Examples of using Intentions in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Good intentions.
I have no hostile intentions.
Nemam neprijateljske nakane.Bad Intentions, baby.
Loše namjere, bejbe.State your intentions.
Iznesite nakane.Your intentions were good.
Vaše namjere su bili dobri.
People also translate
State your intentions.
Iznesi svoje nakane.My intentions were noble.”.
What are your intentions?
Koje su tvoje nakane?Our intentions are noble.”.
Namera mi je bila plemenita".No, only your intentions.
Ne, samo tvoje nakane.Good intentions, bad science.
Dobro namjere, loša znanost.There were good intentions.
Postojala je dobra namera.My intentions were the best.
Moja namera je bila najbolja.At least I don't hide my intentions.
Barem ne skrivam svoje nakane.But my intentions were good.
Ali moje namjere su bile dobre.And that'd be the end of our good intentions.
Your intentions were good, yeah.
My word is strong, my intentions are pure. Amen".
My intentions are to reason with you.
Моје намере су да те уразумим. Грешиш.What are your intentions with Nancy?
Koje su tvoje namere sa nancy?Listen, boys, I've come here with good intentions.
Slušajte, momci, ja sam došao ovamo sa dobrim namerama.Because intentions aren't enough!
Jer namjere nisu bile dovoljne!Emma should have been clearer with you about her intentions.
Ema je trebala biti jasnija sa tobom o njenim namerama.God's intentions have no changed.
Božja namera se nije promenila.Someone might try to steal it. You reveal your own intentions.
Netko ga može pokušati ukrasti.- Otkrivaš vlastite nakane.What's your intentions with Destiny?
Kakave su ti namere sa Destiny?Their intentions, their brains are different.”.
Njihove namere, njihov mozak je drugačiji.The king's real intentions are unclear;
Краљеве праве намере нису јасне;Good intentions are also a true tradition in the Netherlands.
What are your intentions, Sir Arthur?
Какве су вам намере, господине Артур?
