What is the translation of " HAS SOLVED " in Hebrew?

• פתרה
• פתר
• פתרו
• לפתור
• פותר

Examples of using Has solved in English and their translations into Hebrew

But he has solved nothing.
אך הוא לא פתר כלום.

For the first time, my administration has solved a problem.
לראשונה, הניהול שלי פתר בעיה כלשהי.

Speed has solved the problem.
מהירות פתרה את הבעיה.

In the last three weeks he has solved me problems.
בשלושת השבועות האחרונים רובן פתר לי הרבה בעיות.

Tren has solved this problem.
הרכבת יכולה לפתור בעיה זו.

According to Dr Chopra, their theory has solved a puzzle.
ד"ר צ'ופרה אמר כי התיאוריה שלהם פתרה את הפאזל.

Money has solved this difficulty.
החיים פתרו את הקושי הזה.

Step 5: Keep listening until she has solved it by herself.
שלב 5: תמשיך להקשיב עד שהיא פתרה את הכל בעצמה.

China has solved that problem.
ובכן בסין פתרו את הבעיה הזו.

No, I'm afraid, uh, Mrs. Melville has solved her last case.
לא, אני חושש… שגברת מלוויל פתרה את המקרה האחרון שלה.

Canada has solved this problem.
ובכן בסין פתרו את הבעיה הזו.

Like, do you think maybe the gang has solved the mystery yet?
כמו, האם אתה חושב שאולי הכנופיה פתרה את התעלומה עדיין?

He has solved a lot of cases for us.
הוא פתר המון תיקים עבורנו.

Now the company has solved the problem.
אבל השוק כבר פתר את הבעיה.

He has solved many problematic international cases.
הוא פיענח מקרים בינלאומיים רבים.

Online shopping has solved this problem.
שיווק באינטרנט פותר את הבעיה הזו.

Fieldly has solved this once and for all.
גדעון פתר בעיה זו אחת ולתמיד.

Maybe somebody else has solved the problem.
אולי מישהו אחר יפתור להם את הבעיה.

Then she has solved her problem, but the question remains.
ואז היא פתרה הבעיה שלה, אבלנשאל שאלה.

It is said that nobody has solved the problem yet.
אומרים שאיש עוד לא פתר את הבעיה.

Nature has solved most of the problems we face.
הטבע פתר כבר רבות מהבעיות שאנחנו מתמודדים איתם היום.

It seems Ariadne has solved our problem for us.
נראה שאריאדני פתרה את הבעיה שלנו עבורנו.

No one has solved vitrification_.
אף אחד לא פתר עדיין את הזיגוג.

But nobody has solved the mystery.
אולם אף אחד לא פתר את החידה.

The world has solved these kinds of problems before.
העולם כבר פתר בעבר בעיות כאלה.

I hope this has solved the confusion.
מקווה שזה עזר לפתור את הבלבול.

Seems someone has solved the problem of post-cryonic reanimation.
נראה מישהו פתר את הבעיה של עמדה כריוניך אנימציה מחדש.

In fact, nature has solved it many, many times.
למעשה, הטבע פתר אותה פעמים רבות מאוד.

Now my erudite informant has solved at least part of the mystery.
כעת ביקשו חוקרים לפתור לפחות חלק מהתעלומה.

While technology has solved many problems, it hasn't erased them all.
למרות שטכנולוגיה פתרה בעיות רבות, היא אף יצרה בעיות חדשות.