What is the translation of " IS REFLECTED " in German?

• spiegelt sich
• zeigt sich
• reflektiert wird
• widerspiegelt
• reflektiert
• zum Ausdruck
• nieder
• Ist spiegelt sich
• wiederspiegelt sich
• spiegeln sich
• spiegelte sich
• reflektieren
• widerspiegeln
• zeigen sich
• zeigte sich
• widergespiegelt
• reflektiert werden

Examples of using Is reflected in English and their translations into German

This is reflected in the dancing style.
Das spiegelte sich auch im Tanzstil wider.

The rest of the radiated energy is reflected or absorbed.
Der Rest der eingestrahlten Energie wird reflektiert oder absorbiert.

This is reflected in our company values.
Dies spiegelt sich wieder in unseren Unternehmenswerten.

Infrared light penetrates the foil and green light is reflected.
Infrarot-Licht durchdringt die Folie, grün anteiliges Licht wird reflektiert.

This decision is reflected in the stage set.
Diese Entscheidung ist auch dem Bühnenbild anzusehen.

Red und blue light is being absorbed, green light is reflected.
Rotes und blaues Licht wird absorbiert, grünes Licht wird reflektiert.

This is reflected by the following investments.
Dies spiegelte sich in folgenden Investitionen wieder.

The importance of this industry is reflected not least by the cinecAwards.
Wie wichtig diese Industrie ist, zeigen nicht zuletzt die„cinecAwards“.

This is reflected in particular by the planning region of Magdeburg.
Dies spiegle sich besonders in der Planungsregion Magdeburg wieder.

The success of our hotel concept is reflected by high customer satisfaction levels.
Die hohe Gästezufriedenheit unterstreicht den Erfolg unseres Konzepts.

This is reflected by the visual concept of her contribution in this issue.
Dem entspricht das visuelle Konzept ihres Beitrags in dieser Ausgabe.

In other cases individual performance is reflected in merit increases.
In anderen Fällen schlägt sich individuelle Leistung in sogenannten‚merit increases‘ nieder.

This split is reflected in the Fedora packages.
Diese Aufteilung ist auch in den Fedora-Paketen sichtbar.

Reflective barrier, which makes almost all of the incident wave is reflected.
Reflektierende Barriere, wodurch fast alle von der einfallenden Welle wird reflektiert.

The magic of light is reflected by the water As way luminary.
Die Magie der Widerspiegelung eines Lichtes im Wasser Als Wegleuchte.

Dense decorative fencing differgreat diversity, which in turn is reflected in the cost.
Dichtes dekorative Fechten unterscheidengroße Vielfalt, die wiederum in den Kosten nieder.

His whole ability is reflected by the works after own invention.
Sein ganzes Können spiegeln die Arbeiten nach eigener Vorlage wider.

Windblock materials and insulating intermediate layers ensure that all heat is reflected towards your hands.
Windfeste Materialien und dämmende Zwischenlagen reflektieren die Wärme in Richtung der Hand.

Light is reflected at both interfaces of an AR coating.
An beiden Grenzflächen einer Entspiegelungsschicht wird Licht reflektiert.

The complexity of the whole project is reflected in the following sub-projects.
Die Komplexität des Gesamtprojektes spiegelte sich in folgenden Teilprojekten wider.

This is reflected by the repeating of the LED flashing pattern.
Dies spiegelt sich wieder indem sich das Blinkmuster durchgehend wiederholt.

With ideal jet-black all wave-lengths are completely absorbed, no light is reflected.
Bei einem idealen Tiefschwarz werden alle Wellenlängen vollständig absorbiert, kein Licht wird reflektiert.

Not least, this is reflected in our products and services.
Das spiegelt sich nicht zuletzt in unseren Produkten und Dienstleistungen wider.

This is reflected in the comparatively higher order intake and order tonnage in hand.
Dies spiegelte sich in vergleichsweise höheren Auftragseingangs- und -bestandstonnagen wider.

Everything, that happens below, is reflected on the façade Photo credit: Electroland.
Alles, das geschieht unten, wird nachgedacht über die Fassade Bildnachweis: Electroland.

The bean is reflected on the tree of life, representing moral decay.
Die bohne ist abgespiegelt auf dem baum des lebens, darstellt moralische verfall.

The increasingly saturated market is reflected in the increase in the number of subscribers.
Der zunehmend gesättigte Markt schlägt sich in der Entwicklung des Kundenbestandes nieder.

No colour is reflected, all the colours in the spectrum are absorbed.
Keine einzige Farbe wird zurückgeworfen, alle Spektralfarben werden absorbiert.

Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values.
Der Mangel an Vertrauen wird reflektiert durch niedrige, schwankungsanfällige Vermögenspreise.

His whole ability is reflected by the works after own invention as here.
Sein ganzes Können spiegeln die Arbeiten nach eigener Vorlage wider wie denn auch hier.