Examples of using One time when in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tell me one time when.
Reci mi samo jednom kad.One time when we were drinking.
I did that one time when we were 16.
Samo jednom, kad nam je bilo 16.One time when we was drunk.
Except for that one time when she didn't come back.
Osim jedanput kad se nije vratila.
One time when we went swimming.
Jednom, dok smo plivali.Remember that one time when we saved your life?
Znaš ono jednom, kad smo ti spasli život?One time when I was, oh, nine.
Jednom, kada sam imao 9 godina.I only met her that one time when I was little.
Video sam je samo jednom dok sam bio još mali.One time when you were just a little baby.
I cheated on my girlfriend one time when I was drunk.
Name one time when you walked away from a challenge.
Navedi mi jedan put kad si odšetala od izazova.I cheated on my girlfriend one time when I was drunk.
Prevario sam svoju devojku- jednom kada sam bio pijan.There way one time when he was having a little trouble with Nelle.
Jedanput kad je imao problem sa Neli.He hasn't called me since that one time when we went out.
Nemam pojma! Nije me zvao od onog jedinog puta kada smo se videli.This is one time when you should.
One time when I was working with him, he said that Johnny Depp was in The Matrix.
Jednom kad sam radio sa njim, rekao je da je Džoni Dep glumio u Matriksu.Actually, there was that one time when I was hiding in the closet.
Zapravo, bio je onaj jedan put kad sam se sakrio u ormar.One time when I was about 12, I had a dream that I was being followed by a big dog with rabies.
Jednom kad mi je bilo 12-tak godina, sanjao sam da me prati veliki besni pas.Perhaps this is one time when ignorance is bliss.
Ово може бити само једно од оних времена када је незнање заиста блаженство.One time when he was forced by strategic circumstances to abandon a stronghold to the forces of Colonel Aureliano Buend? a, he left two letters for him.
Jedanput, kada je bio prinuđen da iz strateških razloga prepusti jedan položaj snagama Aurelijana Buendije, ostavio mu je dva pisma.There was one time when I was stumped.
One time when I was, uh, in high school, I was working on my dad's truck. And I had one of them vacuum tubes- you know what I'm talking about.
Jednom kad sam u srednjoj školi radio na tatinom kamionetu, našao sam I did that one time when we were young.
Učinili smo to jednom dok smo bili mlađi.Except that one time When the kids were away at camp.
Осим једном кад су деца била у кампу.Except for that one time when he told me that he loved me.
Osim onaj jedan put kada mi je rekao da me voli.There was that one time when we were in the same room together.
Било је то једном кад смо били у истој просторији.But there was this one time when I was in high school and he was in New York.
Ali bilo je to jednom kad sam bio u srednjoj školi, a on je bio u Njujorku.That's good, because one time when I was sleeping, the Shogun sent his soldiers for me.
To je dobro. Jer jednom, dok sam spavao, Šogun je poslao svoje vojnike po mene.The author used interesting vocabulary and one time when I was reading and figuring out a clue, I did not even hear my teacher tell us it was time to stop reading.
Pisac je koristio zanimljiv rečnik i jednom, dok sam čitao i pokušavao da odgonetnem trag, nisam ni čuo nastavnika koji nam je rekao da je vreme da prestanemo sa čitanjem.
