OMNIPRESENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सर्वव्यापी
• सर्वत्र है
• सर्वव्यापक

Examples of using Omnipresent in English and their translations into Hindi

Our God is Omnipresent and Omniscient.
हमारी आत्मा अल्पज्ञ है परमात्मा सर्वज्ञ है।

Is it(God) not omnipotent and omnipresent.
क्या ख़दा ज़बरदस्त और बदला लेने वाला नहीं है।

Hence He is eternal, omnipresent, omniscient, almighty.
वह तो सर्वत्र है, सर्वव्यापी है, सर्वज्ञ है, सर्वशक्तिमान है।

The soul is everlasting and omnipresent”.
आत्मा अविकार और अपरिवर्तनशील है(अमृताक्षरं हरः)।

In a world of omnipresent screens, it can be easy to forget the simple pleasure of curling up with a good book.
सर्वव्यापी स्क्रीन की दुनिया में और सूचियों को समाप्त करने के लिए कभी नहीं, एक अच्छी किताब के साथ कर्लिंग के सरल आनंद को भूलना आसान हो सकता है।

Why would it be wrong to conclude that God is omnipresent?
यह निष्कर्ष निकालना क्यों ग़लत होगा कि परमेश्वर सर्वव्यापक है?

Man has, in him, the spark of Divinity, which is Omnipresent, Omniscient, Omnipotent and immanent in entire Universe.
मनुष्य मात्र में वह आत्मा विद्यमान है, जो अमर है, अनादि और अनन्त है, जो शुद्धस्वरूप, सर्वशक्तिमान और सर्वव्यापी है।

Since we know that God is Omniscient, Omnipotent, and Omnipresent.
उनसे कहो,“हम ईश्वर के सामर्थ्य को पहचानते है, वह सर्वशक्तिमान और सर्वत्र है।

The prophetic words of Psalm 139: 7- 12 do not mean that God is omnipresent, that he is personally present in all places at all times.
भजन १३९: ७- १२ के भविष्यसूचक शब्दों का यह अर्थ नहीं कि परमेश्वर सर्वव्यापक है, कि वह हर समय सभी जगहों पर व्यक्तिगत रूप से उपस्थित है।

This is why we say that God is omniscient, omnipotent and omnipresent.
उनसे कहो,“हम ईश्वर के सामर्थ्य को पहचानते है, वह सर्वशक्तिमान और सर्वत्र है।

Answer: First, it is important for us to remember that Satan is not omnipresent- he cannot be in more than one place at a time.
उत्तर: सबसे पहले, यह स्मरण रखना हमारे लिए महत्वपूर्ण है कि शैतान सर्वव्यापी नहीं है- वह एक समय में एक से अधिक स्थानों में उपस्थित नहीं हो सकता है।

We know that God is real, that He is knowing, all-powerful and omnipresent.
उनसे कहो,“हम ईश्वर के सामर्थ्य को पहचानते है, वह सर्वशक्तिमान और सर्वत्र है।

The comparisons between Stirling and Edinburgh are hard to ignore, with its omnipresent castle, the ankle-knackering cobbled streets and the studenty atmosphere.
स्टर्लिंग और एडिनबर्ग के बीच तुलना को अनदेखा करना मुश्किल है, इसके सर्वव्यापी महल, घुटने टेकने वाली सड़कों और स्ट्रीट वायुमंडल के साथ।

We know the primary attributes of God- that He is omniscient, omnipotent and omnipresent.
हम ईश्वर के सामर्थ्य को पहचानते है, वह सर्वशक्तिमान और सर्वत्र है।

We are all intimately associated with many kinds of organizations, the most omnipresent being the government, the school and the hospital.
हम सभी कई प्रकार के संगठनों से जुड़े हुए हैं, सबसे सर्वव्यापी सरकार, स्कूल और अस्पताल हैं।

Sweet children, prove that the unlimited Father is your Father, Teacher and your Satguru too, and that He cannot be omnipresent.
मीठे बच्चे- तुम सिद्ध करके बताओ कि बेहद का बाप हमारा बाप भी है, शिक्षक भी है और सतगुरू भी है, वह सर्वव्यापी नहीं हो सकता”।

It is for God Shiva who is the great, who know everything, who is omnipresent and who protect the whole world.
शैव लोगों के लिए शिव ही एकमात्र भगवान हैं, जो सभी कार्यों को करते हैं और ब्रह्मांड की रक्षा करते हैं।

In answer to this question, the Bible clearly teaches that God is everywhere present, so He is always with us. He is omnipresent.
इस सवाल के जवाब में, बाइबल स्पष्ट रूप से सिखाती है कि परमेश्वर हर जगह मौजूद है, इसलिए वह हमेशा हमारे साथ है। वह सर्वव्यापी है।

The unquiet spirits, vampires and the omnipresent zombies that take over American streets every October 31 may think Halloween is all about spooky fun.
निर्विवाद आत्माएँ, पिशाच और सर्वव्यापी लाश जो हर अक्टूबर 31 पर अमेरिकी सड़कों पर ले जाती हैं, हो सकता है कि हेलोवीन डरावना मजाक के बारे में सोचें।

