IMPORTANT IN THE CASE in Serbian Translation

This is particularly important in the case of fibers.

To je posebno važno u slučaju fosfora.

It is recommended that it is wood obtained from conifers- they contain more resinous substances than deciduous trees,which is particularly important in the case of structures used outdoors.

Препоручује се да је дрво добијено од четинара- садрже више смолних супстанци од листопадних дрвећа,што је посебно важно у случају објеката који се користе на отвореном простору.

Intention is no more important in the case of divorce.

Verujem da je još teže u slučaju razvoda.

It is very important in the case that the producers instructions for dose, use& Co. followed, because the product appeared to be extremely strong in tests, a logical explanation for these immense successes of customers.

Веома је важно у случају да произвођачи добију упутства за дозу, користе и Цо, јер се чини да је производ изузетно јак у тестовима, што је логично објашњење за ове огромне успехе купаца.

Hard work andmany difficult decisions are very important in the case of emergency recovery.

Упорни рад имноге тешке одлуке веома су важни у случају хитног опоравка.

This is important in the case of fire, to keep out water and smoke.

Ово је важно у случају пожара, како би се избегла вода и дим.

This tea also stimulates coughing and sweating,which is important in the case of flu and colds.

Ovaj čaj za iskašljavanje takođe podstiče i znojenje,što je važno u slučaju gripa, prehlade i nazeba.

This is especially important in the case when a woman decided to give birth.

Ово је посебно важно у случају када жена одлучи да роди.

Cotton Carpets They have the ability to breathe,which is especially important in the case of allergies, asthma or other lung diseases.

Цоттон Царпетс Имају способност дисања,што је посебно важно у случају алергија, астме или других плућних болести.

This is particularly important in the case of diseases for which there are periods of learning without visible progress.

Ово је посебно важно у случају болести за које постоје периоди учења без видљивог напретка.

This mouthal dexterity is also extremely important in the case of seeds which would otherwise be poisonous.

Ова вјештачка вјештина је такођер изузетно важна у случају семена која би иначе била отровна.

It is important in the case that the manufacturer's PsoriFix on quantity, use and Co. PsoriFix, because PsoriFix worked in experiments extremely strong, a comprehensible explanation for these fabulous success of users.

Важно је у случају да се информације произвођача о количини, употреби и производњи PsoriFix, јер је PsoriFix радио у експериментима изузетно јаким, разумљиво објашњење за ове фантастичне успехе корисника.

And that was very important in the case of North Korea.

To je posebno važno u slučaju Severne Koreje.

This is extremely important in the case of people who suffer from ailments connected with the circulatory system and can not use viagra among others.

Ово је изузетно важно у случају мушкараца који трпе притужбе везане за циркулаторни систем и не могу узимати, између осталог, виагру.

Each variant of shelves has its own type of fastening system,which is important in the case of walls made of weak materials or too much weight of the structure.

Свака варијанта полица има свој тип система причвршћивања,што је важно у случају зидова од слабих материјала или превелике тежине конструкције.

This is extremely important in the case of accessories intended for children- the youngest often happens to chew a toy or anger throw it in front of you.

Ово је изузетно важно у случају прибора намењеног деци- најмлађи се често дешава да жваће играчку или је бијес преда вас.

The thesis of the preservation of nation-states from the perspective of the construction of the Multipolar World Order is only important in the case that, in a pragmatic way, that impedes globalization(and does not contribute to it), and hides in itself a more complicated and prominent social reality.

Теза о очувању националних држава, у смислу конструкције мултиполарног светског поретка је једино важна у случају да, у прагматичном смислу, може да омета глобализацију( али не и да јој доприноси) и ако у себи крије сложенију и значајнију друштвену стварност.

It is necessary and important in the case when the treatment was overdue, and the child has signs of intoxication, in the form of severe swelling of the mouth, urticaria and itching of the skin.

Неопходна је и важна у случају када је лијечење каснило, а дијете има знакове интоксикације, у облику тешког отицања уста, уртикарије и свраба коже.

Especially the calculation is important in the case of installing underfloor heating in a private house.

Посебно је важан обрачун у случају инсталирања подног гријања у приватној кући.

It is enormously important in the case that those producer instructions on dose, use and Co. Flexa, because Flexa Plus New appeared in tests apparently extremely strong, a logical explanation for the success of the customers.

Изузетно је важно у случају да се упуте произвођача о дози, употреби и производњи Flexa, јер се Flexa Плус Нев појавио у тестовима који су били изузетно јаки, што је логично објашњење за успјех корисника.

This is especially important in the case of studies in which the distribution of results in certain practical situations is important..

Ово је посебно важно у случају студија у којима је дистрибуција резултата у одређеним практичним ситуацијама важна..

This requirement is not so important in the case of a differential output since the two collector voltages will vary simultaneously but their difference(the output voltage) will not vary.

Овај услов није толико важно у случају диференцијални излаз, јер су два колектора напони ће истовремено варирати, али њихова разлика( излазни напон) неће варирати, само излаз опсег ће се смањити.

The program runs in thebackground of your computer, continuously backing up important files in the case of a computer crash.

Програм се покреће у позадини рачунара иконтинуирано ствара резервне копије важних датотека у случају пада рачунара.

As someone who participatedin devising Operation Barbarossa, he was an important witness in the case against generals Wilhelm Keitel and Alfred Jodi,(both were executed).

Као особа која је учествовала у разради операције„ Барбароса“,Паулус је био важан сведок оптужбе у случајевима генерала Вилхелма Кајтела и Алфреда Јодла( осуђених на смртну казну).

This is particularly very important in case the seniors suffer from dementia or Alzheimer's.

Ovo je naročito važno u slučaju da starija osoba pati od demencije.

That's very important in case something changes.”.

Ovo je važno u slučaju da se nešto promeni.“.

But the alibi wasn't important in this case.

Али алиби није важан у овом случају.

Therefore it is important in any case not exceed the dosage and monitor the patient's condition.

Стога је важно у сваком случају не прелази дозу и прати стање пацијента.

More important in the particular case.

Mnogo bitniju u ovom slučaju.