What is the translation of " NUMERICAL SIMULATION " in Serbian?

• нумеричка симулација
• нумеричке симулације

Examples of using Numerical simulation in English and their translations into Serbian

Theory and numerical simulation.
Теорија и нумеричке симулације.

Numerical simulations suggest that that number may be as high as 3%.
Нумеричке симулације сугеришу да тај број може бити чак 3%.

It consists of the specialties of Mathematical Modeling and Numerical Simulation.
Састоји се од специјалитета Математичко моделирање и нумеричка симулација.

Results of numerical simulations and discussions.
Резултати нумеричких симулација и дискусија.

International Journal of Nonlinear Sciences and Numerical Simulation, 17(6), 259-275.
Међународни часопис за нелинеарне науке и нумеричку симулацију, 17( КСНУМКС), КСНУМКС-КСНУМКС.

Below is a numerical simulation in which a stalling wing is seen in cross section.
Испод је нумеричка симулација у којој је застој крила види у пресеку.

Official doctoral program in mathematical methods and numerical simulation in engineering and applied sciences.
Званичник докторски програм у математичке методе и нумеричке симулације у инжењерингу и примењене науке.

Numerical simulation of the structural materials exposed to thermal loading.
Нумеричка симулација конструкционих материјала изложених термичким оптерећењима.

Integrative basin analysis, numerical simulations, model optimization and calibration.
Интегрална анализа басена, нумеричке симулације, оптимализација и калибрација модела.

Numerical simulation suggests that the whole area would be flooded for several days.
Нумеричка симулација сугерише да би читаво подручје било поплављено неколико дана.

The Ninth SimLab course on Parallel Numerical Simulation, Belgrade 3-9th October 2010.
SimLab радионица на тему Паралелних Нумеричких Симулација, Београд 3-9. октобар 2010.

Numerical simulations have different objectives depending on the nature of the task being simulated.
Нумеричке симулације имају различите циљеве у зависности од природе задатка који се симулирају.

The Programme Doctoral Degree in Mathematical Methods and Numerical Simulation in Engineering and Applied Sciences Is an official university degree.
Програм Доктор математичких метода и симулација у инжењерства и науке То званични универзитетски степен.

The numerical simulation of the specimen tension creep test was performed using the commercial FE software ABAQUS.
Нумеричка симулација узорка теста напетост пузања је изведена уз помоћ комерцијалног софтвера ФЕ Абакус.

Another powerful and very popular application for random numbers in numerical simulation is in numerical optimisation.
Још једна снажна и врло популарна примена за случајне бројеве у нумеричким симулацијама је код нумеричких оптимизација.

See also: Monte Carlo method for numerical simulation methods, specifically dynamic Monte Carlo method and Gillespie algorithm.
Види још: Монте Карло метод за нумеричке методе симулације, посебно динамички Монте Карло метод и Гилерспијев алгоритам.

With the rapid development of Artificial Intelligence(AI) industry, the demand of high performance data analysis and numerical simulation is moving towards more enterprises.
Са брзим развојем индустрије вештачке интелигенције( АИ), захтев за анализом података високих перформанси и нумеричком симулацијом креће се ка већем броју предузећа.

The first numerical simulation of the solar wind in the solar corona including closed and open field lines was performed by Pneuman and Kopp in 1971.
Прву нумеричку симулацију Соларног ветра у Сунчевој корони, користећи магнетохидродинамичке једначине, извели су Пнеуман и Кноп 1971.

Parameters and performance, selection of sources, techniques and systems for detecting, numerical simulation, dynamic analysis, prototyping gauges. Contents of exercisesLiteratureE.
Параметри и перформансе, избор извора, технике и система за детекцију, нумеричке симулације мерила, динамичка анализа, креирање прототипова мерила. Садржај практичне наставеЛитератураE.

Today, the numerical simulation of processes in the physics of explosion, that considers appropriate mathematical modeling and analysis based on the finite elements method.
Данас се прибегава нумеричкој симулацији процеса физике експлозије која подразумева адекватно математичко моделовање и анализу методом коначних елемената.

Parameters and performance, selection of sources, techniques and systems for detecting, numerical simulation, dynamic analysis, prototyping gauges. Contents of exercisesLiteratureE.
Parametri i performanse, izbor izvora, tehnike i sistema za detekciju, numeričke simulacije merila, dinamička analiza, kreiranje prototipova merila. Sadržaj praktične nastaveLiteraturaE.

