What is the translation of " HAS SOLVED " in Vietnamese?

• đã giải quyết

Examples of using Has solved in English and their translations into Vietnamese

He believes he has solved it.
Ông cho rằng mình đã giải được nó.

The hubble space telescope has solved a puzzling problem about the giant fibers formed by the strong uterus surrounding the galaxy ngc 1275.
Kính viễn vọng không gian Hubble đã giải đáp được một vấn đề khó hiểu về những sợi khổng lồ nhưng mỏng mảnh được hình thành bởi tử trường mạnh bao quanh thiên hà NGC 1275.

The advent of non skid kitchen rugs has solved this problem.
Chính vì thế sự ra đời của tủ bếp inox đã giải quyết được vấn đề này.

Internet has solved that problem.
Internet giải quyết được vấn đề này.

Another notable contestant was Tony Gaffney, an amateur cryptographer, who has solved several challenging ciphers.
Một đáp án đáng chú ý khác đến từ Tony Gaffney, một nhà mật mã nghiệp dư, người đã giải được một số mật mã rất khó.

Manga Studio has solved this problem for me.
Nghiên cứu của Ohsumi đã giải đáp vấn đề này.

However, Neil Fishlock, head of horticulture at Dobbies, where Mrs Nisbet bought the tree, believes he has solved the puzzle.
Tuy nhiên, Neil Fishlock, trưởng hội làm vườn ở Dobbies, Anh- nơi cô Nisbet mua cây- tin rằng ông đã giải được thắc mắc của cô Nisbet.

The new platform has solved those problems.
Dự án mới đã giải quyết được các vấn đề này.

Blockport has solved this issue by building a system of continuous analysis of the market prices across multiple platforms and thereby, contributing the best price for the asset possible.
Blockport đã giải quyết vấn đề này bằng cách xây dựng một hệ thống phân tích liên tục giá thị trường trên nhiều nền tảng và do đó, đóng góp giá tốt nhất có thể cho tài sản.

Gastronaut Ice Cream has solved this problem.
Ice Cream Sandwich đã giải quyết được vấn đề này.

The Hubble Space Telescope has solved a long-standing puzzle by resolving giant but delicate filaments shaped by a strong magnetic field around the active galaxy NGC 1275.
Kính viễn vọng không gian Hubble đã giải đáp được một vấn đề khó hiểu về những sợi khổng lồ nhưng mỏng mảnh được hình thành bởi tử trường mạnh bao quanh thiên hà NGC 1275.

And of course, your product has solved that problem for you.
Vì vậy sản phẩm này sẻ giải quyết vấn đề đó cho bạn.

I now have the data for the months Jan- June 2017, which I am going to compare to the first six months for the years 2012- 2016 to see if this fix has solved the problem.
Bây giờ tôi có dữ liệu cho các tháng tháng một- tháng sáu năm 2017, mà tôi sẽ so sánh với sáu tháng đầu tiên cho năm 2012- 2016 để xem nếu sửa chữa này đã giải quyết được vấn đề.

With this victory, Brazil has solved the term after 12 years.
Với thắng lợi này, Brazil đã giải cơn hạn sau 12 năm.

The project has solved the problem of waste, sewage and waste reduction for women and children, improved farm hygiene, alternative fuel wood and other fossil fuels for cooking contributing to Reduce greenhouse gas emissions….
Dự án đã giải quyết được vấn đề ô nhiễm chất thải, nước thải, giảm nhọc nhằn cho phụ nữ và trẻ em, cải thiện vệ sinh trang trại, thay thế gỗ củi và các nhiên liệu hóa thạch khác cho việc đun nấu góp phần giảm phát thải khí nhà kính….

This simple solution has solved issues for many owners.
Mô hình này ra đời giải quyết rất nhiều vấn đề cho chủ sở hữu.

Their improved technology has solved a number of problems often experienced clinker coolers, which are crucial to the efficiency and economy of the project.
Những cải tiến công nghệ của Fons đã giải quyết được nhiều vấn đề thường xuyên xảy ra đối với máy làm nguội clanh- ke, công nghệ mà nó quyết định đến năng suất và kinh tế cho dự án.

Normally, this would mean there would be a great deal of turbo lag, but Volvo has solved this problem by outfitting the car with a supercharger.
Thông thường đó cũng sẽ đi kèm với trễ tuabin lớn hơn, nhưng Volvo giải quyết vấn đề bằng cách lắp một bộ siêu tăng áp.

