What is the translation of " HAS EXECUTED " in Polish?

[hæz 'eksikjuːtid]
Verb
Adjective
[hæz 'eksikjuːtid]
wykonał
do
perform
make
execute
follow
complete
take
work
accomplish
carry
zrealizowała
realize
achieve
implement
to carry out
make
realise
accomplish
meet
to cash
deliver
wykonała
do
perform
make
execute
follow
complete
take
work
accomplish
carry
wykonywany
performed
executed
made
carried out
done
implemented
exercised
Conjugate verb

Examples of using Has executed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Programming category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The third party has executed the transaction.
Osoba trzecia wykonała transakcję.
Who has executed for the first time a title part in ballet"-pËbxэ-ë ш=p"? Majja Plisetskaya.
Kto po raz pierwszy wykonywany zaglavnuiu partia w balecie 'Karmen-Siuita"? Maiya Plisetskaya.
In the last decade, this guy has executed offensives for China.
W ciągu ostatniej dekady facet wykonywał ataki dla Chin.
Cao Cao has executed Admirals Cal Mao
Cao Cao zgładził admirałów Cai Mao
The achievement of a NAV per share of PLN 18.10 at the end of the second quarter of the year means that MCI has executed 50% of its annual plan.
Osiągnięty na koniec II kwartału NAV na akcję na poziomie 18, 10 zł oznacza, że MCI zrealizował swój roczny plan w 50.
People also translate
Your state has executed 234 death-row inmates.
Pański stan uśmiercił 234 skazanych.
Now perform the role of a professional assassin who is a master of deghizarilor in different characters who uses more weapons for the missions he has executed.
Teraz pełnić rolę płatnym zabójcą, który jest mistrzem deghizarilor w różnych znaków, który używa więcej broni dla misji, którą on wykonał.
The principal has executed the transaction; or.
Zleceniodawca wykonał transakcję; lub.
Caligula has executed his heir and his personal guard,
Kaligula zabił swojego następcę i osobistego strażnika,
Only in the third quarter, the fund has executed three major investments in this area.
Tylko w III kwartale br. fundusz dokonał w tym obszarze trzech istotnych inwestycji.
The company has executed design of supporting steel structure of the steam generator SteamGen™4
Firma zrealizowała projekt konstrukcji wsporczej kotła parowego SteamGen™4
On the other hand, we must strongly condemn the Chinese Government which has executed more people in 2009 than the rest of the world put together.
Z drugiej strony musimy ostro potępić rząd chiński, który w 2009 roku stracił więcej osób, niż pozostałe państwa łącznie.
Saudi Arabia has executed a 60-year-old woman for practicing“witchcraft and sorcery.”.
W Arabii Saudyjskiej stracono 60-letnią kobietę za praktykowanie“czarnoksiężnictwa i magii”.
Currently the investment fund, supporting development of renewable energy in Poland by private foreign capital, has executed the Tolkowiec wind park of installed capacity of 20MW
Obecnie w ramach funduszu inwestycyjnego wspierającego rozwój energetyki odnawialnej w Polsce poprzez prywatny kapitał zagraniczny zrealizowano park wiatrowy Tolkowiec- 20MW oraz buduje się projekt
Saudi Arabia has executed at least 79 people,
Według Amnesty International, Arabia Saudyjska wykonała w tym roku egzekucje na co najmniej 79 osobach,
It means that the computer is dumping physical memory to disk, and has executed the emergency shutdown of the computer to prevent data loss from unsaved work.
Oznacza to, że komputer zrzuca fizyczną pamięć na dysk i wykonał awaryjne wyłączenie komputera, aby zapobiec utracie danych z niezapisanych prac.
So Mars has executed that strange looping motion on the sky because the Earth overtook Mars on the inside,
Więc Mars wykonał na niebie ten dziwny ruch po pętli, ponieważ Ziemia wyprzedziła Marsa po wewnętrznej
It means that the computer has started a physical memory dump, and has executed the emergency shutdown of the computer to prevent data loss from unsaved work.
Oznacza to, że komputer uruchomił fizyczny zrzut pamięci i wykonał awaryjne wyłączenie komputera, aby zapobiec utracie danych z niezapisanych prac.
After each() has executed, the array cursor will be left on the next element of the array,
Po wykonaniu each(), wewnętrzny wskaźnik tablicy będzie pozostawiony na następnym elementcie tablicy,
In 1898 using a great popularity in Paris conductor Edward Kolonn has executed for the first time"psb№эëъs яюIbs" Enesku,
W 1898 roku uzywanym przez duza popularnosc w paryzu dirizher Eduard Kolumnach po raz pierwszy wykonywany"Romanian poemat" Enesku,
Since 1990 Iran has executed at least 44 executions of alleged criminals from the ranks of young people, eight of which in 2008 and at least three in 2009.
Od 1990 r. Iran wykonał co najmniej 44 egzekucji domniemanych przestępców z szeregów młodych ludzi, z których osiem w 2008 r. i co najmniej trzy w roku 2009.
when that third party has executed his part of the transaction
owa osoba trzecia wykonała swoją część transakcji
So far, the group has executed 45 investment projects,
Grupa zrealizowała jak dotąd łącznie 45 projektów inwestycyjnych
where the Committee on Budgetary Control has executed its task of exercising control over the administration of a significant number of decentralised agencies
Komisja Kontroli Budżetowej wykonywała zadanie sprawowania nadzoru nad zarządzaniem licznymi zdecentralizowanymi agencjami
The company has executed design of supporting steel structure of the steam generator SteamGen™4
Firma zrealizowała projekt konstrukcji wsporczej kotła parowego SteamGen™4
providing for better identification of the clients on whose behalf the investment firm has executed the transaction and the persons responsible for its execution,
przewidują lepszą identyfikację klientów, w imieniu których firma inwestycyjna zrealizowała transakcję, oraz osób odpowiedzialnych za jej realizację,
SENER has executed the construction project for the CCR Platforming™ processing unit,
Firma SENER zrealizowała projekt budowy zakładu przetwórczego CCR Platforming™,
Acting Attorney General Robert Bork has executed President Nixon's orders and fired the special prosecutor.
Prokuratora generalnego/ Roberta Bork wykonał rozkazy prezydenta Nixona…/i odwołał specjalnego prokuratora.
Adasa has executed many Waste Water Treatment Plant projects for the purpose of equipping them with elements to permit optimum operation of the different water treatment equipment automatically,
Adasa zrealizowała wiele projektów dla oczyszczalni ścieków w celu wyposażenia ich w elementy umożliwiające optymalne i automatyczne sterowanie poprzez zaprojektowanie, dostarczenie, instalację i oprogramowanie instalacji elektrycznych,
The commission shall become due at the latest when the third party has executed his part of the transaction
Prowizja przysługuje najpóźniej z chwilą, gdy osoba trzecia wykonała lub powinna była wykonać swoją część transakcji,
Results: 36, Time: 0.0518

