What is the translation of " RE-ENTER " in Serbian?

• ponovo unositi
• поново унесите
• поново да се врати
• поново ући
• поново уносити
• поново улази
• ponovo da uđe

Examples of using Re-enter in English and their translations into Serbian

Re-enter Tybalt.
Поново унесите Тибалт.

I am listening, I feel hot, I will re-enter.
Slušam, vruće mi je, ući ću ponovo.

Re-enter Benvolio.
Поново унесите Бенволио.

Confirm the password- re-enter the password.
Потврдите лозинку- поново унесите лозинку.

Never re-enter a burning house.
Никада не улазите у кућу која гори.

A substituted player may re-enter the game.
Играч који је замењен може поново да се врати у игру.

Never re-enter a burning house for any reason.
Никада не улазите у кућу која гори.

The player that is replaced can re-enter the game.
Играч који је замењен може поново да се врати у игру.

Re-enter John Medina, the biologist.
Da se vratimo na Džona Medinu, hrišćanskog biologa.

A substituted player may re-enter in the match.
Играч који је замијењен, може поново да се врати у игру.

Re-enter some of the Watch with Balthasar. 2 WATCH Here's Romeo's man; we found him in the churchyard.
Поново унесите неке од Ватцх-а са Балтазар. 2 Ватцх Хере је Ромео човека; смо га наћи у црквеној порти.

Previously substituted players may re-enter the game.
Играч који је замењен може поново да се врати у игру.

Re-enter others of the Watch with Friar Lawrence. 3 WATCH Here is a friar, that trembles, sighs, and weeps.
Поново унесите другима Гледај са фратар Лоренс. 3 Ватцх Хере је фратар, који дрхти, уздахе, и плаче.

Army old-age pension users may re-enter insurance without limitations.
Војни пензионери корисници старосних пензијa могу поново ући у осигурање без ограничења.

Russia says that only the eight OSCE military monitors who were operating in Georgia prior to the outbreak of its five-day conflict with Russia on August 7th could re-enter South Ossetia.
Rusija kaže da samo osam vojnih posmatrača OEBS-a koji su obavljali dužnosti u Gruziji pre izbijanja petodnevnog sukoba sa Rusijom 7. avgusta može ponovo da uđe u Južnu Osetiju.

If you wait too long, the stool will re-enter and then it will only become more difficult.
Ако чекате сувише дуго, столица ће поново ући и онда ће то постати још теже.

The players have 15 secs from being scored onto to get out and re-enter the playing area.
Играчи имају КСНУМКС сецс из које је постигао на изаћи и поново ући у простор за игру.

One week later, the in-house security team saw him re-enter the property, called the police and used the cameras to track the suspect through the lobby, into the elevator and up to a unit on the fourteenth floor.
Недељу дана касније, интерни тим за безбедност га је видео како поново улази у имовину, позвао полицију и користио камере да би пратио осумњиченог кроз предворје, у лифт и до јединице на четрнаестом спрату.

For a missile to successfully strike a target it would have to re-enter the earth's atmosphere without breaking up.
Da bi projektil uspešno pogodio metu, morao bi ponovo da uđe u atmosferu Zemlje bez razlaganja.

If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognise that you have already visited us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Ако поново посетите нашу страницу, како бисте искористили наше услуге, она ће аутоматски препознати да сте нас већ посетили, као и које уносе и подешавања сте извршили, тако да их не морате поново уносити.

I recommend to save all the folders on the card on the computer and then re-enter the card in the phone and format the card in Android.
Препоручујем да сачувате све фасцикле на вашем ПЦ картицу, а затим поново унесите картицу у телефон и форматирати картицу у Андроид.

And my methods and results continue to be challenged, scorned, debunked, yet every time a new outrage is unleashed out into the world, sanctioned and systematic acts of violence, the obedience experiments re-enter the conversation.
A moje metode i rezultati i dalje su osporavani, prezirani, rušen im je ugled, svaki put kad se novi bes oslobodi u svetu, sankcionisani su i sistematizovani kao akti nasilja, ponovo se raspravlja o eksperimentima poslušnosti.

In sophisticated supply chain systems, used products may re-enter the supply chain at any point where residual value is recyclable.
У напреднијим системима ланца снабдевања, производи који се користе могу поново у сваком тренутку да уђу у ланац снабдевања у којима може да се рециклира преостала вредност.

Words are split into their components and dissolved, they return to their etymology, re-enter their depths and distant obscure roots.
Реч се ту разлаже на елементе и распада, враћа у своју етимологију, поново улази у дубину, у свој тамни корен.

The conceding team must run out the playing area through a gate goal and re-enter the playing area through the opposite gate goal(running around half the outside of the grid).
Концедент екипа мора да нестане простор за игру кроз капију циљ и поново уђе у простор за игру кроз капију супротном циља( трчање око пола ван мреже).

For example, they might remember your name and e-mail in comment forms so you don't have to re-enter this information next time when commenting.
На пример, они могу запамтити ваше име и е-маил у формуларима за коментаре, тако да не морате поново уносити ове информације следећи пут када коментирате.

Leaving abscesses, these pellets into the soil, after which the contaminated soil from the pathogen can re-enter the body, usually through the wound to the foot, but sometimes also on the hands.
Остављајући апсцесе, ове пелете у земљу, након чега се контаминирано земљиште од патогена може поново уђе у тело, обично кроз ране на нози, али понекад и на рукама.

I demand that the PMA reconsider its decision to suspend port activity this weekend, reopen our ports, re-enter into good faith negotiations with ILWU, Local 13 and stop being a barrier to California's economic recovery.”.
Захтевам да ПМА поново размотри своју одлуку о суспензији порта активност овог викенда, поново наше луке, поново ући у доброј вери преговоре са ИЛВУ, локалну 13 и престани да препрека за економски опоравак у Калифорнији.".

To enhance your experience on our sites and provide functionality that means for example you don't have to re-enter your details each time you engage with our site or to record what purchases you've made on our site.
Da biste poboljšali svoje iskustvo na našim sajtovima i obezbedili funkcionalnost koja, na primer, znači da ne morate ponovo unositi svoje podatke svaki put kada se uključite na našim sajtovima ili da zabeležite koje kupovine ste napravili na našim sajtovima.

To enhance your experience on our website and provide functionality that means, for example, you don't have to re-enter your details each time you engage with our website or to record what purchases you've made on our website.
Да бисте побољшали своје искуство на нашим сајтовима и обезбедили функционалност која, на пример, значи да не морате поново уносити своје податке сваки пут када се укључите на нашим сајтовима или да забележите које куповине сте направили на нашим сајтовима.