What is the translation of " NEW WINDOW " in Serbian?

• новом прозору
• нови прозор
• novi prozor
• novom prozoru

Examples of using New window in English and their translations into Serbian

A new window.
Novi prozor.

Opening a new window.
Отвориш нови прозор.

The new window looks good.
Novi prozor izgleda dobro.

Opening a new window.
Отварасе нови прозор.

New Window on the Universe.
Нови прозор ка универзуму.

Open a New Window.
Отворите нови прозор.

A new window will open on the screen.
Otvoriće se novi prozor na ekranu.

Opens a new window.
Отварасе нови прозор.

A new window will be opened on the screen.
Otvoriće se novi prozor na ekranu.

Link opens in new window.
Линк се отвара у новом прозору.

Open a New Window in incognito mode.
Отворите нови прозор у анонимном режиму.

Open them in a new window.
Neka se otvaraju u novom prozoru.

Open a New Window with a temporary profile.
Отворите нови прозор са привременим профилом.

Open reports in new window.
Otvaranje izveštaja u novom prozoru.

A new window will open up that looks like this.
Otvoriće se novi prozor koji izgleda ovako.

Open the map in a new window in.
Отворите карту у новом прозору у.

A new window will be opened that looks like this.
Otvoriće se novi prozor koji izgleda ovako.

Opening reports in a new window.
Otvaranje izveštaja u novom prozoru.

Open it in a new window to see more info.
Отворите у новом прозору да боље видите.

Opening a web page in a new window.
Отварање странице у новом прозору.

In the new window that appears, name the role.
У новом прозору који се отвори, унесите име везе.

Page will open in new window.
Stranica će da se otvori u novom prozoru.

Open in a new window to see full size.
Отворите слику у новом прозору како би је видели у пуној величини.

Notepad++ open file in new window.
Нотепад++ отворена датотека у новом прозору.

A new window will open showing your Cart.
Sada će vam se otvoriti novi prozor koji će pokazati vaše bookmarke.

Calculation in a new window(Print).
Обрачун у новом прозору( за штампу).

If you would rather, you can open this survey in a new window.
Ako vam je lakše možete otvoriti pretraživač u novom prozoru.

Gravitational waves, a new window on the Universe.
Гравитациони таласи Нови прозор ка универзуму.

The phpMyAdmin web interface will open in a new window.
Веб-интерфејс пхпМиАдмин ће се отворити у новом прозору.

This should open a new window that looks like this.
Otvoriće vam se novi prozor koji iugleda ovako.