What is the translation of " LEAD SOMEWHERE " in Serbian?

[led 'sʌmweər]
[led 'sʌmweər]
negde da vodi
lead somewhere
negdje voditi
nekuda vode

Examples of using Lead somewhere in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It must lead somewhere.
Mora negdje voditi.
More importantly, this has to lead somewhere.
Još važnije, ovo mora negde da vodi.
It must lead somewhere.
To mora negde da vodi.
Does everything always have to lead somewhere?
Da li sve uvijek mora nekuda voditi?
It must lead somewhere, right?
Мора негде одвести, зар не?
Not everything has to lead somewhere.
Ne mora baš sve negde da vodi.
Must lead somewhere they don't want us to go.
Moraju voditi negdje oni ne žele da odemo.
They must lead somewhere.
Moraju voditi nekud.
Alone with you in the dark that could lead somewhere.
Sam sa tobom u mraku. To sigurno negde vodi.
They must lead somewhere.
Moraju voditi negdje.
I was just trying to find an outlet that would lead somewhere.
Ja samo pokušavam da pronađem put koji će me odvesti negde.
It's gotta lead somewhere.
Mora negdje voditi.
We weren't sure where it would lead, butwe hoped it would lead somewhere.
Нисмо били сигурни где ће то водити, алисмо се надали да ће то водити негде.
It's gotta lead somewhere.
Mora da nekud vodi.
We've been leaving a trail of bodies lately, andtrails eventually lead somewhere.
Ostavljali smo tragove telima u poslednje vreme,i tragovi će ih dovesti negde na kraju.
It's gotta lead somewhere.
Мора да води некуда.
Don't you have a team to lead somewhere?
Ne trebaš li nekamo voditi tim?
This hatch must lead somewhere and there must be some opening mechanism.
Ovaj otvor mora negde da vodi i mora da postoji neki mehanizam za otvaranje.
This has got to lead somewhere.
Ovo mora da vodi nekuda.
All roads lead somewhere….
Svi putevi vode negde….
Oh, you know what I would have appreciated was a phone call about this lead somewhere around 10:00.
Oh, znaš šta bih cenio bio je telefonski poziv o ovom olovo negdje oko 10: 00.
Both roads lead somewhere.
Dva me puta nekuda vode.
Only the Roman roads still lead somewhere.
Још само римски друмови воде некуда.
Goddamn road has to lead somewhere, doesn't it?
Prokleti put mora da negde vodi, zar ne?
This grille must lead somewhere.
Ova rešetka mora negde da vodi.
Roads always lead somewhere.
Putevi uvek nekuda vode.
This has gotta lead somewhere.
Ово сигурно негде води.
Now that must lead somewhere.
Moraju nekud da vode.
But this must lead somewhere.
Ali ovaj tunel mora nekud voditi.
They have to lead somewhere.”.
Negde moraju da vode.“.
Results: 178, Time: 0.048

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian