Examples of using Reintegration in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reintegration… How?
Reintegracija… kako?The Center for Reintegration.
Resume a reintegration process that was cut off.
Assisted Voluntary Return and Reintegration.
Successful reintegration of returning workers.
Uspešna reintegracija osuđenih lica.The Rehabilitation and Social Reintegration Center.
За рехабилитацију и социјалну реинтеграцију.It is too early for reintegration," said a diplomatic source, who asked not to be named.
За реинтеграцију( Русије у Г8) је за сада рано“, рекао је извор.The waking state is required for reintegration to occur.
Budno stanje je potrebno za reintegraciju.Reintegration services were provided to 47 women and four men(including 22 children).
Do I believe that reintegration is possible?
His injuries were such that he didn't survive the reintegration.
Njegove povrede su bile takve da nije preživeo reintegraciju.Your chances of reintegration are very slim.
Vaše šanse za reintegraciju su jako loše.Companies and factories would also benefit from this reintegration.
Kompanije i fabrike takođe će imati korist od ove reintegracije.Promoting Sustainable Reintegration of Returned….
Promocija održive reintegracije povratnika.I've set the warheads to go off one second after reintegration.
Podesila sam bojeve glave da eksplodiraju sekund nakon reintegracije.This marriage is not reintegration but divination.
Ovaj brak nije reintegracija, nego divinacija.It is the shocking andsoul-stirring process of immense disintegration and reintegration.
To je šokantan,zapanjujući proces ogromne dezintegracije i reintegracije.It is too early for reintegration," the source said.
За реинтеграцију( Русије у Г8) је за сада рано“, рекао је извор.I called it Dizray coined based on the premise disintegration, reintegration.
Назвао сам га Дизреј. Скраћеница базирана на префиксима од дезинтеграције и реинтеграције.Maybe we shouldn't do this reintegration thing right away.
Možda ne bi trebali napraviti ovu reintegraciju odmah sada.Plasmapheresis is a medical therapy that involves blood plasma extraction,treatment, and reintegration.
Плазмафереза је медицинска терапија која укључује екстракцију крвне плазме,третман и реинтеграцију.And disarmament, demobilization, reintegration, and repatriation processes.
И процесе разоружања, демобилизације, реинтеграције и репатријације.In penitentiaries and smaller shelters, proposes actions anddevelops training for the reintegration of marginalized.
У затворима и мањим склоништа, предлаже мере иразвија обуку за реинтеграцију маргинализованих.There has been nothing in madeline's reintegration Into post-active life that would suggest.
Ništa u Madleninom reintegraciji u život post-aktivke nije nagovještavalo.In this restaurant, we are for on-site training and rehabilitation,a job, reintegration on the outside.
U ovom restoranu, primenjujemo rehabilitaciju,posao, reintegraciju sa spoljnim svetom.We are now talking about peaceful reintegration on the principle of Eastern Slavonia,” he said.
Mi sada govorimo o mirnoj reintegraciji na principu istočne Slavonije”, rekao je Černiš.Open Club- Reintegration Centre, is the first one of this type in Eastern Europe, and is being realized with the help of NGO Atina's former beneficiaries.
Otvoreni klub- Reintegracioni centar, prvi je takvog tipa u jugoistočnoj Evropi i ostvaruje se uz pomoć bivših korisnica NVO Atine.Thus, we are talking about political reintegration of Donbas.
This tendency towards reintegration in architectural studies is also taking momentum in the USA.[2].
Ова тенденција ка реинтеграцији у архитектонским студијама добија замах и у САД-у.[ 2].The forum will focus on private sector development and reintegration of the financial sector.
Seminar će biti usredsređen na razvoj privatnog sektora i reintegraciju finansijskog sektora.
