What is the translation of " PARAMILITARY ORGANIZATION " in Serbian?

• паравојне организације
• паравојна организација
• паравојна организације
• paravojna organizacija

Examples of using Paramilitary organization in English and their translations into Serbian

The paramilitary organization?
Paravojna organizacija?

The old guys set this up as a paramilitary organization.
Наши преци су успоставили ово као паравојну организацију.

It's a paramilitary organization with cookies.
To je paravojna organizacija s keksima.

And Kizzy says you knew our Colombian friends represent a paramilitary organization.
Ona kaže da si znao da su Kolumbijci paravojna organizacija.

The Christian Social paramilitary organization Heimwehr.
Хришћанско-социјална паравојна организације Хајмвер.

The Austrofascist movement's origin lies in the Korneuburg Oath, a declaration released by the Christian Social paramilitary organization Heimwehr on 18 May 1930.
Порекло аустрофашистичког покрета лежи у Корнеубуршкој заклетви, декларацији коју је објавила хришћанско-социјална паравојна организације Хајмвер 18. маја 1930.

The Christian Social paramilitary organization Heimwehr.
Је хришћанско-социјална паравојна организације Хајмвер.

It ran its own newspapers, had an academic club, a labour organization, a high school students wing"Young Yugoslavia", and a paramilitary organization, the Action Section.
Организација је уређивала своје новине, имала академски клуб, радничку организацију, средњошколско крило Млада Југославија, и паравојну организацију Акција Одјељак.

The Ku Klux Klan and other paramilitary organizations terrorized African-Americans.
Ку Клук Клан и других расистичких терористичке организације повећају своје нападе Афро-Американаца.

It's written as a diary by a young, white, racist, electrical engineer… who joins an underground paramilitary organization…- known as"The Order.".
I pisana je kao dnevnik mladog, belog, rasiste, elektroinženjera… koji se pridružuje ilegalnoj paravojnoj organizaciji… poznatoj kao" Poredak".

The Schutzstaffel was a major paramilitary organization under Adolf Hitler and the Nazi Party.
SS, је била главна паравојна организација под командом Адолфа Хитлера и Нацистичке партије.

In the nineties, at the fiercest phase of the ethnic Albanian revolt against the Serbian occupiers in Kosovo, he commanded part of the Kosovo Liberation Army, a paramilitary organization known by its Albanian initials UCK.
Деведесетих година, током најжешће фазе албанске побуне против српских окупатора на Косову, он је командовао делом Ослободилачке војске Косова, паравојне организације познате по својим албанским иницијалима„ УЧК“.

It was founded during the 1948 Arab- Israeli War by consolidating paramilitary organizations- chiefly the Haganah- that preceded the establishment of the state.
Основане су током Арапско-израелског рата 1948. године од стране консолидоване паравојне организације( углавном Хагана), што је претходило израелској независности.

Banned paramilitary organizations sometimes use front groups to achieve a public face with which to raise funds, negotiate with opposition parties, recruit, and spread propaganda.
Zabranjene paravojne organizacije ponekad koriste frontovske grupe da bi došle do javnog lica kojim se prikupljaju sredstva, pregovara sa opozicionim partijama, regrutuje i širi propaganda.

The Hitler Youth(abbreviated HJ) was a paramilitary organization of the Nazi Party.
Hitler-Jugend слушај, скраћено ХЈ, у преводу Хитлерова омладина је била паравојна организација Нацистичке партије.

During this time rightist paramilitary organizations, such as the"White Hand"(Mano Blanca), and the Anticommunist Secret Army(Ejército Secreto Anticomunista) were formed.
За време његове власти, формирају се паравојне организације попут десничарске Беле руке( Мано Бланка) и Противкомунистичке тајне армије( Ехерсито Секрето Антикомуниста).

The coup was instigated by part of the National Guards and a paramilitary organization called"Mkhedrioni"("horsemen").
Удар био је подстакнут од стране националне гарде и паравојне организације" Mkhedrioni"(" коњаници").

In some areas, other local paramilitary organizations such as the White League, Red Shirts, saber clubs, and rifle clubs continued to intimidate and murder black voters.
У неким областима, друге локалне паравојне организације, као што су Бели лиге и Црвене кошуље и сабљомклубова и кундацима клубова је наставила да застрашује и убијали црне гласаче.

At 17, after witnessing the murder of his father by… death-squad soldiers, he formed a small… paramilitary organization that opposed… the hard-line government.
Sa 17 godina, kada su mu roditelje ubio Odred smrti… formirao je malu… paravojnu organizaciju za borbu… protiv vlade.

In 1874 and later, however, newly organized and openly active paramilitary organizations, such as the White League and the Red Shirts, started a fresh round of violence aimed at suppressing blacks' voting and running Republicans out of office.
У 1874 и касније, међутим, недавно организовали иотворено активни паравојне организације, као што су Бели Савеза и Црвене кошуље, почели нову рундунасиља усмерену на гласање црну сузбијању затвора и републиканаца који раде ван канцеларије.

