What is the translation of " OMNIPRESENT " in Serbian?

• sveprisutan
• свеприсутна
• sveprisutno
• свеприсутан
• sveprisutna
• свудаприсутни
• присутне свуда

Examples of using Omnipresent in English and their translations into Serbian

He's omnipresent.
On je sveprisutan.

Omnipresent like God and his truth.
Sveprisutnom kao Bog i njegova istina.

It sounds really… omnipresent.
Zvuk je stvarno… sveprisutan.

Life- Omnipresent Life.
Život- Sveprisutan Život.

It's new and so omnipresent.
To je tako novo… sveprisutna je.

He's omnipresent. He goes everywhere.
On je sveprisutan, ide svuda.

Non-verbal communication is omnipresent.
Невербална комуникација је свеприсутна.

Omnipresent(He created space and is not limited by it).
Свеприсутан( створио је простор којим није ограничен).

And the worst thing is that it is omnipresent.
А најгоре је то што је свеприсутна.

It was omnipresent and I wished I could run out of my own skin.
Bio je sveprisutan, želeo sam da pobegnem iz sopstvene kože.

So why can't we be omnipresent, like God?
Zašto onda i mi ne bi bili sveprisutni kao Bog?

In the immense cosmos gods are everywhere, they are omnipresent.
U neizmernom kosmosu bogovi su svuda, oni su sveprisutni.

Yet there is one that mocks my omnipresent evil with his existence.
Ipak, postoji neko ko se ruga mom sveprisutnom zlu tako što postoji.

He's in that vessel… and his power, it's omnipresent!
On je u toj letjelici… a njegova snaga je sveprisutna!

He must be omnipresent(He created space and is not limited by it).
Он мора да је свеприсутан( Он је створио простор и није њим ограничен).

The laws of physics: invisible, eternal, omnipresent, all powerful.
Zakoni fizike: nevidljivo, večno, sveprisutno, svemoguće.

He must be omnipresent(He created space and is not limited by it).
On mora da je sveprisutan( On je stvorio prostor i nije njim ograničen).

It is not as open as in these columns although it is omnipresent.
Ona nije tako otvorena kao u ovim kolumnama, mada je sveprisutna.

Movement is an omnipresent, seemingly banally simple human activity.
Кретање је свеприсутна и наизглед банално једноставна људска активност.

How love permeates all matter, sothe archangel Chamyl is omnipresent.
Како љубав прожима сву ствар, такоАрхангел Шамил је свеприсутан.

When we say that God is omnipresent, we mean he's available everywhere.
Тако да када кажемо да је Бог свеприсутан, то значи да је присутан свуда.

Exhibition photosAbout the exhibitionThe African gourd is omnipresent!
Fotografije sa IzložbeO IzložbiAfrička tikva- kalabaš je sveprisutna!

When we say that God is omnipresent, we mean he's available everywhere.
Tako da kada kažemo da je Bog sveprisutan, to znači da je prisutan svuda.

Moreover, these laws as Ashlag writes, are fixed, absolute and omnipresent.
Štaviše, ovi su zakoni, kao što Ashlag piše, čvrsti, apsolutni i sveprisutni.

But they had problems- mostly due to the omnipresent Southern California sun.
Али имали су проблеме- углавном због свеприсутне Сунчеве Калифорније.

However, it is impossible to say that they are totally independent of limitations of space and place, or that they could be omnipresent.
Ипак, не може се рећи да они постоје потпуно независно о простора и места, или да су свудаприсутни.

But we must realise that God, being omnipresent, is here, too.
Ali mi moramo da shvatimo da je Bog, pošto je Sveprisutan, takođe i ovde.

Natural resources are omnipresent- from civil engineering to optical fibres.
Природни ресурси су свеприсутне- од грађевинарства до оптичких влакана.

How can one"not believe in God" if He is"omnipresent" and"omnipotent"?
Како неко може да„ не верује у бога“ уколико је он„ свеприсутан“ и„ свемоћан“?

Non-verbal communication is omnipresent.”[5] They are included in every single communication act.
Невербална комуникација је свеприсутна.”[ 9] Она је део сваког појединачног комуникационог чина.