What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REMOVE " in Serbian?

• потребно је уклонити
• неопходно је уклонити
• neophodno je odstraniti
• неопходно је да уклоните
• морате уклонити
• je potrebno odstraniti

Examples of using It is necessary to remove in English and their translations into Serbian

It is necessary to remove the trim.
Неопходно је уклонити трим.

If you have a house, it is necessary to remove, contain.
Ако имате кућу, потребно је уклонити, садржи.

It is necessary to remove the jewelry.
Потребно је уклонити накит.

There Are Times When it is Necessary to Remove a Tooth.
Постоје ситуације када је потребно уклонити зуб.

It is necessary to remove all the dead cells.
Uvek je potrebno odstraniti odumrle ćelije.

At the end of autumn, it is necessary to remove dried seedlings.
На крају јесени потребно је уклонити сушене саднице.

It is necessary to remove a piece of skin or cut off the top.
Потребно је уклонити комад коже или одрезати врх.

There are situations when it is necessary to remove a tooth.
Постоје ситуације када је потребно уклонити зуб.

It is necessary to remove a make-up easy, low-fat means.
Неопходно је уклонити шминку са лаганим, малом масном производом.

Before applying the sealing agent, it is necessary to remove the protective valve.
Пре наношења средства за заптивање потребно је уклонити заштитни вентил.

When it is necessary to remove the old varnish from metal objects;
Када је неопходно уклонити стар лаки од металних предмета;

And then, when the layer razmoknet surfacing material, it is necessary to remove the scraper.
А онда, када је слој размокнет површину материјала, потребно је уклонити стругач.

Not yet. It is necessary to remove it..
Не још. Неопходно је да га уклоните.

It is necessary to remove poverty mainly in developing countries.
Неопходно је уклонити сиромаштво углавном у земљама у развоју.

In case of toxic-borne toxicity, it is necessary to remove toxic substances from the body.
У случају отровне токсичности, потребно је уклонити токсичне материје из тела.

It is necessary to remove all remaining parts from the uterus without fail.
Неопходно је уклонити све преостале дијелове из материце.

After the specified period it is necessary to remove the slices and send them to storage.
Након наведеног периода потребно је уклонити кришке и послати их у складиште.

It is necessary to remove the carpets to get rid of soft toys.
Неопходно је уклонити тепихе да се ослободе од плишане играчке.

When the cucumbers start and grow, it is necessary to remove the first antennae and pin the tops.
Када краставац крене и расте, потребно је уклонити прве антене и закачити врхове.

It is necessary to remove eyelashes when you feel that they easily start exfoliating.
Морате уклонити циљеве када осетите да лако почну пилинг.

If it is completely ripe, it is necessary to remove the seeds that are inside.
Ако је потпуно зрело, потребно је уклонити семена која су унутра.

It is necessary to remove two side shoots on each side of the main stem.
Потребно је уклонити два бочна изданка са сваке стране главног стабла.

There are a number of mental disorders for which it is necessary to remove the front part of the brain.
Postoji niz umnih bolesti zbog kojih je potrebno odstraniti… prednji dio mozga.

Further it is necessary to remove the cover, as well as the plastic seal;
Даље је потребно уклонити поклопац, као и пластични затварач;

Brock Chisholm, the first director of the UN World Health Organization said:“To achieve one world government it is necessary to remove from the minds of men their individualism, their loyalty to family traditions and national identification.”.
Brok Čišholm, prvi predsednik Svetske Zdravstvene Organizacije, potvrdio je ovo kada je izjavio'' da bi se uspostavila svetska vlada, neophodno je odstraniti iz umova ljudi njihov individualizam, lojalnost porodičnoj tradiciji, nacionalni patriotizam i religijske dogme.''.

Sometimes it is necessary to remove the follicles with the help of special tools.
Понекад је потребно уклонити фоликуле уз помоћ специјалних алата.

Brock Chisolm, director of the World Health Organization, was quoted as saying:"To achieve world government, it is necessary to remove from the minds of men their individualism, loyalty to family traditions, national patriotism, and religious dogmas.".
Brok Čišholm, prvi predsednik Svetske Zdravstvene Organizacije, potvrdio je ovo kada je izjavio'' da bi se uspostavila svetska vlada, neophodno je odstraniti iz umova ljudi njihov individualizam, lojalnost porodičnoj tradiciji, nacionalni patriotizam i religijske dogme.''.

It is necessary to remove the infection, it is done with the help of antibiotics.
Неопходно је уклонити инфекцију, то се ради уз помоћ антибиотика.

To achieve a positive result, it is necessary to remove the internal factors of the problem.
Да би се постигао позитиван резултат, потребно је уклонити унутрашње факторе проблема.

It is necessary to remove viruses and toxins from the circulatory system or gastrointestinal tract.
Неопходно је уклонити вирусе и токсине из крвотока или гастроинтестиналног тракта.