What is the translation of " HIGHLY PROCESSED " in Serbian?

• високо обрађени
• високо прерађена
• високо обрађеним
• високо обрађених

Examples of using Highly processed in English and their translations into Serbian

Do you eat fast food or highly processed food?
Da li jedete pečenu ili veoma začinjenu hranu?

They tend to be highly processed and loaded with sugar or artificial sweeteners.
Они имају тенденцију да буду високо обрађен и напуњен са шећером или вештачке заслађиваче.

Like I said before, eat foods that aren't highly processed.
Као што сам раније рекао, једите храну која није високо обрађена.

Avoiding salt and highly processed foods is also a good idea, naturally.
Избегавање соли и високо обрађених намирница је такође добра идеја, наравно.

I experimented with oils other than canola, which is highly processed and high in omega-6s.
Ја сам експериментисао са уљима која нису канола, која је високо обрађена и високо у омега-6.

All in all, they are highly processed and it is best to not consume them often, if at all.
Све у свему, они су високо обрађени и најбоље је да их не често конзумирају, уопште.

These are then deep fried, sautéed, or toasted, then topped or piped with highly processed and decoratively applied items.
Затим се прже или тостирају, а затим преливају високо обрађеним и декоративно нанетим намирницама.

St. Pierre agrees:“Chips are highly processed, and are specifically engineered so that it makes it hard to stop eating them.
Пиерре се слаже:" Чипс су високо обрађени, а посебно су конструисани тако да се чини тешко зауставити их једе.

Commercial dog foods lack certain nutrients because these food products are often overcooked and highly processed.
Комерцијална храна за псе нема одређених хранљивих састојака јер су ови прехрамбени производи често прекомјерани и високо обрађени.

You must keep away from eating highly processed meats such as salami, pastrami and bacon.
Морате се држати даље од јела високо прерађеног меса попут саламе, пастрами и сланине.

A highly processed meal, like some of the frozen meals in the grocery store, will not give you the sustainable energy you need.
Високо обрађени оброк, као и неки замрзнути оброци у продавници, неће вам пружити одрживу енергију која вам је потребна.

Trans fats are especially prevalent in highly processed foods- particularly when fats are converted to a powdered form.
Транс масти су посебно заступљене у високо обрађеним намирницама- нарочито када се масти претварају у прашкасту форму.

A precautionary measure that migraines follow is the abandonment of manufactured industrial products and other highly processed products.
Предострожности, који мигреники складу- одбијање готових производа индустријске производње и других високо прерађене хране.

New research shows that eating too much of these highly processed foods might also raise their risk of depression.
Ново истраживање показује да једење превелике количине ових високо обрађених намирница такође може повећати ризик од депресије.

Most highly processed foods are usually low in nutrients and high in unnatural and unhealthy chemicals.
Високо прерађена храна: Храна која су високо обрађени су обично ниске у хранљивим материјама и висока у нездравим и неприродним хемикалија.

High glycemic indexes can be found in foods that are highly processed like baked goods, white bread, white pasta, and white rice.
Високи гликемијски индекси се могу наћи у храни која су високо обрађена као печена роба, бели хлеб, бела паста и бели пиринач.

Try to stick to homemade meals, cook a little more(even if it's just a few times a week), and avoid highly processed foods.
Испробајтејести домаће хране, кувајте мало више( чак и ако је само неколико пута недељно) и избегавајте производе који су прошли тежак процес.

Note: Store-bought honey is typically highly processed and as a result loses much of its effectiveness for medicinal purposes.
Напомена: медијум који се купи у продавници обично је високо обрађен и као резултат губи велику ефикасност у медицинске сврхе.

Now you might say,“Yes, rice is a seed, but rice that is thrown at weddings is dried and somewhat highly processed, so your comparison doesn't necessarily hold.”.
Сада можете рећи:" Да, пиринач је семе, али пиринач који је бачен на вјенчањима је осушен и донекле обрађен, тако да ваше поређење не мора нужно држати.".

White usually means the flour is highly processed, which can raise your blood sugar more than whole grains due to a lack of fiber.
Бијели обично значи да је брашно високо обрађено, што може повећати ниво шећера у крви више него цјеловите житарице због недостатка влакана.

Because these tend to fill you up with fibre, it's easier to eat them in controlled portions than it is with highly processed refined carbs like white bread, pasta, and rice.
Јер они имају тенденцију да вас напуни влакана, то је лакше да их једу у контролисаним порцијама него са високо обрађеним рафинираних угљених хидрата као што су бели хлеб, тестенина, пиринча и.

Highly processed foods: Foods that are highly processed are usually low in nutrients and high in unhealthy and unnatural chemicals.
Високо прерађена храна: Храна која су високо обрађени су обично ниске у хранљивим материјама и висока у нездравим и неприродним хемикалија.

Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.
Е сад, истина је да је храна коју ваша деца једу сваки дан брза храна, веома обрађена, у којој уопште нема довољно свеже хране.

Highly processed and ground food that turns into a slimy porridge soon after it reaches the stomach causes stomach muscles to become weak over time.
Високо прерађена и млевена храна која се претвара у љигаву кашу убрзо након што стигне до желуца узрокује да стомачни мишићи временом постану слаби.

Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.

Schlosser argues that the highly processed food it produces is filled with chemical additives and is nutritionally inferior to natural foods.
Šloser tvrdi da je intenzivno procesovana hrana koju ove korporacije proizvode puna hemijskih aditiva i da nije zdrava u odnosu na prirodnu hranu.

Avoid drinking beverages containing caffeine, Avoid chocolate, spices, mustard, vinegar, highly processed and refined foods like white flour and sugar, and livestock products.
Избегавајте напитке који садрже кофеин пију, избегавајте чоколаду, зачине, сенф, сирће, високо обрађеног и рафиниране намирнице попут белог брашна и шећера и сточарских производа.

Why will absorb toxins from highly processed foods not completely you can be painful. Exercise on the health then acquiring rid of leg and thighs if you wish to mask your cellulite.
Зашто ће апсорбовати токсине из високо прерађене хране( а не у потпуности можете бити болни.) Вјежите се на здравље, а затим се ослободите ноге и бутина ако желите маскирати целулит.

The fructose contained in fruit, however, has a different effect on the fructose syrup contained in soft drinks and other finished or highly processed products(often also disguised as a“natural fruit sugar”).
Фруктоза садржана у плоду, међутим, има различит ефекат на фруктозни сируп који се налази у безалкохолним пићима и другим готовим или високо прерађеним производима( често прерушеним у„ природни шећер од воћа“).

It might be that eating bad foods- lots of sugar and highly processed foods- increases the risk of depression, meaning eliminating these from your diet is important.
Могуће је да лоша исхрана- са пуно шећера и високо прерађене хране- повећава ризик од депресије, што значи да је елиминисање ове хране важно.