What is the translation of " IS ORDERED " in Serbian?

• је наређено
• наређење
• је наручен
• наручује се
• наређује
• је наложено

Examples of using Is ordered in English and their translations into Serbian

It is ordered.
To je naredjeno.

Grow only what is ordered.
Порасни само извршава оно што му је наређено.

Your phone is ordered from 4. Day in the country.
Телефон је наручен од КСНУМКС-а. дан у земљи.

This is negotiated with the manufacturer from whom the design is ordered.
О томе се преговара са произвођачем од кога је наручен дизајн.

It is ordered once a year or every two years, depending on the region.
Наручује се једном годишње или сваке две године, зависно од региона.

On the eve of the big day, von Braun is ordered to Washington to deal with the media.
Na vece velikog dana, von Braunu je naredjeno da se u Vasingtonu suoci sa medijima.

Occasionally the Guard do carry ammunition with them though, particularly when there's knowledge of a credible threat to the safety of the Queen or nation or otherwise when a heightened state of security is ordered.
Повремено Гарда носи муницију с њима, иако је знање веродостојне пријетње сигурности краљице или нације или на други начин када се наручи појачано стање сигурности.

When our house is ordered, we are able to find things more easily.
Када је наредио наша кућа, у могућности смо да лакше пронађу ствари.

Decorative ornament is on sale in specialized shops or is ordered on the site on the Internet.
Украсна декорација се продаје у специјализованим продавницама или се наручи на сајту преко Интернета.

His architect is ordered to construct seven domes for each of his new brides.
Свом архитекти је наредио да сагради седам купола, за сваку од својих нових невеста.

A Gentleman in Moscow is a transporting novel about a man who is ordered to spend the rest of his life inside a luxury hotel.
Џентлмен у Москви“ је роман о човеку коме је наређено да остатак живота проведе у луксузном хотелу.

Concrete, which is ordered ex works and delivered to the construction site, is called"ready-mixed concrete".
Бетон, који је наручен извођачима и испоручен на градилиште, назива се" готовим бетоном".

At the palace, the maid poses as princess and the"princess servant" is ordered to guard the geese with a little boy called Conrad.
У палати се собарица представља као принцеза а„ слушкиња принцеза“ добија наређење да чува гуске са момком по имену Конрад.

The Russian task force is ordered to take control of the Slatina airfield in Kosovo and hold it until the arrival of reinforcements.
Руска специјална група добија наређење да преузме контролу над аеродромом„ Слатина“ на Косову и задржи га док не стигне појачање.

After the readiness of tests and diagnostics of the moderate stage of shock, donor blood is ordered, tests for individual sensitivity, rhesus compatibility are made.
Након спремности тестова и дијагностике умереног стадијума шока, наручује се донорска крв, праве се тестови индивидуалне осетљивости, резус компатибилности.

According to it, the US Department of State is ordered, not advised, to spend $20 million per year to promote democracy in Russia, including by financing Russian nongovernmental organizations that speak in favor of'democratizing' all spheres of life.
У складу са тим, Стејт департменту је наложено да троши 20 милиона долара годишње како би промовисао демократију у Русији, укључујући и финансирање руских НВО које се залажу за' демократизацију‘ свих области живота.

In the shōjo manga Ludwig Revolution(ルードヴィッヒ革命 Rūdovihhi Kakumei) the story tells about Prince Ludwig who is ordered by his father to find himself a wife more suitable than the women he often brings into the castle.
У шоџо манги Лудвиг Револутион( Ludwig Kakumei)( ルードヴィッヒ革命,) прича говори о принцу Лудвигу коме његов отац наређује да себи нађе супругу погоднију од жена које често доводи у дворац.

A transporting novel about a man who is ordered to spend the rest of his life in a luxury hotel.
Џентлмен у Москви“ је роман о човеку коме је наређено да остатак живота проведе у луксузном хотелу.

General MacArthur, commander of U.S. forces in the Philippines, Douglas MacArthur General MacArthur, commander of U.S. forces in the Philippines, Douglas MacArthur which are now surrounded the Japanese, is ordered by Roosevelt to escape, so as not to be taken prisoner.
Генералу МекАртуру, Команданту америчких снага на Филипинима, кога су сада окружили Јапанци, Рузвелт наређује да побегне, како га не би заробили.

Introduced in Star Wars: Episode I- The Phantom Menace, Darth Maul is ordered by his new master Darth Sidious to capture Queen Padmé Amidala.
Уведен у Звезданим ратовима- епизоди I: Фантомској претњи, Дарт Мол добија наређење од Дарт Сидијуса да зароби Краљицу Падме Амидалу.

The SS was ordered to leave their residence and not to bother the two women.
СС-у је наређено да напусти Лоренцову резиденцију и да не узнемирава две жене.

Dalassenos was ordered to return home.[6][8][9].
Даласену је наређено да се врати кући.[ 6][ 8][ 9].

Colonel's ordered that we put up this flag when the top's secure.
Pukovnik je naredio da postavimo ovu zastavu na vrh.

In June 1903, Pershing was ordered to return to the United States.
Јуна 1903, Першингу је наређено да се врати у Сједињене Државе.

The scooter can be ordered online and is shipped world wide.
Skuter se može naručiti online i isporučuje se širom sveta.

I was ordered to do things I did not want to do.
Naredili su mi da radim stvari, koje nisam želeo.

Ryan's ordered you to go away by yourself?
Ryan ti je naredio da sam odeš?

The batteries can easily be ordered from eBay.
Flomasteri mogu da se naruče preko eBay-a.

President's ordered the Fifth Fleet into the Gulf.
Predsednik je naredio da Peta flota ide u Zaliv.

Embassies worldwide also were ordered to increase security.
Američkim ambasadama širom sveta naređeno je da pojačaju mere bezbednosti.