What is the translation of " GLUCOSE SOLUTION " in Serbian?

• раствора глукозе
• раствор глукозе
• раствору глукозе
• раствором глукозе
• rastvor glukoze

Examples of using Glucose solution in English and their translations into Serbian

Glucose solution may also be administered.
Може се давати и раствор глукозе.

It's better to use a glucose solution or sweetened water.
Боље је користити раствор глукозе или заслађену воду.

Also, concentrate can not be diluted with glucose solution.
Такође, концентрат се не може разблажити раствором глукозе.

No glucose solution is going to do that.
Ni jedan rastvor glukoze ne bi mogao to da uradi.

It is also impossible to dilute the concentrate with glucose solution.
Такође, концентрат се не може разблажити раствором глукозе.

Five percent glucose solution won't kill anybody.
Petoprocentni rastvor glukoze ne bi nikoga ubio.

Novocain 2 percent when menopause diluted with 5% glucose solution.
Новоцаин 2 процената са менопаузом разређени су са 5% раствора глукозе.

There's a glucose solution specifically forthat.
Postoji rešenje u vidu glikoze, specijalno za tu namenu.

Excessive drinking sweet tea, or 5% glucose solution, or one of.
Прекомерно пијење Свеет Теа, или 5% раствора глукозе, или један од.

Glucose solution is suitable for use only under the condition of transparency, package integrity and the absence of visible impurities.
Глукозни раствор је погодан за употребу само под условима транспарентности, интегритета паковања и одсуства видљивих нечистоћа.

It is acceptable to combine injections with the introduction of glucose solution.
Прихватљиво је комбиновати ињекције уз увођење раствора глукозе.

It is advisable to use these vitamins in 2-5% glucose solution, as it improves the nourishment of the lens.
Препоручљиво је користити ове витамине у 2-5% раствору глукозе, јер побољшава исхрану сочива.

After 10-20 minutes after the patient is removed from her coma by intravenous glucose solution.
Након 10-20 минута након што пацијент се уклања из њеног коме интравенском раствора глукозе.

In severe cases, infusion therapy is prescribed(glucose solution or intravenous hemodez) to reduce intoxication.
У тешким случајевима прописује се инфузиона терапија( раствор глукозе или интравенски хемодез) како би се смањила интоксикација.

In the first case, 100-200 mg(1-2 ampoules) of the drug are diluted in 500 ml of saline or glucose solution.
У првом случају, 100-200 мг( 1-2 ампула) лека разређује се у 500 мл раствора соли или раствора глукозе.

Signs of overdose caused by additional drugs, diluted in 5% glucose solution, are determined primarily by the properties of these drugs.
Знаци предозирања изазваних додатним лековима разблаженим у 5% раствору глукозе утврђени су првенствено особинама ових лекова.

Before her arrival, you can give the patient a very sweet tea, and in the hospital, he/ she will be given glucose solution(40%).
Пре њеног доласка, пацијенту можете дати врло слатки чај, док ће у болници бити убризган раствор глукозе( 40%).

In this case, to maintain strength, glucose solution(10 ml per 1 kg of live weight) or Ringer-Locke solution is injected into the skin(the dosage is the same).
У овом случају, да би се одржала чврстоћа, раствор глукозе( 10 мл по 1 кг живе масе) или Рингер-Лоцке раствор се убризгава у кожу( доза је иста).

Slow intravenous injection(2 ml/ min) was administered 20 ml of 5% glucose solution or sodium chloride.
Слов интравенозна ињекција( 2 мл/ мин) је даван 20 мл 5% раствора глукозе или натријум хлорид.

It is forbidden to use glucose solution in series connected containers, as this may cause the development of an air embolism due to the intake of air remaining in the first packet.
Забрањено је користити серијско спојене контејнере раствора глукозе, јер то може проузроковати развој ваздушне емболије због апсорпције ваздуха који је остао у првој кесици.