The PhD course in“Theory and numerical simulation of condensed matter” is a rich and complete post-graduate program of up to 4 years of training and research covering the various aspects of the field.
Докторску курс" Теорија и нумеричке симулације кондензоване материје" је богат и комплетан постдипломски програм до 4 године тренинга и истраживања која покрива различите аспекте на терену.

Since the hydraulic turbomachines are very complex machines, a large number of physical and geometric influencing factors should be considered. Therefore, numerical simulations of fluid flow are nowadays one of the most challenging and demanding.
С обзиром да hидрауличке турбомашине представљају веома комплексне машине, велики број физичкиh и геометрисјкиh утицајниh фактора треба узети у обзир, па из тог разлога ове нумеричке симулације струјања спадају данас у једне од најизазовнијиh и најзаhтевнијиh.

Numerical simulation of the above mentioned systems functioning may be realized by the use: empirical(quasi-analytical), analytical, numerical and coupled methods of the mathematical modeling of processes.
Нумеричка симулација функције ових система може извести примењујући: емпиријске( квазианалитичке), аналитичке, нумеричке или купловане( комбиноване) методе математичког моделовања процеса.

Objective of the Program: The Metamaterials master's program does not only give deep knowledge in fundamental physics, but also provides hands-on experience in laboratory work, technology, and numerical simulation methods that are essential for industry or academy career.
Циљ програма: Програм метаматериалах мастер не даје не само дубоко знање у физици, али такође пружа практично искуство у лабораторијском раду, технологије и нумеричких метода симулације које су од суштинског значаја за индустрију или академије каријери.

Since numerical simulations of fluid flow and the accuracy of obtained results depend on numerous factors, which should be certainly taken into account, the numerical simulation could be only conditionally considered as a kind of numerical experiment.
Како саме нумеричке симулације струјања и тачност њиhовиh решења зависе од бројниh фактора, што свакако треба имати у виду, нумеричке симулације се само условно могу сматрати врстом нумеричког експеримента.

A total of 33 participants, PhD and Master students, from 17 European universities had the opportunity to learn more about the design phases for adaptive facade systems that included: Conceptual Design, Materials and Technologies; Performance Evaluation and Mock Ups& Testing and Model ing/Numerical Simulation.
Ukupno 33 učesnika, doktorskih i master studija, sa 17 evropskih univerziteta imali su priliku da saznaju više o fazama projektovanja adaptivnih fasadnih sistema koje uključuju: Konceptualni dizajn, materijale i tehnologije; Evaluacija performansi, i Testiranje i modeliranje/ numeričke simulacije.

Numerical simulation of processes of explosive propulsion represents powerful and effective method in the analysis of singular and summary influence of the significant factors on the course of process and in solving of optimization assignments of explosive propulsive systems, as well.
Нумеричка симулација процеса експлозивне пропулзије представља моћан и ефикасан метод у анализи појединачног и збирног утицаја сигнификантних фактора на ток процеса, као и у решавању задатка оптимизације експлозивних пропулзивних система.

Ključne reči: hemijsko inženjerstvo, fluidizovani sloj, turbulencija, numerička simulacija, energetika, biomasa, sagorevanje, obnovljivi izvori energije. Keywords: chemical engineering, fluidized bed, turbulence, numerical simulation, energy, biomass, combustion, renewable energy source. Projects where the researcher is engaged.
Ključne reči: hemijsko inženjerstvo, fluidizovani sloj, turbulencija, numerička simulacija, energetika, biomasa, sagorevanje, obnovljivi izvori energije. Keywords: chemical engineering, fluidized bed, turbulence, numerical simulation, energy, biomass, combustion, renewable energy source. Projekti na kojima je istraživač angažovan.

Students are trained to apply software for fast transients numerical simulations, to prepare input data and to estimate minimum data for obtaining reliable resultsContentsContents of lecturesModels of electrical power networks with lumped and distributed parameters.
Кандидати се оспособљавају да користе специјализоване програмске алате за нумеричке симулације, да припремају улазне податке, сагледавају минимум података за добијање поузданих резултата. Садржај предметаСадржај теоријске наставеМодели електроенергетских мрежа са концентрисаним и распоређеним параметрима.