What is the translation of " PITIABLE " in Serbian?

• jadan
• жалосан
• bedno

Examples of using Pitiable in English and their translations into Serbian

It's pitiable!
To je bedno!

I told you it was pitiable.
Rekao sam ti da je jadno.

A pitiable defense.
Bedna odbrana.

It was pitiable.
Bilo je tuzno.

Not pitiable from the outside.
Ništa atraktivno spolja.

How utterly pitiable.
Како потпуно јадно.

How pitiable you are!
Kako si jadan!

But he was pitiable in.
Međutim, Lakšmiben je u.

If an everyday person is in the circumstance[we just discussed] then he will lead a very pitiable life.
Ako je običan čovek u okolnostima[ koje smo upravo opisali] onda će on voditi veoma jadan život.

It was a pitiable sight;
Био је то бедан призор;

No doubt he was in a pitiable.
Nema sumnje, on je bio u žalosnom.

It was a pitiable sight.”.
Био је заиста стравичан призор.“.

To conclude it can be very pitiable.
Да закључимо може бити веома јадно.

There is nothing pitiable about my body.
Nema ništa prljavo na našem telu.

But, to Laila, Tariq's mother never looked pitiable in it.
Medutim, Lejli Tarikova majka nikada s njom nije delovala jadno.

So that is a pitiable state of affairs.
Tako da je to žalosno stanje stvari.

But not any less pitiable.
I ništa manje nemilosrdan.

It's the most pitiable sight you can see.
To je najjadniji prizor koji možete videti.

In society she played the most pitiable role.
U društvu je igrala vrlo žalosnu ulogu.

It was more pitiable than you could know.
Bilo je tuznije nego sto mozes i zamisliti.

It is a pathetic little second-rate substitute for reality-- a pitiable flight from life.
To je patetična, loša zamena za realnost- jadno bekstvo od života.

You two are pitiable figures, weeping with blood.
Vi ste jadne figure, koji puštaju krv.

In truth my brethren, I know one person who once came to such a pitiable condition.
Заиста, браћо моја, знам једнога који је некада дошао у ово јадно стање.

This is a pitiable and tragic situation indeed.
Ово је у стварности тужна и трагична ситуација.

What else can we do but bewail our pitiable and inhuman condition?
Шта друго, ако не да оплакујемо своје јадно и нечовечно стање?

For nothing is so pitiable as a man who has become miserable after having been happy.
Niko nije toliko jadan kao onaj koji je posle sreć e postao nesreć an.

What else can we do but bewail our pitiable and inhuman condition?
Šta drugo, ako ne da oplakujemo svoje jadno i nečovečno stanje?

When it affects the interests of a state or a large social group, the consequences will be rather pitiable.
Када то утиче на интересе државе или велике друштвене групе, посљедице ће бити прилично жалосне.

I may be more pitiable than you can imagine.
Predmet sam sažaljevanja, više nego što vi mislite.

It is a pathetic little second-rate substitute for reality- a pitiable flight from life.
Ona je jadna, drugorazredna zamena za stvarnost, jadan beg od života.