Examples of using Not initially in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not initially.
Није почетку.Yes I did, though not initially.
Not initially.
Ne inicijalno.I didn't listen, at least not initially.
Nisam obraćala pažnju na njih, bar ne u početku.But not initially.
Ali isprva nisi bio.Characteristically, the need for communication in autisticchildren do not initially broken.
Карактеристично је потреба за комуникацију у аутистичандеца не на почетку сломљена.Not initially, you didn't.
His wife, by the way, was not initially supportive.
I did not initially understand this objection.
Prvo, nisam razumeo ovu primedbu.He also clashes several times with Dr. Pulaski, who does not initially regard him as a living being.
Такође, неколико пута се сукобљава са др Пуласки, која га у почетку не сматра живим бићем.He did not initially reveal his true identity.
It is impossible to choose a good wardrobe for the corridor, if you do not initially know what you have to choose from.
Немогуће је изабрати добру гардеробу за ходник, ако у почетку не знате од чега имате избор.Your body may not initially react as well as you might like.
Može se desiti da njena reakcija u početku ne bude onakva kakvu bi želela.Rose is disenchanted with her down-to-earth boyfriend andis smitten with Bob but she does not initially realise he is gay.
Она је разочарана својим рационалним дечком иочарана је Бобом, али у почетку не схвата да је он геј.Most professionals do not initially think about choice, preferring wooden structures.
Већина стручњака у почетку не размишља о избору, преферирајући дрвене конструкције.Contrary to popular belief, inviting the local Natives to the feast doesnot appear to be something the Pilgrims did in their famed Thanksgiving, at least not initially.
Супротно популарном уверењу,позивање локалних Натива And this despite the fact that the Indians did not initially provide almost no resistance to the Spaniards.
И то упркос чињеници да Таиноси у почетку нису пружали шпанцима скоро никакав отпор.And even when it is not initially successful, she can then mark the article"Reduced" and sell it to bargain-hunters at its original price while still taking advantage of their expensive= good reaction to the inflated figure.
Čak i kada prodaja u početku ne ide dobro, ona označi artikal sa„ sniženo“ i proda ga lovcima na dobar pazar po prvobitnoj ceni i tako ipak iskoristi njihovu reakciju„ skupo=dobro“ na istu preveliku cenu.Electrical equipment lightweight ormedium category does not initially involve the use of nozzles that are intended for heavy equipment.
Електрична опрема лаком илисредњом категоријом у почетку не укључује употребу млазница намењених за тешку опрему.De Blanc did not initially try to argue the results of Francis' trial or anything about how it was conducted, which probably would have been a dead end at the time, at least in terms of getting Francis' second execution date moved back in time.
Де Бланц није у почетку покушао да расправља о резултатима суђења Францису или We underline the most important: the Parliament has not elected any of the proposed candidates of media and journalists' associations for members of the RBA Council; development Strategy of the media sector has not gone far away from the mere announcement; the regulation of cable broadcasting, which is long overdue on the activity list of the RBA,has been set off, but not initially by this regulatory body. Some improvements were made in the process of digitization.
Izdvajamo najvažnije: Parlament nije izabrao nijednog od predloženih kandidata medijskih i novinarskih udruženja za člana Saveta RRA; Strategija razvoja medijskog sektora i dalje nije odmakla od najave; regulisanje kablovskog emitovanja programa koje je trebalo odavno da uradi RRA,aktuelizovano je, ali ne inicijalno od strane ovog regulatornog tela. Neki pomaci su učinjeni u oblasti procesa digitalizacije.Then, as if people did not initially sought to limit each other, then, perhaps, divorce would not exist.
Будући да људи у почетку нису покушавали да ограниче једни друге, онда можда неће While not initially achieving the goal of solving his financial difficulties(though it did, at least, help), the book had the intended effect on the public, with it claimed in Gentleman's Magazine in the spring of 1844 that A Christmas Carol was directly responsible for the significant rise in charitable giving that occurred in Britain the months following the publication of the book.
Иако није у почетку постигао циљ решавања својих финансијских потешкоћа( иако In adults it happens that a neoplasm does not initially carry a great danger, but as a result of an unhealthy lifestyle and self-treatment, the disease enters the acute stage.
Код одраслих се догађа да неоплазма у почетку не носи велику опасност, али као резултат нездравог начина живота и само-третмана, болест улази US President Donald Trump did not initially know that his personal lawyer had paid $130,000 to adult-film star Stormy Daniels but later learned about the payment, White House spokeswoman Sarah Sanders said on Thursday.
ВАШИНГТОН- Амерички председник Доналд Трамп није испрва знао да They came across people in uniforms, but, as he said,he did not initially think that they were members of the KLA, because the group was near Slatina, in the artillery range of the Yugoslav National Army.
Наишли When they put this hole in the basket, they did not initially think to knock out the entire bottom and instead still had to use a long wooden dowel to poke the soccer ball out of the basket, which was at least less annoying than needing to climb a ladder.
Када We don't initially talk about Parker.
U početku ne pričamo o Parkerovoj.They didn't initially listen.
On isprva nije poslušao.His bosses weren't initially convinced.
Његови шефови нису у почетку били убеђени.
