What is the translation of " ORIENTATED " in Serbian?

• оријентисане
• оријентисано
• оријентисани
• оријентисана
• окренуто
• усмерена

Examples of using Orientated in English and their translations into Serbian

Our product is orientated to.
Naši proizvodi namenjeni su.

Globally orientated, the university has exchange programs in place with over 50 institutions worldwide.
Globalno оријентисана, Универзитет има програме размене у месту са преко 50 институције широм света.

You are very family orientated.
Veoma ste fokusirani na porodicu.

Are you detail orientated and love the realistic look?
Да ли сте детаљ оријентисане и воле природан изглед?

The studies are practice orientated;
Студије су пракса оријентисани;

It is research orientated and is three semesters in length.
Истраживање је оријентирано и траје три семестра.

He is materialistically orientated.
Био је материјалистички настројен.

Planned geopolitical school is orientated to intellectual elite- scientific, military and so on.
Идеја о оснивању геополитичке школе усмерена је на интелектуалне елите- научну, војну итд.

Yeah, he's more jazz orientated.
Da, on je više orjentisan prema džezu.

Practical orientated research is an important component of the educational programs offered by our schools.
Практична оријентисана истраживање је важна компонента образовних програма које нуди нашим школама.

Make sure that the tines are orientated correctly.
Уверите се да су хватаљке правилно оријентисане.

The village is very family orientated and a perfect place to head to if you are visiting Pelion with young children.
Село је врло породично оријентисано и савршено је место за главни смештај ако сте у посету Пелиону с млађом децом.

Is this applicant a success orientated individual?
Да ли су то кључне особине успешног пословног човека?

The waiters, orientated in space with the help of night-vision devices, accompanied the guests to the table and treated them to coffee.
Конобари, оријентисани у простору уз помоћ апарата за ноћно гледање, пратили су госте до стола и третирали их на кафу.

Moreover, the teaching of political orientated subjects commenced.
Штавише, започела је настава политичких оријентираних субјеката.

And this view evidently is orientated more towards the objective of maintaining US hegemony, than rather with concern for the welfare of the US people.
Такво гледиште, по свему судећи, више је окренуто ка очувању хегемоније Сједињених Америчких Држава, пре него бризи о добробити њеног народа.

The careers that company provide are globally orientated jobs offers.
Каријере које пружа компанија су глобално оријентисане понуде за посао.

Widely recognized as a very defensive pressure orientated system of play it has become increasingly popular in modern football.
Широко признат као веома одбрамбени притиска оријентисаном систему игре је постало све популарније у модерном фудбалу.

NAC offers training in various aircraft from original“6 pack” to“glass” and LOFT(Line orientated Flight Training).
НАК нуди обуку у различитим авионима из оригиналног" 6 пацк" до" стакло" и поткровље( Лине оријентисане Пилотска).

Welcome to Soccer Wiki, a free soccer orientated wiki made for the fans, by the fans.
Добродошли на Soccer Wiki, фудбалски оријентисани слободни wiki направљен за фанове, од стране фанова.

Widely recognized as a very attacking and pressure orientated system of play.
Широко признат као веома напада и притиска оријентисаном систему игре.

This subject is strongly experientially orientated and encourages students to develop their professional skills in a real-world environment.
Ова тема је јако искуствено оријентисан и подстиче ученике да развију своје професионалне вештине у стварном свету окружењу.

Maduro added that the move was“in violation of the United Nations Charter” and a“new imperial aggression orientated to intensify the attack on our people.”.
Мадуро је додао да је тај потез" кршење повеље Уједињених нација" и" нова империјална агресија усмерена на интензивирање нападa на наше људе".

And this view evidently is orientated more towards the objective to maintain US hegemony, than rather than for concern for the welfare of the US people.
Такво гледиште, по свему судећи, више је окренуто ка очувању хегемоније Сједињених Америчких Држава, пре него бризи о добробити њеног народа.

The main objective of the course is to offer methodological and problem orientated education which is related to research as well as to practice.
Основни циљ курса је понудити методолошко и проблемско оријентисано образовање које се односи на истраживање као и на праксу.

The hospitality industry is a very service orientated business and you will need to know what is expected of you, develop skills and gain knowledge on how to complete your duties to the highest standard, always exceeding your guests' expectations.
Угоститељства је веома сервис оријентисане посао и да треба да знају шта се од вас очекује, развијају вештине и стичу знања о томе како да заврши своје обавезе према највишем нивоу, увек превазилази очекивања својих гостију.

Signatures to this petition support a more human focused education across Europe, one that is orientated to the specific stages of physical, soul and spiritual development.
Потписи овом петицији подржавају образовање човјековије усмјерено широм Европе, које је оријентисано на специфичне фазе физичког, душевног и духовног развоја.

The University of Vienna has always been strongly orientated towards international research and teaching and therefore is continuing its efforts to maintain its relationships with other countries.
Универзитет у Бечу је одувек снажно оријентисане према међународној истраживања и наставе и стога се наставља напоре да одрже своје односе са другим земљама.

On the other hand, being one of the leading markets in the world, India has to offer a great variety of Business or Management orientated programs at the graduate level, as well as many other programs.
С друге стране, као један од водећих тржишта у свету, Индија има да понуди велики избор пословних или менаџмент оријентисане програме на постдипломским нивоу, као и многе друге програме.

Education which does not stress character development, or is not value orientated, leaves children to grow up without knowing how to cope with themselves and the world around them and with a false set of priorities and values.
Образовање које нема нагласак на развоју карактера или није оријентисано ка вредностима, оставља децу да расту без знања о томе како да се носе сама са собом и светом око себе и са погрешно постављеним приоритетима и вредностима.