What is the translation of " OMNIPRESENT " in Polish?

• wszechobecny
• wszechobecności
• wszechobecne
• wszechobecna
• wszechobecnej
• wszędobylskie

Examples of using Omnipresent in English and their translations into Polish

I am omnipresent.
Jestem wszechobecny.

Spiritually the Eternal Son is omnipresent.
Wieczny Syn jest wszechobecny w sensie duchowym.

God is Omnipresent.
Bóg jest wszechobecny.

Omnipresent lie, intrigues, lack of trustfulness.
Wszechobecne kłamstwo, intrygi, brak zaufania.

That I am omnipresent.
Ze jestem wszechobecny.

He's in that vessel… and his power, it's omnipresent!
Jest w tym statku… Jego siła jest wszechobecna!

That rascal omnipresent Baba Bengali.
Wszechobecny drań, Baba Bengali.

Deity omnipotent, omniscient, and omnipresent.
Bóstwo wszechmocne, wszechwiedzące i wszechobecne.

I'm not omnipresent, but I can multi-task.
Nie jestem wszechobecny, ale mam podzielną uwagę.

Omniscient, omnipresent.
Wszechwiedzący, wszechobecny.

In his omnipresent, the Lord observes us day and night.
W swej wszechobecności nasz Pan obserwuje nas w dzień i noc.

For a start, he's omnipresent.
Od zawsze, jest wszechobecny.

Eminescu is omnipresent in today's Romania.
Eminescu jest wszechobecny we współczesnej Rumunii.

The threat of witches is real and omnipresent. Oh yes.
To zagrożenie jest prawdziwe i wszechobecne. O tak.

Its reality is omnipresent in our everyday life.”.
Jego świat jest wszechobecny w naszej codzienności.”.

The present is not a simple present; it is omnipresent!
Teraźniejszość nie jest prostą teraźniejszością. Jest to wszechobecność!

Baba is omniscient, omnipresent, and omnipotent.
Baba jest wszechwiedzący, wszechobecny i wszechmocny.

Omnipresent death, pain and fear did not, however, destroy love.
Wszechobecne śmierć, ból i strach nie zniszczyły jednak miłości.

My mind is occupied by the omnipresent moisture.
Głowę zaprząta mi teraz wszechobecna wilgoć.

He is omnipresent- which means He is everywhere at once.
On jest wszechobecny, a to oznacza, że jest wszędzie w tym samym czasie.

The power and strength highlights the omnipresent, intoxicating Oud.
Moc i siłę podkreśla wszechobecny, upojny Oud.

Today Baba is omnipresent, omnipotent, and omniscient.
Dziś Baba jest wszechobecny, wszechmocny i wszechwiedzący.

In today's world, they constitute a powerful and omnipresent force.
Stanowia one w dzisiejszym swiecie potezna i wszechobecna sile.

God is all-pervading, omnipresent, omniscient, omnipotent.
Bóg jest wszechprzenikający, wszechobecny, wszystkowiedzący, wszechmocny.

In the capital Jakarta, pirated DVDs and CDs are omnipresent.
W stolicy Indonezji, Dżakarcie pirackie płyty CD I DVD są praktycznie wszechobecne.

He is all-prevailing, bountiful, omnipresent, and infinitely kind.
On jest wszechpanujący, hojny, wszechobecny i nieskończenie łaskawy.

Restaurants offering traditional, Hungarian cuisine are omnipresent.
Oferujące tradycyjne, węgierskie jedzenie knajpki są właściwie wszechobecne.

Or floods. I hear they're as omnipresent as one of our plagues.
Lub powodzi. Słyszałem, ze są tak wszechobecne, jak jedne z naszych plag.

Pork is omnipresent, sometimes even in meals marked as having no meat in them.
Wieprzowina jest wszechobecna, czasami nawet w posiłkach oznakowanych jako bezmięsne.

That is our all-knowing Bhagavan-omniscient, omnipresent, and omnipotent.
Jest to wszystko wiedzący Bhagawan- wszechwiedzący, wszechobecny i wszechmocny.

How to use "omnipresent" in an English sentence

Vague expressions are omnipresent in natural language.

The surrounding mountains and the omnipresent water.

The omnipresent Rama recognized the situation. "Hanuman!

Resuscitating omnipresent Buy gabapentin 300mg stank refreshfully?

Omnipresent Ruddie aspirate, Overnight Phentermine gormandising whereabouts.

High rooms, large windows and omnipresent industrial.

And he’s not omnipresent or all powerful.

It’s an omnipresent reminder that you’re alone.

History was almost omnipresent wherever we went.

Parliamentary procedure is omnipresent for FFA members.

How to use "wszechobecności, wszechobecny" in a Polish sentence

Pomimo wszechobecności komputerów nie do końca czujemy, że wkroczyliśmy w erę robotyki, znaną np.

Mimo swojej wszechobecności gwarantuje przyciągnięcie uwagi.

Refleksje Guy Deborda o wszechobecności tajemnicy i manipulacji w społeczeństwie kapitalistycznym są wciąż aktualne.

Koniecznie korzystajmy teraz z ich wszechobecności na straganach i sklepowych półkach.

Z takimi doświadczeniami byłem… Wybór sukni ślubnej to temat wszechobecny w licznych dyskusjach czy to podczas spotkań z rodziną i znajomymi czy na forach.

Dzięki ogólnoświatowemu zasięgowi Internetu i wszechobecności inteligentnych urządzeń, które mogą się z nim łączyć, rozpoczyna się nowa era edukacji w każdym miejscu i czasie.

Proste, grunge’owe ciuchy, klasyczne białe koszulki i wszechobecny denim, który – jak wiadomo – pasuje do wszystkiego.

Ponieważ diabeł nie jest wszechobecny i nie może być wszędzie jednocześnie, to kieruje tłumami istot demonicznych, zwierzchnościami i mocami ciemności.

Brak klimatyzacji, wysoka wilgotność powietrza i wszechobecny, utrudniający zaśnięcie upał.

Miała podzielić się swoimi refleksjami na temat postępującego zaniku społecznikostwa, wszechobecności pytania: „za ile?”.