How to use "has executed" in an English sentence

China has executed other foreigners for drug-related crimes.
The club has executed well in that philosophy.
Tallqvist has executed several rapid refurbishment contracts, ie.
Since 1976, the USA has executed 935 prisoners.
Citibank has executed 10-year leases on various buildings.
has executed an agreement with Interlock Capital Ltd.
Texas has executed 405 convicted murderers since 1976.
Even Privy Councilor Deutsch has executed his signature.
Gee Square has executed projects worth $10m .
California has executed 13 inmates since the U.S.
Show more

How to use "wykonała, zrealizowała, wykonał" in a Polish sentence

Nie wykonała również zobowiązania w zakresie wskazania warsztatu, w którym naprawa była dokonywana.
Graficzną obróbkę zdjęć wykonał Aleksander Kariew, a fotografie autora wykonała Olga Szkor.
Przy Związku działa Fundacja Filmowa, która do tej pory przygotowała i zrealizowała 20 filmów o tematyce walk o niepodległość.
Artyści zazwyczaj opisują pożądany efekt na scenie, a wyspecjalizowana firma projektuje mechanikę sceniczną tak, by wykonała swoje zadanie.
Szkoła ta zrealizowała projekt "Moja mała ojczyzna " w ramach akcji e-Twining.
Ciastka - prezenty dla artystów według projektów wykonała cukiernia NOTOCIACHO, a tort premierowy pracownia tortów artystycznych Róg Wojskiego.
Przejęcie to było pod tytułem odpłatnym, gdyż zapłatę za przejęcie długów Spółka zrealizowała w formie potrącenia z ceny za zorganizowaną część przedsiębiorstwa.
Spółka zależna CALATRAVA CAPITAL FUND Ltd zrealizowała przychód z tego tytułu w kwocie 3 mln PLN. 2.
Opinię może dodać wyłącznie osoba, która zarezerwowała i zrealizowała pobyt w obiekcie za pośrednictwem Booking.
Podczas swojego życia Ken Allen wykonał dziesiątki pędów, ale nigdy nie zaszedł daleko.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish