What is the translation of " OUR TRUST " in Vietnamese?

• niềm tin
• tin tưởng của chúng ta
• tin cậy của chúng tôi
• niềm tín thác
• lòng tin của chúng tôi
• sự tín thác của chúng ta

Examples of using Our trust in English and their translations into Vietnamese

He needs our trust.
Ngài cần lòng tin của chúng ta.

He met our trust with lie after lie.
Hắn đã khiến chúng tôi tin tưởng bằng những lời dối trá liên tiếp.

Where we place our trust.
Nơi chúng tôi đặt niềm tin.

We put our trust there.
Mà chúng ta đặt niềm tin vào đó.

We have given you our trust.
Chúng tôi cho bạn niềm tin.

We place our trust in You!
Chúng tôi đặt lòng tin ở bạn!

So we must fully put our trust.
Chúng ta phải đặt hết lòng tin tưởng.

If we put our trust in Him, we are victors.
Nếu có đức tin, chúng ta là những người đắc thắng.

Who will not betray our trust.
Ai sẽ không phản bội niềm tin của mình?

But why lay our trust and hope in men?
Tại sao tôi lại đặt niềm tin tưởng và hy vọng nơi Người?

So they do not deserve our trust.
Họ không hề xứng đáng với sự tin tưởng của chúng tôi”.

And so, we put our trust in financial institutions.
Và như vậy, chúng ta đặt niềm tin vào các tổ chức tài chính.

But that we should put our trust in him.
Nhưng là để cho chúng ta đặt lòng tin cậy vào Ngài.

Our trust shouldn't be in what we can see.
Đức tin của chúng ta phải ở trong những gì chúng ta không thể nhìn thấy.

We need to win our trust back.
Ta cần họ tin tưởng ta lần nữa.

And how do we ensure that the government earns our trust?
Bằng cách nào để chính phủ có thể chiếm được lòng tin của chúng tôi?

That this is how we show our trust in the Universe.
Đây chính là phương cách mà đức tin của chúng ta bày tỏ trên thế giới này.

And that goes a long way toward gaining our trust.
Và đó là một bước dài để đạt được sự tin tưởng của chúng tôi.

We must not lose our trust in the power of truth.
Nhưng chúng tôi phải không được đánh mất niềm tin trong sức mạnh của sự thật.

It really is about time we stopped putting our trust in them.
Đã đến lúc ngừng đặt niềm tin vào họ.

We show our trust to God by being thankful in everything.
Đức tin của chúng ta được thể hiện khi chúng ta tạ ơn Chúa trong mọi sự.

You kind of violated our trust by that.”.
Ngươi dạng này sẽ đánh đánh chúng ta lòng tin.”.

We're all putting our trust in you to resolve this problem as efficiently as possible.
Tất cả chúng tôi đều đặt niềm tin vào bạn để giải quyết vấn đề này một cách hiệu quả nhất có thể.

Our faith is based on our trust in God.
Đức tin dựa vào lòng tin tưởng của chúng ta trong Đức Chúa Trời.

Our trust in the Lord Buddha is nothing compared to our trust in them.
Tin tưởng của chúng ta đối với Ðức Phật không có nghĩa lý gì so với lòng tin tưởng của chúng ta vào chúng nó.

You have done nothing but lie and abuse our trust.
Ngài chẳng bao giờ phản bội và lạm dụng sự tin cậy của chúng ta.

We're taught not to place our trust in things like this, because they're inconstant.
Chúng ta được khuyên không nên đặt niềm tin vào những thứ như thế, vì chúng không bền vững.

We should all do our duty and put our trust in God.
Tất cả chúng tôi đều chờ đợi và đặt niềm tin vào Chúa.

Waiting creates time to build our trust in the Lord.
Sự chờ đợi tạo ra thời gian để gây dựng lòng tin cậy vào Đức Chúa Trời.