What is the translation of " INCLUDING SECURITY " in Serbian?

• uključujući i bezbednosnu
• укључују безбедност
• укључујући безбедност

Examples of using Including security in English and their translations into Serbian

Health and Safety(including security).
Zdravlje i sigurnost( bezbednost).

Other applications including security and access and humanoid robots can excel using the 16DCT Athlonix motor.
Остале апликације укључујући безбедност и приступ и хуманоидни роботи могу да се истичу помоћу 16ДЦТ Атхлоник мотор.

People are joining our cause from all over, including security.
Људи се придружују нашем циљу из свих крајева, укључујући безбедност.

I-I gathered up my crew, including security, thinking this was it.
Sakupio sam svoj tim, zajedno sa osiguranjem, pomislio sam: to je to.

The UN mission, which has been running the province since the end of the NATO campaign in 1999, would retain oversight and control over certain areas, including security.
Misija UN-a, koja vodi pokrajinu od okončanja kampanje NATO-a 1999 godine, nastaviće da nadgleda i kontroliše određene oblasti, uključujući bezbednost.

Security testing of token including security audit report.
Сигурносно тестирање токена, укључујући извештај ревизије безбедности.

But the system design- including security, updates, reliability, and user experience for the industrial control system- can get pretty complicated.
Међутим, дизајн система- укључујући сигурност, ажурирања, поузданост и корисничко искуство за индустријски систем контроле- могу бити прилично компликовани.

In fact, Ambassador Sondland said‘everything' was dependent upon such an announcement, including security assistance,'' Taylor said.
U stvari, ambasador Sondlend je rekao da' sve' zavisi od tog saopštenja, uključujući i bezbednosnu pomoć", istakao je Tejlor.

That issue became increasingly sensitive in every way, including security dilemma, especially after tectonic changes in The Middle East in the last couple of years.
Ово питање постаје све осетљивије у сваком смислу, поставља се и питање безбедности, посебно након тектонских промена на Блиском истоку, у последњих неколико година.

In fact, Ambassador Sondland said, everything was dependent on such an announcement, including security assistance,” Taylor recalled.
U stvari, ambasador Sondlend je rekao da' sve' zavisi od tog saopštenja, uključujući i bezbednosnu pomoć", istakao je Tejlor.

These are: rule of law, including security, fundamental rights, democratic institutions and public administration reform, as well as economic development and competitiveness.
To su: vladavina prava, uključujući i bezbednost, osnovna prava, demokratske institucije i reforma javne uprave, kao i ekonomski razvoj i konkurentnost.

In fact, Ambassador Sondland said,'everything' was dependent on such an announcement, including security assistance," the acting ambassador testified.
U stvari, ambasador Sondlend je rekao da' sve' zavisi od tog saopštenja, uključujući i bezbednosnu pomoć", istakao je Tejlor.

If you're on an unsupported version of macOS, your Office apps will still work but you would no longer receive any updates including security updates.
Ako ste na nepodržanoj verziji programa macOS, vaša Office aplikacija će i dalje funkcionisati, ali više nećete dobijati sve ispravke, uključujući i bezbednosne ispravke.

Microsoft will make software updates, including security updates, available for Windows RT.
Microsoft će staviti na raspolaganje softverske ispravke, uključujući bezbednosne ispravke, za Windows RT.

In our knowledge, all back-end systems that support the operation of this site, and take care of process automation(including security), are safe and up-to-date.
Po našem saznanju svi“ backend” sistemi koji podržavaju funkcionisanje ovog sajta, i vode računa o automatizaciji procesa( uključujući i bezbednosne) su bezbedni i ažurni.

The European Commission will continue to focus efforts on the rule of law, including security, fundamental rights, democratic institutions and public administration reform, as well as on economic development and competitiveness.
Vladavina prava, uključujući i bezbednost, osnovna prava, demokratske institucije i reforma javne uprave, kao i ekonomski razvoj i konkurentnost.

Serbian President Boris Tadic says his country will participate in any regional forum that respects the principles of the UN, including Security Council Resolution 1244.
Predsednik Srbije Boris Tadić kaže da će njegova zemlja učestvovati na svakom regionalnom forumu koji poštuje principe UN, uključujući Rezoluciju 1244 Saveta bezbednosti.

