What is the translation of " ORIENTATED " in German?

• orientiert
• ausgerichtet
• ausgerichtet ist
• ausgerichtete
• ausgerichteten
• orientieren
• orientierte
• orientierten
• ausgerichtetes

Examples of using Orientated in English and their translations into German

Deon said he has to be orientated first.
Er muss sich erst orientieren.

Around 1925 he orientated his style on Auguste Renoir.
Um 1925 orientierte er sich am Werk von Auguste Renoir.

There is also a visible presence of politically orientated graphics.
Es gibt außerdem eine sichtbare Präsenz politisch ausgerichteter Grafiken.

Pedagogical orientated tool or document.
Pädagogisch orientiertes Tool oder Dokument.

Both the rooms and the large-scale balcony are orientated to the court yard.
Alle Zimmer und auch der großzügige Balkon sind zum ruhigen Innenhof ausgerichtet.

However for samashti orientated Saints the individual is more important, i. e.
Für samashti ausgerichtete Heilige ist der Einzelne jedoch wichtiger, d.h.

Spunbonded polyester is a manufactured sheet of randomly orientated endless polyester.
Spinnvlies-Polyester ist eine Folie aus zufällig orientiertem Endlospolyester.

Mathematics isn't orientated, if lonely, separately seen.
Mathematik ist nicht orientiert, für sich allein, getrennt gesehen.

Völker GmbH is an expanding, internationally orientated company.
Die Völker GmbH ist ein expandierendes Unternehmen in der Medizintechnik mit internationaler Ausrichtung.

Encouraging market orientated agricultural schemes.
Förderung von auf den Markt ausgerichteten landwirtschaftlichen Verfahren.

Another children's book and family book from the ecologically orientated Willegoos publishing house.
Ein weiteres Kinderbuch und Familienbuch aus dem ökologisch orientieren Willegoos Verlag.

There are few tourist orientated restaurants that do not charge for the service.
Es gibt nur wenige touristisch orientierte Restaurants, die nicht für den Service berechnen.

Weaknesses Too spiritually orientated views of life.
Schwächen Zu spirituell orientiertes Weltbild.

Mid-High level orientated product positioning, intensive production, brand operation.
Mittel-E-hoh waagerecht ausgerichtete orientierte Produktpositionierung, intensive Produktion, Markenoperation.

Each floor with one apartment is orientated to the east and west.
Jede Etage mit einer Wohnung ist nach Osten und Westen gerichtet.

Re-evangelization orientated according to the directives of the Pope.
Die Neuevangelisierung, die sich orientiert an den Weisungen des Papstes.

Plan your questions and processes orientated toward this purpose.
Planen Sie Ihre Fragen und Ihr Vorgehen orientiert an diesem Zweck.

The final price orientated at the weight determined be the seller.
Der endgültige Preis orientiert sich an dem von dem Verkäufer festgestellten Gewicht.

Scaling and intonation are then orientated on authentic models.
Mensurierung und Intonation orientieren sich dann an authentischen Vorbildern.

Cost-effective, customer orientated design, environment adaptable.
Kosteneffektiv, orientierte Kunde Entwurf, die anwendbare Umwelt.

The benchmark around which we are orientated is customer satisfaction.
Höchste Kundenzufriedenheit ist unser Benchmark, an dem wir uns orientieren.

Horizontal: Horizontally orientated traffic lights, mostly in Asia or US.
Horizontal: Horizontal orientierte Lichtsignalanlagen, häufig in Asien.

Vertical: Vertically orientated traffic lights.
Vertical: Vertikal orientierte Lichtsignalanlagen.

An enterprise culture orientated towards innovation;
Eine auf Innovation gerichtete Unternehmenskultur;

AT INTERNATIONAL: How internationally orientated is SWB in the recycling sector?
AT INTERNATIONAL: Wie international ausgerichtet ist SWB im Recycling-Bereich?

Prerequisite: Some of the activities are game orientated, but nonetheless still educational.
Voraussetzung: Einige Aktivitäten sind eher spielerisch, aber immer lehrreich.

Customer orientation Each activity is orientated to fulfilment of the wishes of a customer;
Kundenorientierung Jede Handlung ist auf die Erfüllung der Kundenwünsche gerichtet;

To promote a growth and employment orientated efficient allocation of resources.
Förderung einer effizienten, auf Wachstum und Beschäftigung ausgerichteten Ressourcenallokation.

The staff will make sure that getting orientated with the city is simple and fun.
Werden die Mitarbeiter dafür sorgen, dass immer ausgerichtet mit der Stadt ist einfach und macht Spaß.

This is achieved through posing variously orientated, application-based tasks the Task.
Dies wird mit unterschiedlich ausgerichteten, anwendungsorientierten Aufgabenstellungen(Aufgabe) gewährleistet.