What is the translation of " IS REFLECTED " in Serbian?

• се огледа
• се одражава
• се рефлектује
• се одразило
• изражено је
• se ogleda
• ogleda se
• se odražava
• se reflektuje
• odražava se

Examples of using Is reflected in English and their translations into Serbian

The whole world is reflected in it.
Читав свет се одражава у њему.

All is reflected in the world.
Sve se to odražava u svetu.

The beauty of a woman is reflected in her soul.
Prava lepota žene se ogleda u njenoj duši.

That is reflected in the economy as well.
To se odražava i na ekonomiju.

But the true beauty in a woman is reflected in her soul.
Prava lepota žene se ogleda u njenoj duši.

And that is reflected in their products.
И то се огледа у њиховим производима.

This is the surface on which light is reflected.
Ово је површина на којој се рефлектује светлост.

Than it is reflected outwards.
Onda se to odražava spolja.

In fact, not much of Russian folklore is reflected in it.
У ствари, у њему се не одражава много руског фолклора.

The light is reflected by mirrors.
Svetlo se reflektuje od ogledala.

This is exactly how the ancient Church understood the Gospel story, and this is the understanding that is reflected in liturgical texts.
Тачно тако је и древна Црква разумела Јеванђелску причу и то се разумевање одразило у богослужбеним текстовима.

The crisis is reflected in relation to"Other".
Kriza se ogleda u odnosu prema" Drugom".

The light entering the lens optics is reflected without fail.
Светлост која улази у оптику леће се рефлектује без прекида.

My behavior is reflected in the outside world.
Моје понашање се одражава у вањском свијету.

The changing character of the student body is reflected in the curriculum.
Карактер промена студентског тела се огледа у наставном плану.

Metabolism is reflected in the following symptoms.
Метаболизам се огледа у следећим симптомима.

Whatever you eat and drink is reflected on the baby.
Šta god da jedete i pijete odražava se na bebu.

This is reflected in the price of $40- $50/ night.
Ово се огледа у цијени од$ КСНУМКС-$ КСНУМКС/ ноћ.

How we are feeling is reflected in our bodies.
Ono što osećamo odražava se na našem telu.

Urine is reflected by ultraviolet and becomes noticeable.
Урин се рефлектује ултравиолетом и постаје уочљив.

The smile of the dogs is reflected throughout his face.
Осмех паса се огледа кроз његово лице.

This is reflected in the design and interior of the car.
Ово се одражава у дизајну и унутрашњости аутомобила.

Your personal style is reflected in your selection.
Vaš životni stil se odražava u vašem izboru mirisa.

This is reflected in our consistently high levels of student satisfaction.
Ово се огледа у нашим доследно висок ниво задовољства студентског.

This process of growth is reflected in the Sinbad tales.
Овај процес раста се огледа у причама о Синбаду.

Pure nature is reflected in the ingredients of Chocolate Slim.
Чиста природа се поново одражава у састојцима Chocolate Slim.

But he seriousness of my request is reflected in the hardball.
Ali ozbiljnost mog zahteva se ogleda u opasnoj igri.

Quality, which is reflected in following technical- technological achievements.
Квалитету, који се огледа у праћењу техничко- технолошких достигнућа.

The interdependence of the world today is reflected in SCOTUS's case load.
Међузависност света данас се одражава на оптерећење случаја СЦОТУС.

This reputation is reflected in our performance in various University League Tables.
Ова репутација се огледа у нашем учинку у различитим Универзитету лиге табеле.