation, the integral of the vector cross-product of the electrical and magnetic fields over a specified area, thus.
У општем случају, међутим, једноставна једначина н= ИВ мора бити замењен сложенији прорачун, саставни од крос-продукт од електрична и магнетска поља вектори у одређеном простору, тако.

In the more general case, where sub-goals share variables, other strategies can be used, such as choosing the subgoal that is most highly instantiated or that is sufficiently instantiated so that only one procedure applies.
У општем случају, где подциљеви деле варијабле, друге стратегије могу да се користе, као што је избор подциља да је веома инстанциран или да је довољно инстанциран тако да га само један поступак примењује.

As, in the general case, the theory linking data with model parameters is nonlinear, the posterior probability in the model space may not be easy to describe(it may be multimodal, some moments may not be defined, etc.).
Како, у општем случају, теорија која повезује податке са параметрима модела је нелинеарна, па се крајња вероватноћа у моделу простора не може лако описати( може бити мултимодална, неки тренуци се не могу дефинисати, итд).