The jailbreak community has solved this problem for a very long time, by providing jailbreak tweaks that allow you to hide apps from the Home screen for years, such as Springtomize.
Các cộng đồng Jailbreak đã giải quyết vấn đề này trong một thời gian rất dài, bằng cách cung cấp tinh chỉnh Jailbreak cho phép bạn ẩn các ứng dụng từ màn hình chủ trong nhiều năm, như Springtomize.

The solution has been to use the pepper flash plugin for Chrome, that has solved the problem both Mozilla Firefox and Chromium.
Các giải pháp đã là sử dụng các hạt tiêu flash plugin cho Chrome, mà đã giải quyết vấn đề Mozilla Firefox và Crom.

A user named Supra93 on the SupraMKV forum has solved this problem for us, however, with the first un-camo would picture of the face of the new Supra, caught unawares in its enclosed transport-pod.
Tuy nhiên, một người dùng có tên Supra93 trên diễn đàn SupraMKV đã giải quyết vấn đề này cho chúng tôi, tuy nhiên, với hình ảnh đầu tiên về khuôn mặt của Supra mới, đã bắt gặp những điều không mong muốn trong khung vận….

Moods of Norway, an echt-Norwegian fashion company(its logo is a tractor), has solved the problem by setting up a small subsidiary in Sweden, which is a member of the EU.
Moods of Norway, một công ty thời trang Na Uy điển hình( biểu tượng của hãng này là một chiếc máy kéo), đã giải quyết vấn đề này bằng cách thành lập một chi nhánh nhỏ ở Thụy Điển, một thành viên của EU.

Despite thelatest firmware update has solved some bugs of the Xiaomi Mi 9T, making it almost perfect, there are many users who have directed their purchase towards the Chinese Redmi K20 Pro solution, more powerful thanks to the Qualcomm Snapdragon 855 processor but lacking the 20 band support.
Mặc dùcập nhật firmware mới nhất đã giải quyết một số lỗi của Xiaomi Mi 9T, khiến nó gần như hoàn hảo, có nhiều người dùng đã hướng mua hàng của họ đối với giải pháp Redmi K20 Pro của Trung Quốc, mạnh mẽ hơn nhờ bộ xử lý Qualcomm Snapdragon 855 nhưng thiếu hỗ trợ băng tần 20.

The discovery of a 10th century Viking artifact resembling the Hammer of Thor has solved a long-running mystery surrounding more than 1,000 ancient amulets found across Northern Europe.
Việc phát hiện một tạo tác vùng Viking từ thế kỷ 10 trông giống chiếc búa của Thor đã giải đáp cho một bí ẩn lâu dài xoay quanh hơn 1.000 miếng bùa hộ mạng cổ đại được tìm thấy trên khắp khu vực Bắc Âu.

The fabricated building has solved the difficult problems of large stadium construction.
Tòa nhà chế tạo đã giải quyết được những khó khăn vấn đề xây dựng sân vận động lớn.

We inform a friend who has solved the problem in our home.
Chúng tôi thông báo cho một người bạn đã giải quyết vấn đề trong nhà của chúng tôi.

Drinking water every morning has solved this problem better than any antibiotics could possibly do.
Uống nước mỗi sáng giải quyết vấn đề này tốt hơn bất kì loại thuốc kháng sinh nào.

This sieving machine adopts advanced intelligent vibrating ultrasonic controller and has solved many problems caused by single frequency, truly realizing the reasonable combination of ultrasonic function and vibration sieve.
Máy sàng này sử dụng bộ điều khiển siêu âm rung thông minh tiên tiến và đã đã giải quyết nhiều vấn đề gây ra bởi tần số đơn, thực sự nhận ra sự kết hợp hợp lý giữa chức năng siêu âm và sàng rung.

The Hoa Binh Hydropower Project, which generates billions of kWh of electricity annually, has solved the nation's severe power shortage in the 1980s- a difficult year for the country out of the fierce war against foreign invaders.
Công trình Thủy điện Hòa Bình với hàng tỷ KW điện mỗi năm, đã giải quyết được tình trạng thiếu điện trầm trọng của đất nước trong những năm 80 của thế kỷ XX, những năm vô cùng khó khăn vì đất nước vừa ra khỏi cuộc chiến tranh khốc liệt chống giặc ngoại xâm.