Examples of using Has generated in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, the sale has generated controversy.
The game has generated several controversies related to its violence and depiction of women.
That simple butpowerful idea has generated a vast body of knowledge.
All this has generated stress, low birth rates, and an index of marital failures of the highest in Europe.
Over the last few years,the discovery has generated hypotheses of all kinds.
The move has generated great controversy in Japan.
That means the hate that this terrible music video has generated has persisted for nearly a decade.
That post has generated a few hundred comments.
Objava je izazvala nekoliko stotina komentara.Like most dinosaurs discovered and named in the mid-19th-century,Plateosaurus has generated a fair amount of confusion.
Као и већина диносауруса откривена и именована средином 19. века,и Платеосаур је створио приличну конфузију.This move has generated excitement, but also controversy.
Ovaj potez Gugla je izazvao entuzijazam, ali i kritike.President Kennedy was moved to comment that“No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one.".
Кеннеди-а да прогласи" Ниједна вијест у историји није изазвала толико емоција широм свијета као онај".The topic has generated a great discussion amongst the local people.
Ova tema je izazvala veliku raspravu medju privatnicima.President Kennedy said"No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one.".
Кеннеди-а да прогласи" Ниједна вијест у историји није изазвала толико емоција широм свијета као онај".This case has generated a lot of interest throughout Indian country.
Ultimately, opening up of the Serbian market to companies from the EU has generated a variety of choice and lower prices for consumers.
Коначно, отварање српског тржишта за компаније из ЕУ је створило разноврсност избора и снизило цене за српске потрошаче.The Internet has generated a lot of new, hitherto unseen ways of earning.
Интернет је створио много нових, досад невиђених начина зараде.Since the very establishment and gathering of the Wikimedians in the Republic of Srpska,each activity has generated significant media attention.
Од самог конституисања и окупљања Викимедијанаца у Републици Српској око исте идеје,свака активност је изазвала велику медијску пажњу.Now this is a debate that has generated a lot of emotion and angry rhetoric.
Ovo This has generated an increased demand from manufacturers, retailers, logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.
Ово је остварио повећану потражњу од произвођача, трговаца, логистика услуга и другим секторима за особље са квалификацијама у овој области.The emotional response to darkness has generated metaphorical usages of the term in many cultures.
Емотивни одговор тами изазвао је метафоричку употребу термина у многим културама.The digital revolution empowered by the Internet andcomputer networking technology during the last several decades has generated unimaginable amounts of data.
Дигитална револуција оснажени технологије Интернет иумрежавање рачунара током последњих неколико деценија је створио неслућене количине података.A Slovak version of the Reuters report has generated over 1,400 comments, mostly of this kind.
The invitation has generated opinions of all kinds and contempt from those who criticize the author's political stances as well as his recent commentary regarding Argentina.
Poziv na inauguraciju je izazvao različita mišljenja i negodovanja od strane onih koji kritikuju političke stavove ovog pisca i njegove skorašnje komentare u vezi sa Argentinom.Ultimately, opening up of the Serbian market to companies from the EU has generated a variety of choice and lower prices for consumers. Serbia- EU trade.
Konačno, otvaranje srpskog tržišta za kompanije iz EU je stvorilo raznovrsnost izbora i snizilo cene za srpske potrošače. Srbija- EU trgovina.The fixed link has generated increased road traffic volume, which has meant increased air pollution.
Великобелтни мост је створио повећан обим друмског саобраћаја, што The US President Barack Obama is in India now as part of his ten day Asia tour and he has generated a lot of interest in this country of 1.2 billion people.
Predsednik SAD, Barak Obama, All told, Darwin's theory has generated dissent from the time it was published~ and not just for theological reasons.
Све у свему, Дарвинова теорија ствара несугласице од када је објављена и то не само из теолошких разлога.The impact of legal standards andinternational rules in assisting developing states achieve their developmental aims has generated increasing interest from legal scholars and practitioners alike.
Утицај правних стандарда имеђународних правила у пружању помоћи државама у развоју да The provision that has generated the most insecurity is the proposed increase in the retirement age to 65, from the current 60.
Odredba koja je izazvala najviše nesigurnosti The introduction of digital andelectronic technologies has generated profound cultural transformations in the organisation of the media landscape.
Увођење дигиталних иелектронских технологија је остварио дубоке културне трансформације у организацији медијске сцене.