Concomitant therapies are antishock therapy, drip of glucose solution and electrolyte solutions.
Пратећа терапија су антисхоцк терапија, капање раствор глукозе и електролита решења.

Depending on the inside of the means for unfolding the uterine walls, hysteroscopy is divided into gas(with carbon dioxide) and liquid(with physiological or 5% glucose solution).
У зависности од унутрашњости средстава за развијање зидова материце, хистероскопија се дели на гас( са угљен-диоксидом) и течност( са физиолошким или 5% раствором глукозе).

If you have experience at home, the patient is administered 20 ml of glucose solution, glucagon or adrenaline(0.5 ml).
Уз искуство код куће, пацијенту се даје 20 мл раствора глукозе, глукагон или адреналин( 0, 5 мл).

The withdrawal of toxic substances from the blood and the affected areas of the uterus, which is carried out by infusion of Albumin, Ringer or Reopoliglukina in combination with a 5% glucose solution.
Повлачење токсичних супстанци из крви и захваћених подручја материце, које се врши инфузионим давањем Албумина, Рингера или Реополиглукина у комбинацији са 5% раствором глукозе.

If the patient is a high fever, then to deal with intoxication administered glucose solution 5 percent, as well as sodium chloride.
Уколико је пацијент висока температура, а затим да се баве интоксикације ординирати раствор глукозе 5 посто, као и натријум хлорид.

In a medical institution, in order to reduce the likelihood of shock, a prednisolone or hydrocortisone solution is previously injected to the victim along with the intravenous administration of sodium chloride solution, 5% glucose solution and albumin.
У медицинској установи, да би се смањила вероватноћа шока, претходно се убризгава преднизолон или раствор хидрокортизона заједно са интравенским давањем раствора натријум хлорида, 5% раствора глукозе и албумина.

Infants given the drug for 2-6weeks, drops or metered diluted in glucose solution and then metered under doctor recommendations children, the dosage is dependent upon the disease, the weight of the baby's age.
Одојчад обзиром лек за 2-6недеља, капи или измерене разблажен у раствору глукозе и затим одмерава по препорукама доктор деце, доза зависи болести, тежине старости бебе.

Preventive measures to prevent the occurrence of a hypoglycemic state and the deadly acute Wernicke encephalopathy- thiamine(100 mg) is first injected intravenously, and only after it is given a bolus of 40% glucose solution(20- 40 ml, the dosage as necessary increases).
Превентивне мере за спречавање појаве хипогликемијског стања и смртоносне акутне Верницке енцефалопатије- тиамина( 100 мг) се прво убризгавају интравенозно, а тек након што му се даје болус од 40% раствора глукозе( 20-40 мл, доза ће се повећати ако је потребно).

When large amounts of blood loss intravenously or subcutaneously, intraperitoneally administered isotonic sodium chloride solution, Ringer-Locke solution, 5% glucose solution with ascorbic acid polyglukin, reopoligljukin with glucose(horses cattle and 8-10ml/ kg, dogs 15-20ml/ kg per day).
Када велике количине губитка крви интравенски или субкутано, интраперитонеално ординира изотонични раствор натријум хлорида, раствора Рингер-Лоцке, 5% раствора глукозе уз аскорбинске киселине полиглукин, реополигљукин са глукозом( коњи говеда и 8-10мл/ кг, догс 15-20мл/ кг дневно).

With an increase in renal failure and an increased content of nitrogenous slags in the blood, it is necessary to reduce the intake of protein with food and introduce large amounts of concentrated glucose(80-100 ml of a 20% w/ w solution), as well as a 5% glucose solution of 300-500 ml w/ v drip.
Са повећањем бубрежне инсуфицијенције и повећаним садржајем азотне шљаке у крви, потребно је смањити унос протеина из хране и увести велике количине концентроване глукозе( 80-100 мл 20% раствора в/ в), као и 5% раствор глукозе од 300-500 мл в/ в. дрип.