Examples of using Has solved in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Speed has solved the problem.
An artificial intelligence system created by researchers at the University of California has solved the Rubik's Cube in just over a second.
Sistem zasnovan na veštačkoj inteligenciji, koji su osmislili istraživači sa Univerziteta Kalifornija, rešava Rubikovu kocku za samo jedan sekund.Yes, this has solved the problem.
New technology has solved this problem.
Nova tehnologija rešava taj problem.This has solved the issue for other users.
To je rešilo problem kod nekih korisnika.
People also translate
The Pelican Vortex has solved all my problems.
Ali jedno malo Vichy čudo je rešilo sve moje probleme.This has solved the issue for a few users.
To je rešilo problem kod nekih korisnika.Readerware has solved my problems.
That has solved the problem for several users.
To je rešilo problem kod nekih korisnika.Internet has solved all that.
Google has solved that problem too!
Google će i ovaj problem rešiti!The manufacturer has solved this problem too.
Proizvođač je rešio i taj problem.European man has solved the problem of life through nihilism; the God-man, through eternal life.
In fact, nature has solved it many, many times.
Zapravo, priroda ga je rešila mnogo, mnogo puta.The discussion about the manner in which Serbia has solved the contradiction between its right to protect state secrets and its obligation to protect the public's right to know was initiated as a result of the legal proceedings against Jelena Spasic, a journalist from the newspaper Gradjanski Nacionalni List from Novi Sad, and her editor, Milorad Bojovic.
Povod za raspravu o tome kako država Srbija rešava protivrečnost između prava da štiti državne tajne i obaveze da poštuje pravo javnosti da zna, kao i pravo novinara da štite svoje izvore, predstavlja krivični progon Jelene Spasić, novinarke Građanskog nacionalnog lista iz Novog Sada, i njenog urednika Milorada Bojovića.The Orthodox God-man has solved all of them, each and every one.
Google has solved this problem!
Google će i ovaj problem rešiti!A relatively new product has solved the biggest of plaster's green issues.
Релативно нови производ решио је највеће гипсове зелене проблеме.European man has solved the problem of life through nihilism;
Европски човек решио је проблем живота- нихилизмом;YumEarth has solved my problem!
Artriflex je rešio moj problem!Science has solved this problem!
A nauka je rešila taj problem!Well, Fred has solved that problem.
Ali, Mira je rešila taj problem.The General has solved my problem for me.
Генерал је решио мој проблем.European man has solved the problem of life through nihilism;
Европски човек решио је проблем живота- нихилизмом; Богочовек- вечним животом.Drinking water every morning has solved this problem better than any antibiotics could possibly do.
Tretman vodom je rešio ovaj problem bolje od bilo kojeg antibiotika.The slogan‘Press On' has solved and always will solve the problems of the human race.”- Calvin Coolidge.
Slogan" pritisni" je rešilo i uvek će rešavati problem ljudskog roda."- Calvin Coolidge.With her help,Clive has solved many cases in an incredibly efficient and accurate fashion, hoping one day to be promoted to Captain.
Sa njenom pomoći,Klajv rešava mnoge slučajeve u neverovatno efikasnom i sigurnom stilu, nadajuci se jednog dana da dobije unapređenje u Kapetana.By implanting multifocal lenses, the professor has solved Brena's multi-year vision problems on near, medium range and distance vision, so she never has to wear prescription eyeglasses again.
Ugradnjom multifokalnih sočiva profesor je rešio Brenin višegodišnj problem sa dioptrijom, na blizinu, srednju udaljenost i daljinu, tako da više nikada ne mora da nosi dioptrijske naočare.Another part of the research carried out in Parker's laboratory has solved another mystery about traumatic brain injury, explaining why cerebral vasospasm, a dangerous remodeling of brain blood vessels, is more frequent in traumatic brain injury caused by the explosions than in other types of brain trauma.
Други део истраживања спроведеног у Паркер лабораторији решио је још једну мистерију о трауматским повредама мозга, објашњавајући зашто 
