Translation of "come back" in Russian

Results: 4864, Time: 0.0066

вернуться возвращайся зайти придут приходить сюда приходите снова пойдем обратно прийти попозже приходи обратно иди назад возращайся приходите еще приезжай сюда ожила снова приеду идем обратно приедешь обратно

Examples of Come Back in a Sentence

I could not escape, and lost all hope to ever come back home.
Бежать я не мог и потерял всякую надежду когда-нибудь вернуться домой.
But if you leave... don't come back .
Но если ты уйдешь- не возвращайся
I can come back later or tomorrow.
Я могу зайти позже или завтра...
- Swear that when those results come back ,
- Поклянись, что когда эти результаты придут ,
Yeah, but you shouldn't come back tomorrow.
Да, но ты не должен приходить сюда завтра.
If they don't help, come back .
Если не поможет- приходите снова .
Come back downstairs with me.
Пойдем обратно вниз со мной.
- I can come back .
- Я могу прийти попозже .
Go get coffee and don't come back , all right?
Иди выпей кофе и не приходи обратно , понял?
- So it is charged, come back !
- Так он заряжен, иди назад !
don't come back without the stones.
Не возращайся без камней.
Edna, come back .
Then come back and we will go together.
Потом приезжай сюда , и мы посмотрим вместе.
If the princess died, how did she come back in the end?
Хозяин. Если принцесса умерла, как же она ожила в конце?
So when I come back from Dubai
Значит, когда я снова приеду из Дубая,
For pity's sake! We have just buried my husband and come back to find we have been burgled.
Мы только что закопали тело моего мужа, и идем обратно , чтобы выяснить кто взломал дом.
Knew you would come back
Знал, что ты приедешь обратно .
The current state is preserved, and you can come back to this segment at a later stage.
Текущее состояние сохраняется, и вернуться к этому фрагменту можно позже.
Go away and do not come back without a liver.
Иди отсюда и не возвращайся без печени.
We could come back tomorrow.
Мы могли бы зайти завтра.
We think it's meningococcal disease, which could kill her before the results come back .
Мы думает, это менингококковая инфекция, которая может убить ее еще до того, как придут результаты анализов.
You really think people are gonna wanna come back ?
Ты серьезно думаешь, что люди захотят приходить сюда ?
If you want to keep the baby come back for an examination in 2 weeks.
Если вы хотите оставить ребенка приходите снова на обследование через 2 недели.
Why don't you... Why don't we come back out here and play?
А давай мы с тобой пойдем обратно в комнату, и поиграем?
Did you want some privacy?' Cause I could come back .
Если тебе нужно уединение, я могу прийти попозже .
- And don't come back .
И не приходи обратно .- Сэр!
Great, now come back, come back
Великолепно, теперь иди назад , вернись
" Come back in April, we're having a sale on Birkenstocks."
" Возращайся в апреле! У нас будет распродажа в Беркенстокс."
Please come back
Пожалуйста, приходите еще .
At this moment children can come back to the discussion started before the event and reflect on it.
В этот момент можно вернуться к обсуждению, которое имело место до события, и поразмыслить над ним.

Results: 4864, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More