In 2003, Robert Young Pelton, on assignment for National Geographic Adventure magazine, and two traveling companions, Mark Wedeven and Megan Smaker, were detained for one week by the United Self-Defense Forces of Colombia, a far-right paramilitary organization.
У 2003. години, Роберт Јанг Пелтон, на задатку часописа Национална географија, заједно са два сапутника, Марком Ведевеном и Меган Смакером, били су ухапшени недељу дана од стране Уједињених снага самоодбране Колумбије, провладине паравојне организације.

Hitlerjugend- abbreviated HJ was a paramilitary organization of the Nazi Party.
Hitler-Jugend слушај( помоћ· инфо), скраћено ХЈ, у преводу Хитлерова омладина је била паравојна организација Нацистичке партије.

Tryzub is a far-right[1] Ukrainian paramilitary organization founded in 1993 by the Congress of Ukrainian Nationalists(former Bandera faction of the Organization of Ukrainian Nationalists).[137] Its full name is the Stepan Bandera All-Ukrainian Organization″Tryzub″.
Тризуб је крајње десна[ 1] украјинска паравојна организација основана 1993. године од Конгреса украјинских националиста( бивша бандерска фракција Организације украјинских националиста).[ 2] Потпуно име му је Све-украјинска организација Степана Бандере″ Тризуб″.

And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates.
Nisam mogao, a da ne primetim da ljudi koji su činili užasna zverstva, paravojne organizacije, su zapravo bili isti oni ljudi koji su vodili sindikate organizovanog kriminala.

We warned that the paramilitary organization of the former Kosovo Liberation Army had not been dismantled after the armed conflict and the deployment of NATO, that it had only been transformed into multiple satellite paramilitary and criminal organizations which continued actively arming themselves, planning and implementing the complete ethnic cleansing of the Province with the goal of creating a second Albanian state in the Balkans, a state where there will be room only for ethnic Albanians.
Упозоравали смо да након оружаног сукоба и доласка НАТО снага 1999. године није расформирана паравојна структура бивше ОВК, која се само трансформисала у више сателитских паравојних и криминалних организација које су наставиле са активним наоружавањем, планирањем и спровођењем потпуног етничког чишћења Покрајине у циљу стварања друге албанске државе на Балкану- државе у којој ће бити места само за етничке Албанце.

The Freikorps Oberland(also Bund Oberland or Kameradschaft Freikorps und Bund Oberland) was a voluntary paramilitary organization that, in the early years of the Weimar Republic, fought against Communist and Polish insurgents.
Фрајкорпс Оберланд(), позната још као Савез Оберланд или Друштво Фрајкора и Савез Оберланд(), била је добровољна паравојна организација која се у првим годинама Вајмарске републике борила против комунистичких и пољских побуњеника.

On 17 September 1938 Adolf Hitler ordered the establishment of Sudetendeutsches Freikorps, a paramilitary organization that took over the structure of Ordnersgruppe, an organization of ethnic-Germans in Czechoslovakia that had been dissolved by the Czechoslovak authorities the previous day due to its implication in large number of terrorist activities.
Дана 17. септембра 1938. године Хитлер је наредио оснивање Sudetendeutsches Freikorps, паравојне организације која је преузела структуру Ordnersgruppe, организације етничких Немаца у Чехословачкој која је раскинута од стране чехословачке власти претходног дана због њене импликације у великом броју терористичке активности.

After JFK's peaceful resolution of the Cuban missile crisis, Veciana also says Phillips helped him found Alpha-66, a paramilitary organization dedicated to attacking Cuban targets, and the group became the CIA man's instrument for pressuring Kennedy.
Nakon Kenedijevog mirnog rešenja kubanske raketne krize, Veciana takođe kaže da mu je Filips pomogao da nađe Alfa-66, paravojnu organizaciju posvećenu napadanju kubanskih meta, i ta grupa je postala instrument CIA-e za pritisak na Kenedija.

Out of 3,000 Mojahedin that the United States brought to Albania in 2016, around 400 of them have deserted the paramilitary organization, have abandoned jihad and many of them have been trafficked to Germany, Italy, Greece and other European countries.
Од 3, 000 чланова МЕК, које су Сједињене државе довеле у Албанију 2016. године, око 400 њих су дезертери из паравојних организација, напустили су џихад, а многи од њих су били продавани у Немачкој, Италији, Грчкој и другим европском земљама.

Founding groups included Trident(Tryzub), led by Dmytro Yarosh and Andriy Tarasenko; the Ukrainian National Assembly-Ukrainian National Self-Defense(UNA-UNSO), a political/paramilitary organization.[1][2][14] Other founding groups included the Social-National Assembly and its Patriot of Ukraine paramilitary wing, White Hammer, and Carpathian Sich.
Главне оснивачке групе су биле организација Тризуб, који су предводили Дмитриј Јарош и Андреј Тарасенко и политичка-паравојна организација УНА- УНСО( укр. Українська Національна Асамблея-Українська Народна Самооборона).[ 1][ 2][ 3] Од осталих организација у састав Десног сектора су ушле и ултрадесничарска СНА укр.