Examples of using Our trust in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our trust in him.
Naše povjerenje u njega.You betrayed our trust.
It uses our trust against us.
Koristi naše povjerenje protiv nas.You've betrayed our trust.
Izdala si naše povjerenje!We put our trust in him.
Mi smo stavili naše povjerenje u njega.You have violated our trust.
Izdao si naše poverenje.She had our trust from day one.
Osvojio je naše poverenje od prvog dana.God's asking for our trust.
Bog traži naše poverenje.You betrayed our trust time and again.
Izdala si naše poverenje sada i opet.He did not betray our trust.
Nije izigrao naše poverenje.They earn our trust, our sympathy.
Steknu naše poverenje, simpatiju.You have earned our trust.
It is true that our trust in Christ can be fragile.
Тачно је да наше поверење у Христа може бити крхко.Well, you violated our trust.
Па, прекршио наше поверење.Our trust in your abilities was well deserved.
Naše poverenje u tvoje sposobnosti je bilo sasvim zasluženo.He abused our trust.
On je zloupotrebio naše poverenje.He stopped seeing the other woman andwe slowly rebuilt our trust.
Он је престао да виде другу жену иполако обновљена наше поверење.Supplements: Is Our Trust dose?
Додаци: Да ли је наше поверење доза?Whoever tried to steal the money,betrayed our trust.
Ko god da je pokušao da ukrade novac,izdao je naše povjerenje.Until you earn our trust back.
Dok ne zavrijediš naše povjerenje opet.Our trust in God is a ceaseless prayer that brings positive results.
Наше поверење у Бога је непрестана молитва која доноси позитиван исход.You've abused our trust.
Zloupotrebio si naše poverenje.You have now regained our trust.
Sada ste vratili naše poverenje.A train illustrates the relationship between fact(God and His Word),faith(our trust in God and His Word), and feeling(the result of our faith and obedience)(John 14:21).
Оваj воз приказуjе однос између чињенице( Бог и Његова Реч),вере( наше поуздање у Бога и Његову Реч) и осећања( коjа су последица That is how we have earned our trust.
Тако су стицали наше поверење.This train diagram illustrates the relationship between fact(God and His Word),faith(our trust in God and His Word), and feeling(the result of our faith and obedience)(John 14:21).
Оваj воз приказуjе однос између чињенице( Бог и Његова Реч),вере( наше поуздање у Бога и Његову Реч) и осећања( коjа су последица I can't protect you if you break our trust.
Ne mogu te zaštititi ako raskineš naše povjerenje.They will do anything, say anything to gain our trust, but they can't be trusted. .
Учиниће све да стекну наше поверење, али не може им се веровати.Sure, you've certainly earned our trust.
Naravno, zaslužio si naše povjerenje.Implementing the new visual identity increased our trust in the Metamob brand.
Примена новог визуелног идентитета повећала је наше поверење у Метамоб бренд.
