What is the translation of " REINTEGRATION " in German?

• Wiedereingliederung
• Reintegration
• Wiedereinbindung
• zu reintegrieren
• Resozialisierung

Examples of using Reintegration in English and their translations into German

Reintegration is possible.
Eine Wiederherstellung ist möglich.

I'm in charge of reintegration.
Ich bin für Ihre Reintegration verantwortlich.

Reintegration of prisoners F, B.
Resozialisierung von Strafgefangenen F, B.

Support to ensure rapid reintegration.
Unterstützung für rasche Wiedereingliederung.

But reintegration in the environment is important.
Die Reintegration in die Umwelt ist wichtig.

Social rehabilitation and reintegration cd.
Soziale Rehabilitation und Wiederein-gliederung cd.

ERIN supports reintegration following a return.
ERIN unterstützt die Reintegration nach erfolgter Rückkehr.

The crystals that retain the energy pattern before reintegration?
Die Kristalle, die das Energiemuster vor der Rückformung speichern?

ERRIN supports reintegration following a return.
ERRIN unterstützt die Reintegration nach erfolgter Rückkehr.

Aid for the recruitment of former drug addicts andtheir social reintegration Basque Country.
BEIHILFEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALEN WIEDEREINGLIEDERUNG EHEMALIGER RAUSCHGIFTSÜCHTIGER BASKENLAND.

Occupational reintegration/ career prospects Insurance benefits.
Beruflicher Wiedereinstieg/ berufliche Perspektiven Versicherungsleistungen.

Kliq specialised in labour reintegration services.
Dienstleistungen zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt.

Global reintegration has turned China into an economic powerhouse.
Durch globale Integration wurde China zu einer führenden Wirtschaftsmacht.

Priorities Training Job placement Reintegration pathways Technical assistance.
Ausbildung Vermittlung Wege zur Eingliederung Technische Hilfe.

Reintegration of poor longterm unemployedpeople through the provision of employment in Bulgaria.
Die Reintegration bedürftiger Langzeitarbeitsloser durch Bereitstellung von Arbeitsplätzen in Bulgarien.

European Parliament addresses the reintegration of workers.
Europäisches Parlament beschäftigt sich mit Wiedereingliederung von Arbeitnehmern.

Copernicus 2■ reintegration of the Balkans RTD projects, concerted actions, thematic networks.
Copernicus 2 ­Wiedereingliederung der Balkangebiete FTE­Projekte, konzertierte Aktionen, Netzwerke zu ausgewählten Themen.

The reconstruction of the library building and the reintegration of evacuated holdings started in 1946.
Begannen der Wiederaufbau des Bibliotheksgebäudes und die Rückführung der ausgelagerten Bestände.

Reintegration must be approached cautiously and must include both short-term support and long-term prospects.
Die Reintegration kann nur behutsam umgesetzt werden und muss für kurzfristige Hilfe, aber auch langfristige Perspektiven sorgen.

Homeless people- help with reintegration into society and work.
Obdachlosen- Unterstützung bei der Wiedereingliederung in Gesellschaft und Arbeitswelt.

He assumes that three main moments of individualization have to be differentiated: liberation, destabilization and reintegration.
Er geht davon aus, dass drei zentrale Momente der Individualisierung unterschieden werden müssen: Herauslösung(bzw. Freisetzung), Stabilitätsverlust und Wiedereinbindung.

MEPs initiate debate on reintegration, prevention and rehabilitation.
Europaabgeordnete stoßen Debatte für Wiedereingliederung, Prävention und Rehabilitation an.

Our company doctors also assist with work-related rehabilitation and reintegration measures for employees.
Unsere Betriebsärzte begleiten auch die berufsfördernde Rehabilitation und Maßnahmen zur Wiedereingliederung von Mitarbeitern.

On the other hand, a true and complete reintegration of the person does not come about as the end of an exclusively human journey.
Andernfalls erfolgt keine wahre und völlige Resozialisierung einer Person, es wäre lediglich der Abschluss einer rein menschlichen Wegstrecke.

Research project examined return motives and reintegration patterns of the returnees.
Forschungsprojekt zur Untersuchung von Rückkehrmotiven, Rückwanderungsverläufen und der Reintegration von Rückkehrern.

Sport-specific imitation and reintegration training as well as medical training therapy(MTT) characterize this therapy setting.
Sportartspezifisches Imitations- und Reintegrationstraining, sowie auch die Medizinische Trainingstherapie(MTT) zeichnen das Therapiesetting aus.

Based on decades of experience, we ensure shortest relocation times and rapid reintegration of plant into your production processes.
Durch jahrzehntelange Erfahrung können wir Ihnen kürzeste Verlagerungszeiten und eine schnelle Wiedereinbindung der Anlagen in die Produktion gewährleisten.

Removal of the embankment structures and the reintegration of wetland areas will help the future colonisation of natural habitats such as pioneer vegetation and stands of grey alder.
Rückbau-Maßnahmen an den Uferverbauungen und die Wiedereinbindung von Aubereichen dienen künftig der Förderung der natürlichen Habitate, wie Pionierfluren und Grauerlenauen.

In the Netherlands the Disability Reintegration Act had disappointing evaluation results.
In den Niederlanden erbrachte das Gesetz zur Wiedereingliederung Behinderter enttäuschende Ergebnisse.

Steve Ringel, Humanitarian Officer, oversaw the launch of Tdh's Reintegration programme of former child soldiers in Labrab, a small dwelling 37 kilometers north of Boma.
Der humanitäre Beauftragte Steve Ringel hat den Start des Tdh-Programms zur Reintegration ehemaliger Kindersoldaten in Labrab, einer kleinen Siedlung 37 km nördlich von Boma, überwacht.