The Chinese government must now worry about the kind of subterfuge that so frightened Cold War America- only instead of hidden communists in their midst, the omnipresent bogeyman is the hidden Christian.
चीनी सरकार को अब इस तरह के अपर्याप्तता के बारे में चिंता करनी चाहिए जो शीत युद्ध अमेरिका से डरता है- केवल उनके बीच में छिपे हुए कम्युनिस्टों के बजाय, सर्वव्यापी बोगेमैन छुपा ईसाई है।

Evidence of this dramatic cultural change is omnipresent, but many individuals in the late 20th century and early 21st century have not yet noticed it.
इस नाटकीय सांस्कृतिक परिवर्तन के साक्ष्य सर्वव्यापी है, लेकिन 20वीं सदी के अंत और 21वीं सदी की शुरुआत में कई व्यक्तियों ने इसे अभी तक देखा नहीं है।

The omnipresent God does not have to be a ventriloquist to be able to speak as God in the heavens while simultaneously speaking as a true man on the earth after God“partook of flesh and blood” Heb.
सर्वव्यापी ईश्वर एक ventriloquist, जबकि एक साथ पृथ्वी पर एक सच्चे आदमी भगवान"मांस और खून की partook" इब्रा।

Since it is impossible to really lose something, because God is omnipresent and knows where it is, I ask you, Chamul, lead me, so that I can find what I'm looking for.
चूंकि वास्तव में कुछ खोना असंभव है, क्योंकि ईश्वर सर्वव्यापी है और जानता है कि यह कहां है, मैं आपसे पूछता हूं, चामुल, मुझे ले जाएं, ताकि मैं जो खोज रहा हूं उसे ढूंढ सकूं।

The omnipresent God can think, speak, and act as the God whose Spirit fills heaven and earth without having to dwell in a physical location like finite men.
सर्वव्यापी भगवान, लगता है कि बात करते हैं, और परमेश्वर जिसकी आत्मा परिमित पुरुषों की तरह एक भौतिक स्थान में वास करने के लिए बिना स्वर्ग और पृथ्वी में भर जाता है के रूप में कार्य कर सकते हैं।

Social media expanded our world to one-to-many communication and public self-expression and smartphones made it all portable and omnipresent in a single device that fit nicely into our pocket, purse or the palm of our hand.
सोशल मीडिया ने हमारी दुनिया को एक-से-कई संचार और सार्वजनिक आत्म-अभिव्यक्ति और स्मार्टफोन तक बढ़ाया, यह सभी पोर्टेबल और एक ही डिवाइस में सर्वव्यापी बना दिया जो हमारे जेब, बटुआ या हाथ की हथेली में अच्छी तरह से फिट हुआ।

In many religions, God is regarded as omnipresent, whereas in both Judaism and Christianity, this view is further subdivided into the transcendence and immanence of God….
कई धर्मों में, परमेश्वर को सर्वव्यापी माना गया है, जबकि यहूदी और मसीही विश्वास दोनों में, इस दृष्टिकोण को परमेश्वर की श्रेष्ठता और निकटता में उपविभाजित किया गया है।

On Friday, omnipresent creator Issa Rae posted a tweet with“beginning of the decade,” referencing an old tweet she wrote,“Still pretty livid that I'm working this weekend.
शुक्रवार को, सर्वव्यापी निर्माता इस्सा राए ने"दशक की शुरुआत" के साथ एक ट्वीट पोस्ट किया, एक पुराने ट्वीट का उल्लेख करते हुए उन्होंने लिखा,"अभी भी बहुत उज्ज्वल है कि मैं इस सप्ताहांत काम कर रहा हूं।

Evidence of this dramatic cultural change is omnipresent, but many individuals in the late twentieth and early twenty-first centuries have not yet noticed it.
इस नाटकीय सांस्कृतिक परिवर्तन के साक्ष्य सर्वव्यापी है, लेकिन 20वीं सदी के अंत और 21वीं सदी की शुरुआत में कई व्यक्तियों ने इसे अभी तक देखा नहीं है।

Another negative aspect of the city is poverty, omnipresent throughout the city, especially along the train tracks, where people trying to survive in the most dignified way possible.
शहर का एक और नकारात्मक पहलू है गरीबी, शहर भर में सर्वव्यापी, रेल पटरियों के साथ विशेष रूप से, जहां लोगों के सबसे सम्मानजनक रास्ते में संभव जीवित रहने की कोशिश कर रहा।

The result: the creation of an always expanding, omnipresent surveillance state that  Â  hour by hour  Â  chips needlessly away at the liberties and freedoms our founders established for us, without the benefit of actually making us any safer.
नतीजा: एक हमेशा विस्तार, सर्वव्यापी निगरानी की स्थिति का निर्माण, कि वास्तव में हमें किसी भी सुरक्षित बनाने के लाभ के बिना, हमारे द्वारा स्थापित किए गए संस्थापकों की स्वतंत्रता और स्वतंत्रता पर घंटे के चिप्स से घंटों तक बिना किसी चीज की दूर रहें।