NUMERICAL SIMULATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 数値シミュレーション
• numerical simulation

Examples of using Numerical simulation in English and their translations into Japanese

Numerical simulation of turbulent flow.
Numericalsimulationofturbulentflows。

His most valuable tool: Numerical simulation using the finite element method.
彼の最も有用なツールは、有限要素法による数値シミュレーションです。

Numerical simulation of turbulent flows.
Numericalsimulationofturbulentflows。

Until 1996, as a researcher, numerical simulation is performed using a super computer.
年まで、研究員として、スーパー・コンピューターを使って、数値シミュレーションを行う。

Numerical simulation of press-in pile experiments Prof. A. F.
圧入杭の数値解析シミュレーション実験フリッツ・ファン・。

Our laboratory is devoted to conducting research on the modeling and numerical simulation of such flows.
当研究室では、このような複雑流れに関するモデリングと数値シミュレーションに取組んでいる。

Direct numerical simulation of turbulent flows.
Numericalsimulationofturbulentflows。

Nuclear forensics activities include sampling of the illicit material, analysis of the samples and evaluation of the attribution by comparing the analysed data with database or numerical simulation.
核鑑識活動には、対象物質のサンプリング、採取したサンプルの分析、分析結果とデータベースや数値シミュレーションとの比較による解析といった活動が含まれます。

Numerical simulation of probability of air migration from a pressurizer during reflux cooling.
リフラックス冷却時における加圧器内空気流出可能性の数値流体シミュレーションによる検討。

We investigated the analytical accuracy of this method, implemented numerical simulation of the rough weather state, and clarified the applicability of this method.
本手法の解析精度について考察を行うとともに、荒天状態を模擬した数値シミュレーションを実施し、本手法の適用性を明らかにした。

In addition, numerical simulation of the ground thermal profiles was performed to discuss the degree of permafrost degradation under the observed atmospheric warming.
さらに、地温プロファイルの数値シミュレーションによって、観測されている気温変化(温暖化)によって、永久凍土がどの程度縮小しうるか検討した。

The 3D Engineering Services report a steady YOY growth; significant efforts have been made to add CFD specialists to its FEA team of experts, resulting in an expanded portfolio of numerical simulation services.
また、3Dエンジニアリングサービスにおいては、堅調な成長率で推移し、更には、有限要素解析チームに新たにCFDスペシャリストを迎える事ができ、数値シュミレーションサービスの業容拡大に対応できるようになりました。

After that, the operation controller performs numerical simulation of airflow of rail wayside to examine the effects of the topography on the distribution of wind speeds Fig.
次に、鉄道沿線を対象とした気流の数値シミュレーションを行い、風速分布に及ぼす地形の影響を調べます(図2)。

In research on the water environment simulation and analysis in inner-bay, we took into account the transitions in the coastal-area utilization of inner-bay areas and used a numerical simulation to evaluate changes in the water quality of innerbay areas.
内湾域の水環境リアルタイム予測技術に関する研究では、内湾域の沿岸部利用状況の変遷などを考慮した内湾水質環境の変化を、数値シミュレーションにより評価した。

Numerical simulation for flow on an embankment where turbulent boundary layers inflow have shown that wind tunnel test results can be reproduced for average wind velocity distribution Fig.
乱流境界層が流入する築堤上の流れの数値シミュレーションを行い、風洞実験で測定された流れ場をほぼ再現できることを確認しました(動画1)。

Based upon recent advances in measurement technologies, theory, and numerical simulation technologies, we now can search for asymmetries that appear in a plasma, and we are now able to theorize regarding its qualities.
近年の計測技術、理論、数値シミュレーション技術の発展により、プラズマ中に現れる非対称性を検出し、その性質を議論できるようになってきました。

Amano also presented the results of field measurements aimed at analyzing the phenomenon of inorganic nutrients increase accompanying the cessation of phytoplankton blooms in Watarase reservoir in early June, and its analysis using numerical simulation.
天野氏はまた、6月上旬の渡良瀬川貯水池の植物プランクトン発生の停止を伴う、無機栄養素増加現象の解析を目的とした、現地測定の結果と、その数値シミュレーションを用いた解析法も発表した。

Trigger process of flares explored by HINODE observation and numerical simulation a: An example of temporal changes in magnetic field lines(green) in a solar flare, which were reproduced by computer simulation..
ひので」と数値シミュレーションで迫るフレアのトリガー過程a:計算機シミュレーションで再現された、太陽フレアでの磁力線(緑線)の時間変化の例。

Activities in FY 2016 Based on measurements of differential settlement regarding reclaimed land, we evaluated individual phenomena through element tests, investigated overall behavior through numerical simulation using case examples, and then predicted the settlement.
年度の活動埋立地盤の不同沈下の計測事例を基に、要素試験による個別現象の評価と、事例を対象とした数値シミュレーションによる全体挙動の検討を行い、沈下量の予測を行った。

Innovative Numerical Simulation Technology A virtual experiment is performed by a numerical method which is more accurate rather than an experiment in order to observe phenomena taking place on the computer in detail.
革新的数値解析技術エネルギー技術研究所実験と同等以上に精度の高い手法を使って仮想的な実験を行い、コンピュータ上に起こる現象を詳細に観察します。

In highly accurate pressing and injection molding, deformation of the die must be taken into account. I am therefore using numerical simulation to analyze the temperature distribution and thermal deformation of the die during processing.
また、高精度プレス加工や射出成形加工には金型の変形を無視できないことから、成形加工の数値シミュレーションにより加工中における金型の温度分布、熱変形状態を解析。

We are also developing numerical simulation models to reproduce and forecast ionospheric disturbances and to understand radio propagation in the ionosphere see image below: electron density variation of equatorial plasma bubbles.
また、数値シミュレーションを用いた電離圏擾乱現象の複雑な構造の再現と発生予測、電波伝搬に及ぼす影響に関する研究も実施しています(下図:赤道プラズマバブルによる電子密度変動の再現結果)。

We focus on optical measurement for actual flying objects rather than methods for fixed objects using wind tunnels and numerical simulation. We have established a new technology introducing the 1ms Auto Pan-Tilt technology based on a high-speed vision.
風洞を用いた固定対象への手法や数値シミュレーションとは異なり,実際に飛翔する物体に対する光学的計測に着目し,高速ビジョンを用いた1msオートパン・チルト技術を導入した新しい技術を確立した。

For my research approach, I use numerical simulation("Numerical Experiment" conducted using appropriately simplified settings to match the project in a broad parameter space), and data analysis such as observations and objective analysis.
研究のアプローチには、数値シミュレーション(問題にあわせて適切に設定を単純化したり幅広いパラメタ空間で行う「数値実験」)と、観測や客観解析等のデータ解析を用いています。

Nihon Onkyo Engineering provides contract research services to offer customers solutions to a wide range of sound- and vibration-related problems by using our numerical simulation technology and knowledge through extensive experience in the fields of acoustics and vibrations.
受託研究業務は、お客様からご提供いただいた音・振動に関する様々な課題を、弊社のもつ数値シミュレーション技術や音響・振動分野での様々な経験によって得られた知見を用いて、お客様にソリューションを提供いたします。

Recent numerical simulation studies predict that such a shift of the magnetic reconnection location decreases the efficiency of magnetic reconnection(the rate of reconnection of magnetic field lines) and therefore decreases the energy intake efficiency.
最近の数値シミュレーション研究から、磁気リコネクションの場所がずれると、磁気リコネクションの効率(磁力線がつなぎかわる速さ)は下がり、エネルギー摂取効率が下がると予測されている。

Computational disaster mitigation and reduction research team is aimed at advancing large-scale numerical simulation for complex disasters such as earthquake, tsunami and heavy rain, targeting Kobe City and other urban areas in Hyogo Prefectures.
総合防災・減災研究チーム|理化学研究所総合防災・減災研究チームは、神戸市や兵庫県内の実際の都市を対象に地震・津波・集中豪雨といった複合災害の大規模数値シミュレーションを目的としています。

In order to investigate such a phenomenon, we developed for the first time in Japan a numerical simulation code that simultaneously solves the movement of a light electron having a negative electric charge together with a heavy ion having a positive electric charge.
そうした現象を調べるため、正の電荷を持つ重いイオンとともに負の電荷を持つ軽い電子の運動を同時に解く数値シミュレーションコードを国内で初めて開発しました。

With the"HINODE" satellite we have been able to acquire high quality data which can be compared directly to numerical simulation data. Vigorous research continues into the phenomena which precede a flare and the magnetic field structures at the solar surface which give rise to a flare.
ひので」衛星によって、数値シミュレーションデータと直接比較できるような高品質なデータを得ることができるようになり、フレアの前兆現象やフレア発生のきっかけを与える太陽表面の磁場構造についての研究が精力的に進められています。

Comprehensive List of Researchers"Information Knowledge"名古屋大学 大学院 情報科学研究科 Current Research Advanced Numerical Simulation for Complex Flow Phenomena The flow phenomena observed in nature and the flows handled in industrial equipment commonly have various spatial and temporal scales, and they exhibit nonlinear and complicated behavior.
研究者総覧「情報知」名古屋大学大学院情報科学研究科研究内容複雑流動現象の先進的数値シミュレーション自然界で観察される流れや工業装置が扱う流動は、一般に、広範で多様な時間・空間スケールをもち、非線形な複雑挙動を示す。