What is the translation of " I CANNOT GUARANTEE " in Serbian?

• ne mogu da garantujem
• не могу да гарантујем
• не могу гарантирати

Examples of using I cannot guarantee in English and their translations into Serbian

I cannot guarantee.
Ne mogu garantovati.

I can however I cannot guarantee the quality.
Za kvalitet ne mogu da garantujem.

I cannot guarantee success.
Ne mogu da garantujem uspeh.

There is one possibility, but I cannot guarantee success.
Postoji jedna, ali ne garantujem uspeh.

I cannot guarantee the quality.
Za kvalitet ne mogu da garantujem.

Closed" means permanent, which I cannot guarantee.
Zatvorena" implicira trajnost koju ne mogu garantovati.

I cannot guarantee that this will be.
Ne mogu garantovati da će i.

You can ignore us, and I cannot guarantee your safety.
Možeš nas ignorisati i ne garantujem ti sigurnost.

I cannot guarantee your safety.
Ne mogu da garantujem tvoju sigurnost.

I will do my best but I cannot guarantee anything.
Pokušaću šta mogu, ali ne mogu da garantujem ništa.

I cannot guarantee any success in this.
Ne mogu da garantujem bilo kakav uspeh u tome.

I will try what I can, but I cannot guarantee anything.
Pokušaću šta mogu, ali ne mogu da garantujem ništa.

But I cannot guarantee of keeping you happy.
Ne mogu garantovati da ću te učinit sretnim.

There is freedom of speech, but I cannot guarantee freedom after speech.”.
Слобода говора је загарантована али не могу да гарантујем слободу после говора“.

I cannot guarantee your safety any longer.”.
Јер више не могу да ти гарантујем безбедност!“.

Under present circumstances, I cannot guarantee the safety of those prisoners.
Pod ovim okolnostima ne mogu garantovati za sigurnost tih zatvorenika.

I cannot guarantee that it will work as well for you.
Ne mogu da garantujem da će biti i vama.

Even though I try my best, I cannot guarantee the security of information.
Иако покушавамо најбоље, не можемо гарантовати сигурност информација.

I cannot guarantee the safety of anyone in this facility.
Ne mogu garantovati sigurnost bilo kome u ovoj zgradi.

Idi Amin said,"Freedom of speech I can guaranteed, but freedom after speech, I cannot guarantee.".
Слобода говора је загарантована али не могу да гарантујем слободу после говора“.

Otherwise, I cannot guarantee your safety.
U suprotnom, ne mogu garantovati vašu bezbednost.

I will do my best to help you achieve your goals, but I cannot guarantee any particular results.
Ja ću zaista dati sve od sebe da nekoga dovedem, ali ne mogu da garantujem uspeh.

After all I cannot guarantee they won't be.
Ne mogu da garantujem da ih neće biti.

I personally guarantee I read every email we receive but I cannot guarantee to respond to those emails.
Ја лично гарантујем да читам сваку е-пошту коју примимо, али не могу гарантирати да ћу одговорити на те поруке.

And while I cannot guarantee success… yes, I can..
A pošto ne mogu da garantujem uspeh… Ipak mogu..

I will still most certainly read each and every email I receive, but I cannot guarantee that I will reply.
Ја лично гарантујем да читам сваку е-пошту коју примимо, али не могу гарантирати да ћу одговорити на те поруке.

I cannot guarantee that it will work appropriately there.
Не могу да гарантујем да ће радити на одговарајући начин тамо.

I cannot make you do something; I cannot guarantee that everything will be easy.
Не могу да вас натерам да урадите нешто, не могу да гарантујем да ће све бити лако.

But I cannot guarantee there won't be a first if we divvent get to the point.
Не, али не могу гарантовати да се неће догодити ако не пређемо на ствар.

Ladies and gentlemen, I cannot guarantee that World War III will not break out.
Даме и господо, не могу да гарантујем да Трећи светски рат неће избити.