What is the translation of " RE-ENTER " in Russian?

• вернуться
• повторно введите
• возвращения
• возвращаются
• вновь войти
• заново вводить
• вновь въезжать
• снова войти
• повторно вводить
• возвращению
• возвращаться

Examples of using Re-enter in English and their translations into Russian

Re-enter Horatio with Ophelia.
Возвращается Горацио с Офелией.

Assisting women to enter or re-enter the workforce.
Помощь женщинам по выходу или возвращению на рынок труда.

Please re-enter the correct PIN.
Пожалуйста, введите правильный ПИН- код.

All these events unfolded that I might re-enter this physical plane.
Все эти события сложились, чтобы я могла снова войти в этот мир.

Re-enter the same code in the Confirm code field.
Введите этот код еще раз в поле Подтвердите код.

Klaatu and Gort re-enter the spaceship and depart.
После этого Клаату и Горт возвращаются в корабль и улетают.

Re-enter"Hatred's Vice" again and another Xiao Tu will have appeared!
Повторно введите" Ненависть вице-" снова и другого Ту Сяо будет появилось!

Meaning you can log and re-enter without any delay.
Значение можно войти и вновь войти без промедления.

Please re-enter the clubhouse in a more stereo typically animated fashion.
Войдите' пожалуйста' в клуб еще раз более оживленно.

You would want to dry products before they re-enter the production process.
Перед повторным вводом в производственный процесс их нужно высушить.

When you re-enter, he will reappear again.
Когда вы вновь войти, Он вновь появится снова.

Simply continue working as before, you will not have to re-enter all your existing tags.
Просто продолжайте работать- вам не придется заново заполнять все теги.

Can I enter and re-enter the Copernicus Science Centre?
Можно ли выходить и повторно входить в« Коперник»?

Let the wheel reach full speed and carefully re-enter the cut.
Дайте отрезному диску достичь полного числа оборотов перед тем, как внимательно продолжите резание.

You must then re-enter the date and current time.
После этого Вы должны заново ввести дату и текущее время.

Will players be forced to use them again once you re-enter the US market?
Игроки будут вынуждены использовать их снова, как только вы повторно выйти на рынок США?

Exit and re-enter the country with the aim of extending the stay.
Выезда и повторного въезда в страну с целью продления пребывания.

All other stages must naturally re-enter the atmosphere or be de-orbited.
Все другие ступени должны естественным образом возвращаться в атмосферу или спускаться с орбиты.

Never re-enter a burning property without reason, do not try to be a hero!
Никогда снова войти в собственность на огонь без причины, вы не будете делать героя!

In the Confirm Password text box, re-enter the same password, and then click Next.
В текстовом поле Подтверждение пароля повторно введите тот же пароль, затем нажмите кнопку Далее.

Re-enter the same code in the Re-enter the new code field and tap Enter.
Введите этот код еще раз в поле Повторно введите новый код и нажмите Вход.

Given Charlie's exemplary behavior, the Board felt he could safely re-enter the community.
Учитывая примерное поведение Чарли, совет счел, что он может спокойно вернуться в сообщество.

Re-enter your login details to see the deposit or withdraw options.
Повторно введите свои данные для входа, чтобы увидеть варианты пополнения или снятия с торгового счета.

This enables you to not have to re-enter this information each time you visit the Betway site.
Таким образом, клиенту не надо заново вводить эти данные при каждом посещении сайта Betway.

Following its release, the reissue helped Good Girl Gone Bad re-enter several national charts.
После релиза переиздание помогло Good Girl Gone Bad вновь войти в несколько национальных чартов.

After defecation re-enter in a direct gut 100-200 ml of the prepared solution of chlorophillipt.
После испражнения повторно вводят в прямую кишку 100- 200 мл приготовленного раствора хлорофилипта.

Note that a re-entry tournament may limit the number of times you can re-enter.
Обратите внимание, что количество повторных входов в турнирах с повторными входами может отличаться.

To better protect your account, please re-enter your password and verify Captcha below.
Чтобы лучше защитить ваш аккаунт, пожалуйста, заново введите ваш пароль и пройдите проверку Captcha.

They're used to remember your passwords and login info so you don't have to re-enter them every time.
Они используются для запоминания ваших паролей и информации для входа, поэтому вам не нужно повторно вводить их каждый раз.

What mechanisms are in place to ensure that girls re-enter school when they drop out to marry or for other reasons?
Какие имеются механизмы в целях возвращения девочек в школу в случае их выбытия для вступления в брак или по другим причинам?