What is the translation of " OUR TRUST " in Hebrew?

• את מבטחנו
• את האמון שלנו
• באמון שלנו
• את אמוננו
• מבטחנו
• לאמון שלנו
• באמוננו
• את האמון של אנחנו
• את יכולה של אנחנו לתת אמון

Examples of using Our trust in English and their translations into Hebrew

You betray our trust.
אתה לבגוד באמון שלנו.

We put our trust in our psychiatrists.
אנחנו שמים את מבטחנו ברופאים שלנו.

She betrayed our Trust.
הוא בגד באמון שלנו.

Well, we put our trust in false gods, Johnny.
טוב, אנחנו שמים את מבטחנו באלי שקר, ג'וני.

You have abused our trust.
אתה מעלת באמון שלנו.

We must put our trust in the human factor," he says.
אנחנו צריכים לשים את האמון שלנו בהגורם האנושי, אומר.

Don't break our trust.
אל תשברי את האמון שלנו.

We don't put our trust in that person, this situation, or in ourselves;
אנו לא שמים מבטחנו באדם ההוא, במצב ההוא, או בעצמנו;

He abused our trust.
הוא ניצל את אמוננו לרעה.

What wild claim will Bill Shanks make to gain our trust?
איזו טענה מופרכת יספר ביל שאנקס כדי לזכות באמוננו?

You betrayed our trust, JCVD.
בגדת באמון שלנו, איציק פרי.

Over and over, Jaha and rest of you on the council betray our trust.
שוב ושוב, ג'אהה ואתם שאר חברי המועצה בוגדים באמוננו.

You betrayed our trust time and again.
בגדת באמון שלנו שוב ושוב.

These men betrayed our trust.
גברים אלו בגדו באמון שלנו.

We can only put our trust in the League of Nations and pray for peace.
אנחנו יכולים לשים את מבטחנו רק בחבר הלאומים ולהתפלל.

Yeah, so he can gain our trust.
כן, כדי לזכות באמון שלנו.

That anyone may abuse our trust and take advantage of us?
שכל אחד יכול לפגוע באמוננו ולנצל אותנו?

This is no way to gain our trust?
זו לא דרך לגרום לנו לבטוח בכם?

Our cooperation, our trust, our money.
שיתוף הפעולה שלנו, האמון שלנו, הכסף שלנו.

Yeah, that's why she betrayed our trust.
כן, בגלל זה היא בגדה באמון שלנו.

There's only one place we put our trust in Then?
יש רק מקום אחד אנו שמים מבטחנו ב ואז?

They are sworn to protect us and they have earned our trust.
אלה הם קצינים. הם נשבעו להגן עלינו והם הרוויחו את האמון שלנו.

But she had broken our trust.
אבל היא שברתה את האמון שלי.

So they can abuse us and betray our trust.
כדי שהם יתעללו בנו ויבגדו באמון שלנו.

I think she's earned our trust.
אני חושב שהיא הרויחה את האמון שלנו.

Don't they need to earn our trust?
האם לא חלה עליהם החובה לזכות באמוננו?

I am trying so hard to rebuild our trust.
אני כל-כך מתאמץ לשקם את האמון בינינו.

This time, you will have to earn our trust.
הגיע הזמן שתצטרכו לרכוש את האמון שלנו.

Are these the hands we should be putting our trust in?
האם אלה הידיים שאנחנו צריכים לשים את מבטחנו ב?