NEW WINDOW Meaning in Thai - translations and usage examples

• หน้าต่างใหม่
• หน้าต่างตัวใหม่
• new window

Examples of using New window in English and their translations into Thai

New Window.
หน้าต่างใหม่Name

Open a New Window.
เปิดหน้าต่างใหม่

New Window.
สร้างหน้าต่างใหม่Comment

Opens in new window.
เปิดในหน้าต่างใหม่

New Window in" pdf.
หน้าต่างใหม่ใน" PDF

Open map in new window.
เปิดแผนที่ในหน้าต่างใหม่

In new window.
ในหน้าต่างใหม่

Linkedin page- new window.
หน้าLinkedin-หน้าต่างใหม่

Open a new window, and add some content.
เปิดหน้าต่างใหม่และเพิ่มเนื้อหาบางส่วน

Open this game in new window.
เปิดเกมนี้ในหน้าต่างใหม่

In the new window use the following settings.
บนหน้าต่างใหม่ใช้การตั้งค่าดังนี้

Open the trash in a new window.
เปิดถังขยะในหน้าต่างใหม่

Play audio opening a new window Download MP3 of all lessons.
เปิดไฟล์เสียงในหน้าต่างใหม่ดาวน์โหลดMP3ของบทเรียนทั้งหมด

Open the document in a new window.
เปิดเอกสารในหน้าต่างใหม่

The new window manager will be used when KDE is started the next time.
ตัวจัดการหน้าต่างตัวใหม่จะถูกใช้งานหลังการเริ่มวาระงานของKDEในครั้งต่อไป

Calculation in a new window Print.
การคำนวณในหน้าต่างใหม่พิมพ์

Middle-clicking the Edge icon will now launch a new window.
กลางคลิกที่ไอคอนEdge-ตอนนี้จะเปิดหน้าต่างใหม่

The new window manager has failed to start. The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin.
การเริ่มทำงานของตัวจัดการหน้าต่างตัวใหม่เกิดความล้มเหลวจะกลับไปใช้ตัวจัดการหน้าต่างปริยายของKDEKWin แทน

Notepad++ open file in new window.
Notepadเปิดไฟล์ในหน้าต่างใหม่

A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change.
ตัวจัดการหน้าต่างตัวใหม่กำลังทำงานอยู่แต่ยังคงแนะนำให้คุณเริ่มวาระงานของKDEใหม่อีกครั้งเพื่อให้มั่นใจได้ว่าจะมีการปรับใช้กับโปรแกรมที่กำลังทำงานอยู่ทั้งหมดในตอนนี้ด้วย

Learn more(Thai)Open new window.
MitsubishiElevatorประเทศไทยOpennewwindow

Mozilla/Firefox new window focus: When you launch Mozilla or Firefox and already have another Mozilla or Firefox window open, the new window may appear without focus and behind the window that does have focus. GNOME's mozilla-based Epiphany browser does not have this problem, and Mozilla hackers are working to quickly fix this in future versions of Mozilla and Firefox.
โฟกัสของหน้าต่างใหม่ของMozilla/Firefox: เมื่อคุณเปิดMozillaหรือFirefoxโดยที่มีหน้าต่างอื่นของMozilla หรือFirefoxเปิดอยู่หน้าต่างใหม่อาจไม่ได้รับโฟกัสและอาจอยู่หลังหน้าต่างที่ได้โฟกัสอยู่เบราว์เซอร์EpiphanyของGNOMEที่ใช้Mozillaเป็นฐานไม่มีปัญหานี้และแฮกเกอร์ของMozillaก็กำลังทำงานเพื่อแก้ปัญหานี้ในMozillaและFirefoxรุ่นหน้า

Share on Google+ opens in new window.
แบ่งปันในGoogle+ เปิดในหน้าต่างใหม่

First, turn off the pop-up blocking system on your device, so that the retailer's website can be opened in the new window.
เริ่มต้นจากปิดระบบบล็อคป๊อปอัปเพื่อให้ระบบสามารถเปิดเว็บไซต์ของผู้จำหน่ายในหน้าต่างใหม่ได้

Share to Twitterin new window open.
แบ่งปันต้องทวิตเตองในหน้าต่างใหม่เปิด

Click to share on Skype opens in new window.
คลิกเพื่อแชร์บนSkypeเปิดในหน้าต่างใหม่

Click to share to Facebookin a new window to open.
คลิกเพื่อแบ่งให้Facebookในหน้าต่างใหม่เปิด

Click to share in Tumblr opens in new window.
คลิกเพื่อแชร์บนTumblrเปิดในหน้าต่างใหม่

Tabbed interface allows you to open multiple documents in one window. Each document appears in a new tab in the same window(not a new window) and all of these documents are available with one click.
อินเตอร์เฟซแบบแท็บช่วยให้คุณสามารถเปิดเอกสารหลายในหน้าต่างเดียวเอกสารแต่ละปรากฏในแท็บใหม่ในหน้าต่างเดียวกัน

Click to share on Twitter opens in a new window.
คลิกที่นี่เพื่อแบ่งปันบนTwitterเปิดในหน้าต่างใหม่