"COME BACK" RUSSIAN TRANSLATION

Come Back Translation Into Russian

Results: 12010, Time: 0.2065


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Come Back" in a sentence

[...] Uzbeks who fled the bloody clashes could not come back to their home afterwards, as ethnic Kyrgyz occupied [...]
[...] этнические узбеки, бежавшие от кровавых столкновений, не смогли вернуться в свои дома, поскольку их заняли и не [...]
Investors started to come back in High yield( HY) bonds in the second half of February.
Во второй половине февраля инвесторы начали возвращаться в высокодоходные облигации.
[...] of your bathroom product should break, you can come back to our website and troubleshoot the problem with [...]
[...] вас возникнут трудности или что-то сломается, вы можете зайти на наш сайт и ознакомиться с видеоинструкциями по [...]
Yes. If you want, i'll come back tomorrow.
Если вы хотите, я приду завтра.
[...] the African Group, wished to be able to come back in further detail on some parts of the [...]
[...] Сенегала, выступая от имени Африканской группы, выразила желание получить возможность подробнее вернуться к некоторым частям документа.
I had come home at 11 pm by taxi because I was afraid to come back alone.
Я приехала домой в 11 часов вечера на такси, потому что боялась возвращаться одна.
[...] automatic notification about new available versions, you can come back to our web site and check out the [...]
[...] об обновлении при запуске программы, то Вы можете зайти на наш сайт и посмотреть новости, касающиеся интересующего [...]
But i'll come back later.
Но я приду попозже.
[...] of corporate governance to give investors a very good excuse to come back to this market,” Mr
[...] кор поративном управлении, чтобы дать инвесторам веский повод вернуться на этот рынок », — подчеркнул господин Форесман.
[...] to take Icelandic horses out of Iceland, but it is not allowed to come back with them.
[...] в Исландии и можно взять исландских лошадей из Исландии, но это не разрешено возвращаться с ними.
I can come back later or tomorrow.
Я могу зайти позже или завтра...
i'll come back tomorrow when you're ready to be more constructive.
Я приду завтра, когда вы сможете быть более конструктивными.
At this moment children can come back to the discussion started before the event and reflect on [...]
В этот момент можно вернуться к обсуждению, которое имело место до события, и поразмыслить над ним.
[...] of comfort and prices are much nicer to come back after a long day of sightseeing, business or [...]
При сопоставимом уровне комфорта и ценах гораздо приятнее возвращаться после насыщенного делами или экскурсиями дня не в [...]
We could come back tomorrow.
Мы могли бы зайти завтра.
i'll come back tomorrow when you're alone.
Я приду завтра, когда ты будешь одна.
It reserved its right to come back to that discussion.
Она зарезервировала за собой право вернуться к этой дискуссии.
[...] data, to use Snapback function which permits to come back to the top level of any site even [...]
[...] и вводимые данные пользоваться функцией Snapback, которая позволяет возвращаться к верхнему уровню любого сайта, даже если Вы [...]
Why don't I come back later?
Почему бы мне не зайти попозже?
- i'll come back for you, Carl!
- Я приду за тобой, Карл!
To come back to normal view select All.
Чтобы вернуться к нормальному виду, выберите « Все ».
[...] this city will not be enough and you will want to come back to experience each season.
[...] визита в этот город будет недостаточно, и вы будете хотеть возвращаться , чтобы получше узнать каждый сезон.
We can come back later.
Мы можем зайти позже.
I will not come back !
Я больше не приду .
[...] given that new terms had been introduced, it reserved the right to come back to that later.
[...] 7 Prov. 2 стр. 38 термины, делегация оставила за собой право вернуться к этому вопросу позже.
[...] is hoped that foreign investors will begin to come back to the country with gradual stabilization of the [...]
Конечно, хочется надеяться, что с постепенной стабилизацией макроэкономической ситуации в страну должны начать возвращаться иностранные инвесторы.
I can come back later.
- Я могу зайти позже.
When I come back Monday, I might have a ring on my finger.
Когда я приду в понедельник,..... возможно, у меня на пальце будет кольцо.
[...] the collapse of the USSR, James decided to come back to Armenia and to take part in the [...]
Позже, после развала СССР, Джеймс решает вернуться в Армению и внести свой вклад в развитие новой, [...]
And you will come back to Piazza Duomo in the wonderful Greek-Roman theater, which takes its name [...]
И вы будете возвращаться к Пьяцца Дуомо в замечательный театр греко-римской, которая берет свое название от [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward