OMNISCIENCE in Serbian Translation

His specialism is omniscience.".

Njegova specijalnost je sveznanje.".

In His omniscience, God knew Samson would fail.

И Бог му откри у сну, да ће га Сампсон исцелити.

Two can play at the omniscience game.

Dvoje može da igra igru sveznanja.

God's sovereign omniscience and foreknowledge make such a scenario impossible.

Божије свезнање и предзнање чине такав сценарио немогућим.

You ethereal types with your big,swinging omniscience.

Duhovnog tima sa velikom,plutajucom svetloscu.

If you don't then God's omniscience is a terrible thing.

Ако у човеку не пребива Бог онда је знање безвредно.

Yes, there is a limit to everything, even omniscience.

Ali za sve postoji granica, pa i za kritiku.

The reconciliation of God's omniscience with the concept of Free Will.

Не разумеш концепт Божиег свезнања и његов однос са слободном вољом.

Besides, that suits well my characteristic omniscience.

Pored toga, to savršeno odgovara mom karakteru sveznalice.

Clearly, we observe Jesus' omniscience on earth, but this is where the paradox begins as well.

Jasno je da na zemlji takođe vidimo Isusovu sveprisutnost, ali i ovde postoji paradoks.

But this question cannot be answered in the context of God's omniscience.

И не бих то доводио у контекст Божијег Свезнања.

It is the amazing part of God's omniscience and omnipotence.

То је неизгладиви печат припадности и привржености Богу.

We human beings were not born now, we existed before the ages in God's omniscience.

Ми, људи, нисмо се родили сада: у свезнању Божјем постојимо пре свих векова.

The eye will help you in symbolizing omniscience, protection or clarity.

Око ће вам помоћи да симболишете свесност, заштиту или јасноћу.

Answer: Omniscience is defined as“the state of having total knowledge, the quality of knowing everything.

Одговор: Свезнање се дефинише као стање„ потпуног знања, способност знања свега".

Does fear of logic show a lack of faith in God's omniscience and his love for mankind?

Da li strah od logike pokazuje nedostatak vere u Božje sveznanje i ljubav prema čovečanstvu?

In relation to God's omniscience, Jesus said,"Your Father knows what you need before you ask him"(Matthew 6:8).

Isus je u Propovedi na gori rekao:„ Bog, vaš Otac, zna šta vam treba i pre nego što ga zamolite“( Matej 6: 8).

We talked of God's omnipotence, his omniscience, and his omnipresence.

Шта су они говорили? Величине Божије, говорили су о учитељу своме, о васкрсломе и вазнесеном Господу.

In his divine omniscience, Jesus Christ spoke some very special words, in the midst of his suffering, with us in mind.

У свом божанском свезнању, Исус Христос је говорио неке врло посебне речи, усред своје патње, имајмо то у виду.

If it is in fact God who generates ideas,how can we reconcile God's omniscience with free will?

Као што је у претходном тексту дискутовано,како помирити божије свезнање и човекову слободу воље?!

His omniscience is not limited to a single person in the Godhead- the Father, the Son and the Holy Spirit are all omniscient by nature.

Његово свезнање није ограничено ни на једну особу у Тројству- Оца, Сина и Светог Духа, сви су по природи свезнајући.

Kant attempted to show in his works that this being possessed many of the common attributes of God,such as omnipotence, omniscience and omnipresence.

Кант је у својим делима покушао да покаже да ово биће поседује многе уобичајене атрибуте Бога, као штосу свемоћ, свезнање и свеприсутност.

About God's omnipresence and omniscience, which sees everything within you and is wrathful with you for all that is bad within you;

Zatim će govoriti o Božijoj svudaprisutnosti i sveznanju, kojim On u tebi sve vidi i gnevi se na tebe za sve zlo u tebi;

Various aspects kvazifizicheskie and characteristic attributes,which collectively compose the form Yidams symbolize many different qualities of wisdom and omniscience of Buddhahood.

Разни аспекти и квазифизицхеские карактеристичне особине,које заједно чине облик иидама симболизује различите квалитете мудрост и свезнање и Буда.

Naturally this development was foreseen in omniscience, and it may be that the word“counsel” refers to this eternal and absolute knowledge.

Naravno, sve je to moralo biti predviđeno u sveznanju, te se reč“ promisao” možda odnosi na večno i apsolutno znanje.

The omniscience of God is simultaneously vision and direct knowledge of everything, existing and possible, the present, past and future.

Знање Божије то је виђење и непосредно познавање свега што постоји и што је могуће, у садашњости, прошлости и будућности.

The argument from free will is an argument against the Existence of God which contends that omniscience and free will are incompatible, and that any conception of God which incorporates both properties is therefore inherently contradictory.

Аргумент од слободне воље тврди да су свезнање и слободна воља неспојиви и да је свака концепција Бога која обухвата оба својства сама по себи контрадикторна.

John Amos Comenius, the great 17th-century pedagogue,coined the term“pansophism,” by which he meant the idea of potential omniscience, universal knowledge that would contain within it all possible cognition.

Jan Amos Komenski, veliki pedagog iz XVII veka, skovao je termin“ pansofizam”,pod kojim je podrazumevao ideju o potencijalnom sveznalaštvu, univerzalnom znanju koje bi u sebi sadržalo sve moguće spoznaje.

Such atheists present deductive arguments against the existence of God, which assert the incompatibility between certain traits, such as perfection, creator-status,immutability, omniscience, omnipresence, omnipotence, omnibenevolence, transcendence, personhood(a personal being), nonphysicality, justice, and mercy.

Ови атеисти наводе дедуктивне аргументе против постојања бога, посебно истичући некомпатибилност и противречност између одређених особина, као што су савршенство, статус творца,непроменљивост, свезнање, свеприсутност, свемогућност, свеблагонаклоност, трансцендентност, личност( као особа), нефизикалност, праведност и милост.