What is the translation of " INCLUDING SECURITY " in Hungarian?

• beleértve a biztonságot
• köztük biztonsági
• többek között a biztonság
• ideértve a biztonságot is

Examples of using Including security in English and their translations into Hungarian

Progress- including security- must be shared.
A haladást, beleértve a biztonságot, meg kell osztanunk egymással– mondta.

North is one of those guys who has the latest everything, including security.
Olyan csalás. North olyan fickó, akinek mindenből a legújabb van. Biztonságtechnikából is.

Students study key transnational issues, including security, terrorism, cyber-crime and the crimin…+.
A diákok tanulmányi kulcsfontosságú nemzetközi kérdések, beleértve a biztonsági, a terrorizmus, a számítóg…+.

Recalls the importance of strengthening cooperation with Ukraine at different levels, including security and defence;
Emlékeztet annak fontosságára, hogy különböző szinteken, többek között a biztonság és a védelem területén megerősítsék az Ukrajnával folytatott együttműködést;

Other applications including security and access and humanoid robots can excel using the 16DCT Athlonix motor.
Egyéb alkalmazások, többek között a biztonság és a hozzáférés és a humanoid robotok excel segítségével 16DCT Athlonix motor.

BMW AG offers a wide range of special products and services including security vehicles.
A BMW speciális termékek és szolgáltatások széles skáláját kínálja- köztük biztonsági és hatósági járműveket.

Students study key transnational issues, including security, terrorism, cyber-crime and the criminology of war.
A diákok tanulmányi kulcsfontosságú nemzetközi kérdések, beleértve a biztonsági, a terrorizmus, a számítógépes bűnözés és a kriminológia háború.

In this case, we are communicating the availability of an update that affects your ability to perform subsequent updates, including security updates.
Jelen esetben egy olyan frissítés meglétéről tájékoztatjuk, mely hatással van a későbbi frissítések(köztük biztonsági frissítések) végrehajtására.

The strategy covers a wide range of policies, including security, energy and climate change.
A stratégia a politikák széles körét öleli fel: többek között a biztonsággal, energiával és éghajlatváltozással foglakozókat.

If you're on an unsupported version of macOS, your Office apps will still work but you would no longer receive any updates including security updates.
Ha Ön a macOS egy nem támogatott verziójával dolgozik, az Office-alkalmazások továbbra is működnek, de már nem kap többé semmiféle frissítést, köztük biztonsági frissítéseket sem.

It is the law, including Security Council resolutions, which offers the best foundation for resolving prolonged conflicts-in the Middle East, in Iraq and around the world.
A törvények, közöttük a Biztonsági Tanács határozatai jelentik a legjobb alapot az elhúzódó válságok megoldására a Közel-Keleten, Irakban és a világ más részeiben.

BMW AG offers a wide range of special products and services including security and authority vehicles.
A BMW speciális termékek és szolgáltatások széles skáláját kínálja- köztük biztonsági és hatósági járműveket.

An appropriate interface will also be established with the CAP to support research and innovation in agriculture, and with relevant activities of education and other EU programmes, including security.
Megfelelő érintkezési felület kerül kialakításra a közös agrárpolitikával a mezőgazdaság területén történő kutatás és innováció támogatása céljából, valamint az oktatás és más uniós programok érintett tevékenységeivel, ideértve a biztonságot is.

The provider steps in to take over most of the management, including security, memory, storage and IT support.
A szolgáltató lépéseket, hogy átvegye a legtöbb kezelése, beleértve a biztonsági, a memória, a tárolás és az informatikai támogatás.

The committee, at the end of a three-hour meeting chaired by Abbas, asked the PA government to immediately devise plans for“disengagement” between the Palestinians and Israel on all levels, including security and economy.
A bizottság, Mahmúd Abbász elnöksége alatt, egy három órás találkozó végén felkérte a Palesztin Hatóság kormányát, hogy haladéktalanul dolgozzon ki terveket a palesztinok függetlenítésére minden szinten, beleértve a biztonságot és a gazdaságot.

In addition, it allows for a limited number of workloads to be executed locally, including security software, management software, terminal emulation software, document viewers, and the. NET Framework.”.
Emellett korlátozott számú helyi feladat végrehajtását teszi lehetővé, többek között a biztonsági, felügyeleti, terminálemulációs, dokumentummegjelenítő szoftverek és a. NET-keretrendszer működését.

