Examples of using Has executed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has executed thousands.
Погубио је хиљаде.The state of Texas has executed David Gale.
Država Teksas pogubila je Dejvida Gejla.He has executed judgment.
In the last decade,this guy has executed offensives for China.
He has executed judgement.
Он је извршио судску пресуду.The Lord has made himself known, he has executed judgement;
Јехова Cao Cao has executed Admirals Cal Mao and Zhang Yun.
Cao Cao je pogubio svoje admirale.It is not permitted to touch the ball beyond the net until an opponent has executed an attack hit.
Није дозвољено додирнути лопту преко мреже све док противник не изведе ударац у нападу.Louisiana has executed 29 men for rape.
Louisiana je pogubila 29 muškaraca za silovanje.Ezekiel 18:17 That has taken off his hand from the poor,that has not received usury nor increase, has executed my judgments, has walked in my statutes;
Od siromaha He has executed me over 100 times at point-blank range.
Wolf je urnebesan. Stoput me ubio iz blizine.The fierce anger of the Lord will not turn backuntil he has executed and accomplishedthe intentions of his mind.
Texas has executed David… Gale was pronounced… dead at 6:12.
Teksas je pogubio Dejvida Gejla u 18: 12.Do not take the dog on a leash immediately after it has executed the command, but allow it to run a little more outside.
Не узимајте пса на узици одмах након што је извршио наредбу, али пустите да мало више трчи ван.China has executed other foreigners for drug-related crimes.
Kina je pogubila više stranaca zbog krivičnih dela povezanih s drogom.We've got a cop of almost 30 years spotless service and there's not one person, on our side,who can explain his instability without lying, who has executed the director of a nuclear research facility where his daughter worked.
Imamo policajca s gotovo 30 godina besprijekorne službe, a nema ni jedne osobe na našoj strani,koja može objasniti… njegovu nestabilnost bez laganja, koji je ubio direktora… postrojenja za nuklearna istraživanja u kojem A clone trooper has executed one of the Jedi generals.
Neki klon je ubio jednog od džedajskih generala.The majority founder Societe Generale Bank Serbia a.d. Belgrade(in further of the Bank is Societe Generale, Paris.text the"Bank" or"Parent Company") was founded on 28 29The Bank has executed a compliance with the Law on June 19th 2008.
Većinski osnivač Banke China has executed other foreigners for drug-related crimes.
Кина је погубила више странаца због кривичних дела повезаних с дрогом.The Bank, in the preparation of these financial statements applied the accounting policies further described in Note 2. The Bank has executed a compliance with the Law on Banks and Other Financial Organizations, which was entered into the Registry with the Commercial Court in Belgrade by the Decision no.
Banka je izvršila usaglašavanje sa Zakonom o bankama i drugim finansijskim organizacijama, što Texas has executed 405 inmates since the death penalty was reinstituted in 1982.
Teksas je pogubio 500 zatvorenika od kada In case of instant transfer, the payer can require the Bank to initiate therefund of instant transfer from the payee's pa-yment service provider, due to the reasons stipulated by the current regulations(e.g. the payer has executed instant transfer at the wrong account number of the payee, in the wrong amount, etc.).
U slučaju instant transfera platilac može od Banke tražiti dainicira povraćaj instant transfera od primaočevog pružaoca platnih usluga iz razloga predviđenih važećim propisima( npr. platilac je izvršio instant transfer odobrenja na pogrešan broj platnog računa primaoca plaćanja, u pogrešnom iznosu i dr.).In recent years China has executed more people than all other countries combined.
U određeno vreme, Kina je pogubila više ljudi nego sve druge zemlje zajedno.Japan has executed the remaining members of a cult behind the deadly 1995 Sarin attack on the Tokyo subway.
Јапан је погубио последње чланове култа одговорног за смртоносни напад сарином 1995. године у токијском метроу.The State of Louisiana from 1979 till now, has executed 659 criminals, some of them guilty, with eight waiting in line, queued up.
Država Luisiana, od 1979. Do danas… Smaknula je 659 kriminalaca, neki od njih su bili i krivi.CBRE has executed more than $17.6 bn in sale and leaseback transactions since 2003, making us the leading sale and leaseback advisor worldwide.
CBRE je izvršio više od 17, 6 milijardi dolara u transakcijama prodaje i povraćaja zakupa od 2003. godine, na osnovu čega When we read in the Bible that God has executed justice somewhere, we only applaud and say:“You are right, you are right.
Kada u Bibliji čitamo kako je Bog negde izvršio pravdu, mi samo aplaudiramo i kažemo:- Bože, u pravu si.Texas has executed the majority of the 15 female inmates in the United States since capital punishment was re-instated here in 1982.
Teksas je pogubio 500 zatvorenika od kada A user is considered active if he or she has executed a file activity(save, sync, modify, or share) within the specified time period.
Korisnik se smatra aktivnim ako je izvršio neku aktivnost vezanu za datoteke( čuvanje, sinhronizacija, izmena ili deljenje) ili je posetio neku stranicu tokom navedenog vremenskog perioda.Indonesia has executed six people convicted of drugs offences, including five foreigners, a spokesman for the attorney general's office says.
Indonezija je danas pogubila šest osoba osuđenih zbog posedovanja droge, uključujući petoro stranaca, saopštio 
