Examples of using Key objective in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The key objective of this platform is to keep this planet clean.
Putting energy efficiency first is a key objective of the Energy Union.
He also cited accession to NATO's Partnership for Peace programme as a key objective.
The key objective of interior design training is to develop the student's sensitivity and spatial awareness.
Главни циљ у дизајну ентеријера обуке је да се развије осетљивост ученика и просторне свести.Managing Director Agron Mustafa said the milestone was a key objective.
Izvršni direktor Agron Mustafa izjavio je da je ta prekretnica bila ključni cilj.Key objective is for fast development and delivery of a high quality system at a relatively low investment cost.
Кључни циљ је брз развој и испоруку високог система квалитета у релативно ниској цени инвестиција.Fragmenting the Collective Security Treaty Organization(CSTO)is a key objective of Washington.
Фрагментисање Организације договора о колективној безбедности( ОДКБ)је кључни циљ Вашингтона.Merely sales are not our key objective, rather we focus on providing a prompt and responsive customer service.
Само продаје нису наш кључни циљ, него ћемо се фокусирати на пружање брзу и одговорног кориснички сервис.Building a competitive andprofitable retail banking business is a key objective for most banks….
Изградња конкурентног ипрофитабилног пословног пословања са банкама у малопродаји је кључни циљ за већину банака.Preventing climate change is a key objective of the law, which includes protecting the lives of future generations.
Превенција климатских промена је кључни циљ овог закона и подразумева заштиту живота будућих генерација.Program Information Building a competitive andprofitable retail banking business is a key objective for most banks.
Изградња конкурентног ипрофитабилног пословног пословања са банкама у малопродаји је кључни циљ за већину банака.The key objective for rapid development and delivery of a high quality product is to reach a system of relatively low investment costs.
Кључни циљ је брз развој и испоруку високог система квалитета у релативно ниској цени инвестиција.These electrical properties are regularly in the mind of the repairer,so understanding of them is a key objective of this book.
Ove električne osobine su redovno na umu svakog servisera, tako daje to razumevanje glavni cilj knjige.After all, a key objective of any business must be to create a secure and safe environment for people to work in, and.
Na kraju krajeva, ključni cilj svakog biznisa mora biti stvaranje bezbednog i sigurnog okruženja za poslovanje i rad ljudi.At a seminar in the coastal city of Durres, he urged the Bank to assist the cabinet in implementing its programmes,including the key objective of fighting corruption.
Na seminaru u primorskom gradu Draču on je pozvao Banku da pomogne vladi u implementaciji njenih programa,uključujući glavni cilj, borbu protiv korupcije.Going beyond mere provision of training, a key objective of WoW was actually to build participants' confidence in their online employability.
Више од само обуке, кључни циљ програма WоW био је да у ствари учесници постану уверени у могућност онлајн запослења.However, the chief prosecutor said that the arrest of Mladic andfellow remaining fugitive Goran Hadzic remains"the key objective for Serbia's full co-operation with the tribunal".
Međutim, glavni tužilac je rekao da hapšenje Mladića idrugog preostalog begunca Gorana Hadžića ostaje" ključni cilj za punu saradnju Srbije sa tribunalom".The key objective for 2050 is to ensure the best quality of life for all residents of Vienna with the greatest possible conservation of resources.
Кључни циљ 2050 Смарт Цит Виенна је: најбољи квалитет живота за све грађане Беча са највећим могућим очувањем ресурса.The basic principles of rapid application development are: Key objective is for fast development and delivery of a high quality system at a relatively low investment cost.
Основни принципи брзог развоја апликација су: Кључни циљ је брз развој и испоруку високог система квалитета у релативно ниској цени инвестиција.The key objective is for you to gain the confidence to« dare speak» French in your real-life situations(at work, at home, at school,…).
Кључни циљ је да стекнете самопоуздање да се« освестиш» француским језиком у стварним ситуацијама( на послу, код куће, у школи,…).Improving working conditions in personal services is a key objective for the Commission," said László Andor, Commissioner for employment, social affairs and inclusion.
Unapređenje uslova rada u ličnim uslugama je ključni cilj za Komisiju“, rekao je Laslo Andor, komesar za zapošljavanje, socijalna pitanja i inkluziju.The key objective is to change the ethnic structure and get another argument for rounding up“the Albanian living space” in the south of central Serbia.
Кључни циљ је да се промени етничка структура и добије још један аргумент за заокруживање„ албанског животног простора“ на југу централне Србије.Those who lost their loved ones have the right to know the facts behind the tragedy of 17 July 2014, and a full, thorough andindependent international investigation into the incident has been identified as a key objective by the UN Security Council.
Oni koji su zbog ovoga izgubili svoje bližnje zaslužuju da znaju činjenice o tragediji koja se desila 17. jula 2014.zbog čega je sveobuhvatna nezavisna međunarodna istraga o ovoj nesreći identifikovana kao glavni cilj Saveta bezbednosti UN.After all, a key objective of any business must be to create a secure and safe environment for people to work in, and for the business to operate profitably.
Na kraju krajeva, ključni cilj svakog biznisa mora biti stvaranje bezbednog i sigurnog okruženja za poslovanje i rad ljudi.Subaru is committed to driver safety,and that was the key objective behind the development of EyeSight, as avoiding a collision is the best way to remain safe on the road.
Subaru je posvećen bezbednosti vozača,a to je ključni cilj razvoja EieSight-a, jer je izbegavanje sudara najbolji način da se ostane bezbedan na putu.The key objective was exchanging experiences between project managers(both local and guests from abroad) regarding leading and realization of education programs in the global community and strengthening partnerships.
Кључни циљ је био размена искустава између менаџера пројекта( како локалних тако и гостију из иностранства) у погледу вођења и реализације образовних програма у глобалној заједници и јачање партнерства.Subaru is committed to driver safety,and that was the key objective behind the development of EyeSight, as avoiding a collision is the best way to remain safe on the road.
Subaru je posvećen bezbednosti vozača, ato je bio glavni cilj prilikom razvoja EyeSight, kao što je izbegavanje sudara nabolji način da se očuva sigurnost na putu.Its key objective is to facilitate the development of climate policy and the transposition of related legislation into national legislation and support its effective implementation and to design 2030 targets for the Energy Community Contracting Parties.
Ključni cilj Grupe je da olakša razvoj klimatske politike i uvođenje propisa iz te oblasti u nacionalna zakonodavstva, kao i da podrži efikasno sprovođenje i postavljanje Reiterating Ankara's support for the Euro-Atlanticintegration of Balkan countries, he said a key objective of Turkish foreign policy is achieving"lasting peace, security and stability" in the region, as it is critical to spurring economic development.
Ponavljajući podršku Ankare evroatlantskoj integraciji balkanskih zemalja,on je rekao da je ključni cilj turske spoljne politike postizanje" trajnog mira, bezbednosti i stabilnosti" u regionu, jer je to od kritičnog značaja za podsticanje ekonomskog razvoja.The key objective of the REVLAB project is the development of infrastructural and equipment capacities for research and knowledge transfer in the field of renewable energy.
Kako se objašnjava, ključni cilj projekta je razvoj infrastrukturnih kapaciteta za istraživanje i prenos znanja u oblasti obnovljive energije.