Even if you have no existing booking, we may possibly send you other messages of an administrative nature, including security information.
Abban az esetben is, ha Önnek nincs közelgő foglalása, lehetséges, hogy más, adminisztratív jellegű üzeneteket küldünk Önnek, például biztonsági figyelmeztetéseket.

(30) In addition to contractually agreed updates, the seller should also provide updates, including security updates, in order to ensure that goods with digital elements remain in conformity.
(30) A szerződésben megállapodott frissítéseken túl az eladónak további frissítéseket- köztük biztonsági frissítéseket- is biztosítania kell ahhoz, hogy a digitális elemeket tartalmazó áruk szerződésszerűsége fennmaradjon.

I agreed with his willingness to reach peace with the Palestinians, and I insist on our vital national interests, including security,” he said.
Egyetértettem a béke iránti elkötelezettségével a palesztinokkal, és ragaszkodtam a létfontosságú nemzeti érdekeinkhez, beleértve a biztonságot is”- mondta.

OpenVMS provides various security features and mechanisms, including security identifiers, resource identifiers, subsystem identifiers, ACLs, and detailed security auditing and alarms.
Az OpenVMS különböző biztonsági képességeket és mechanizmusokat nyújt, köztük biztonsági azonosítókat, forrás azonosítókat, alrendszer azonosítókat, ACL-eket, részletes biztonsági vizsgálatokat és figyelmeztetéseket.

The course talks about the fundamentals of AWS and the upsides of cloud computing for your business, including security, and money related advantages.
A kurzus az AWS alapjairól és az üzleti vállalkozás felhőalapú számítástechnikájáról szól, beleértve a biztonságot és a pénzhez kapcsolódó előnyöket.

Appropriate measures including security plans shall be adopted by the Agency inter alia, to prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques.
(3) Az ügynökség megfelelő intézkedéseket, köztük biztonsági terveket fogad el többek között a személyes adatokba való jogosulatlan betekintésnek, azok jogosulatlan másolásának, módosításának vagy törlésének a megelőzése érdekében a személyes adatok továbbítása és az adathordozók szállítása során, különösen megfelelő titkosítási technikák révén.

The specialists of the Document Security Laboratory of ANY have developed numerous complex, effective protection solutions, including security fibres and control devices.
A Nyomda Okmánybiztonsági Laboratóriumának kutatói számos komplex, hatékony védelmi megoldást fejlesztettek ki, többek között biztonsági pelyhezőket és ellenőrző eszközöket is.

Information and communication technologies(ICT) are indeed of crucial relevance to all aspects of industry, business, the services sector, science and technology, including security and defence.
Az információs és kommunikációs technológiák(IKT) valóban kulcsfontosságú technológiák az ipar, a gazdaság, a szolgáltatások, a tudomány és a technika minden területe számára, beleértve a biztonságot és a védelmet is.

Assess if the Network Manager has the appropriate competences, resources and impartiality to carry out independently the tasks assigned to it, including security, liability and contingency arrangements;
Felméri, hogy a hálózatkezelő rendelkezik-e a megfelelő hatáskörökkel, erőforrásokkal és pártatlansággal a ráruházott feladatok- többek között a biztonsági, felelősségi és készenléti intézkedések- független végrehajtásához;

The PA government announced on Tuesday that it has formed a committee whose goal is to devise plans for terminating relations with Israel on all levels, including security and economic ties.
A Palesztin Hatóság kormánya kedden bejelentette, hogy létrehozott egy bizottságot, amelynek célja az Izraellel való kapcsolatok megszüntetésére irányuló tervek kidolgozása minden szinten, beleértve a biztonságot és a gazdasági kapcsolatokat.

(d)assess if the regional operational centre has the appropriate competences, resources and impartiality to carry out independently the functions and tasks assigned to it, including security, liability and contingency arrangements;
Felméri, hogy a hálózatkezelő rendelkezik-e a megfelelő hatáskörökkel, erőforrásokkal és pártatlansággal a ráruházott feladatok- többek között a biztonsági, felelősségi és készenléti intézkedések- független végrehajtásához;

The Company determines how to handle the right to delete data in such a way as to ensure the effective implementation of this right while respecting all data protection principles, including security, as well as verifying that there are no exceptions referred to in art.
A Társaság meghatározza az adatok törlésére vonatkozó jog kezelésének módját oly módon, hogy biztosítsa e jog hatékony végrehajtását, tiszteletben tartva az összes adatvédelmi elvet, ideértve a biztonságot is, valamint ellenőrizze, hogy nincsenek-e kivételek a 3. cikkben említettek szerint.