What is the translation of " PITHY " in Serbian?

• језгровито
• jezgroviti
• jezgrovito

Examples of using Pithy in English and their translations into Serbian

Very pithy.
Vrlo koncizno.

Pithy, wasn't it?
Jezgrovito, nije li?

Short and pithy.
Kratko i jasno.

Pithy but adequate.
Језгровито, али одговара.

It was… pithy.
Bilo je… jezgrovito.

Yeah. Pithy analysis.
Da, jezgrovita analiza.

It need not be pithy.
Ne mora biti sadržajno.

It's pithy and it rhymes.
Sažeto je, a i rimuje se.

They are short, pithy.
Oni su onako čitki, pitki.

Is it pithy signals?
Jel su ovo neki eldžibiti signali?

You know, something… pithy.
Znaš, nekako… mesnat.

They are pithy, those Chinese.
Jezgroviti su ovi Kinezi.

Something short and pithy.
Nešto kratko i milostivo.

Pithy eludes me today.
Aleksandra je mene izgubila danas.

It's not as pithy, but.
To nije baš jezgrovito, ali.

Save the pithy nugget of wisdom, sheefster.
Sačuvaj jezgroviti grumen mudrosti Shifsteru.

You know, that's… I think, pithy.
Znaš, to je… jezgrovito.

Clarke is pithy but adequate, sir.
Кларк је језгровит, али одговарајућ" господине.

Dr. Brennan, you have to be pithy.
Dr Brenan, morate biti jezgroviti.

What, no pithy remarks from the peanut gallery?
Što je, nema sažaljivih dosjetki iz publike?

And Dad believed every pithy word.
Једино је мајка веровала малишановим речима.

I can be… pithy, taut, succinct, laconic, breviloquent?
Mogu biti… sažaljiva, revnosna, sažeta, lakonski, zbijena?

McCourt, give us a sentence with"pithy.".
МекКорт, дај нам реченицу са" језгровито".

Thank you for that pithy explanation, Mr. Bilbo.
Hvala na tom suštinskom objašnjenju, g. Bilbo.

I'm sure my comments will become more pithy.
I bojim se da će komentari biti još nemilosrdniji.

What were those pithy comments we made about his masterpiece?
Kakve smo to bedne komentare dali na njegovo remek delo?

Constant with constant speed, the motor accelerates the Mana pithy and punchy.
Константа са константном брзином, мотор убрзава Мана језгровито и преморена.

I'm assuming we will need more than pithy retorts to defeat the Spanish Armada, which is coming for us.
Pretpostavljam da nam treba vise od retorike da pobedimo Spansku armadu, koja je krenula na nas.

A few Google searches, some quick clicks on hyperlinks, and I've got the telltale fact or the pithy quote I was after.
Nekoliko pretraga na Guglu, par brzih klikova na hiperlinkove i ja sam pronašao neku slikovitu činjenicu ili jezgroviti citat, koji su mi potrebni.

And then condense it into pithy anecdotal making sure not to go over the heads of feeble-minded frat boys.
А онда га сабити у језгровит анегдотски пазећи да се не иде изнад глава Момци из братстава малоуман.