The sides closely coordinate their positions on regional issues, including security in North East and Central Asia and in the Middle East," Shoigu said.
Тесно координирају по регионалним темама, укључујући питања безбедности у североисточној и централној Азији, на Блиском истоку“, рекао је Шојгу.

Contrary to the expectations of the general and professional public, there has been no comprehensive reform of the security sector in Serbia, including security services.
Nasuprot očekivanjima šire i stručne javnosti, u Srbiji je izostala sveobuhvatna reforma sektora bezbednosti, a u okviru toga i službi bezbednosti.

The sides closely coordinate their positions on regional issues, including security in North East and Central Asia and in the Middle East," Shoigu said.
Tesno koordiniraju po regionalnim temama, uključujući pitanja bezbednosti u severoistočnoj i centralnoj Aziji, na Bliskom istoku“, rekao je Šojgu.

Both the Mainstream Support and Extended Support phases for software require a product's supported service pack be installed to continue to receive full support(including security and DST updates).
Faze glavne i proširene podrške za softver zahtevaju da podržani servisni paket proizvoda bude instaliran kako bi se i dalje dobijala puna podrška( uključujući bezbednosne i DST ispravke).

KFOR's dedication to the needs of the population, as well as other different stakeholders, including security organizations in Kosovo, is a proof of NATO's continuous interest and commitment in the region.
KFOR-ova posvećenost potrebama stanovništva, kao i drugih različitih zainteresovanih strana, uključujući i bezbednosne organizacije na Kosovu, predstavlja dokaz interesovanja i posvećenosti NATO-a u regionu.

Both the Mainstream Support and Extended Support phases for software require a product's supported service pack be installed to continue to receive full support(including security and DST updates).
Оба Главна подршка и проширена подршка за софтвер Захтевају фазе подржава одржавање производа у пакет бити инсталиран да настави да прима пуну подршку( укључујући безбедност и исправке ДСТ).

Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user's email inbox, remembering the user's preferences and providing relevant advertising.
Јединствени идентификатори уређаја могу да се користе у различите сврхе, укључујући безбедност и откривање превара, синхронизовање услуга као што је корисниково пријемно сандуче са имејловима, памћење корисничких подешавања и пружање релевантних огласа.

They met again last Thursday to present their stances on the criteria for resolving the property issue-- one of the thorniest on the agenda, including security, territory and the fate of Turkish settlers.
Oni su se ponovo sastali prošlog četvrtka da bi izneli svoje stavove o kriterijumima za rešavanje imovinskog pitanja-- jednog od najproblematičnijih na dnevnom redu, uključujući bezbednost, teritoriju i sudbinu turskih naseljenika.

The user should see to it that they have the appropriate IT hardware and software, including security software(e.g. firewall, anti-virus software etc.).
Корисник се мора постарати да прибави одговарајући информационо-технолошки хардвер и софтвер, укључујући безбедносни софтвер( нпр. firewall, анти-вирус софтвер, итд.).

Putin said there was still a need for further U.S.-Russia contacts, both at the level of heads of state and their officials, to discuss issues including security and economic development.
Ројтерс наводи да је Путин у обраћању новинарима на крају самита поручио да и даље постоји потреба за даљим контактима САД и Русије, како на нивоу шефова држава тако и њихових званичника, како би се разговарало о питањима која укључују безбедност и економски развој.

The user must make sure to obtain the appropriate IT hardware and software, including security software(e.g. firewall, anti-virus software, etc.).
Корисник се мора постарати да прибави одговарајући информационо-технолошки хардвер и софтвер, укључујући и безбедносни софтвер( нпр. firewall, анти-вирус софтвер, итд.).

Putin said there was still a need for further U.S.-Russia contacts, both at the level of heads of state and their officials, to discuss issues including security and economic development.
Rojters navodi da je Putin u obraćanju novinarima na kraju samita poručio da i dalje postoji potreba za daljim kontaktima SAD i Rusije, kako na nivou šefova država tako i njihovih zvaničnika, kako bi se razgovaralo o pitanjima koja uključuju bezbednost i ekonomski razvoj.

Palestinian Authority President Mahmoud Abbas announced Saturday a cut of all ties with Israel and the United States, including security cooperation, days after Washington unveiled a controversial Middle East‘peace plan'.
Палестински вођа Махмуд Абас најавио је прекид свих веза са Израелом и САД, укључујући сарадњу у области безбедности, неколико дана након што је Вашингтон објавио мировни план за Блиски исток.